domingo, 29 de diciembre de 2013

Juguetes artesanales en Valencia, años 30

 
 
 
 
 
Puesto de venta de carracas y zambombas.
 



 
Fabricando los caballitos de madera.
 
 
 
 
   Juguetes sencillos, artesanales, caballitos,  pequeñas muñecas, zambombas... Se fabricaban en Valencia y se vendían en la calle, en pequeños puestos, por encargo de los Reyes Magos de Oriente.
   "Los juguetes humildes que fabrican en Valencia", un artículo de Almela y Vives, con fotografías de Vidal, publicado en Mundo Gráfico en enero de 1931 recogía esta actividad. Entrevistado un fabricante de caballitos, y hasta toros y asnos, informaba de que en su especialidad había en Valencia entre doce y catorce fabricantes, de carritos unos cinco, de muñecas peponas sólo quedaban siete u ocho casas. Cuatro o cinco dedicadas a pequeños juguetes de lata, que se vendían en las ferias por unos céntimos. Hasta veinte fabricaban carracas y zambombas, y las cometas para Pascua. Había decaído la fabricación de caretas para el carnaval. Y alguno hacía unas cabezas con boquilla que dicen papá y mamá, que vendía personalmente.
  Octubre a diciembre eran los meses de mayor actividad para estos talleres artesanales.
   Esta industria del juguete a pequeña escala se extendía por otros lugares, Aldaya, Mogente, Fuente la Higuera, Onteniente, Bocairente, Alcudia de Carlet. En Onil, indicaba el fabricante entrevistado, se fabrican muñecas y juguetes de clase fina.
   En las proximidades del día consagrado a los Reyes Magos, esos sabios varones que vienen del lejano Oriente cargados de regalos para la chiquillería, hemos creído oportuno inquirir algunos datos, principalmente sobre esta industria casi casera que nos ha llamado la atención al deambular por las calles.
 
 
 
 
 
 
Pequeñas cocinas de madera.
 
 

 
 
 
Toda la familia colaboraba, en el taller o en la venta de los juguetes.
 
 
 
 
 

Fuente: Hemeroteca Digital - Biblioteca Nacional.
 
 


martes, 24 de diciembre de 2013

Feliz Navidad





      Niño Jesús en la cuna arropado por un Ángel, obra del taller de José Romero Tena, Valencia.


 ¡Feliz  Navidad!




viernes, 20 de diciembre de 2013

San Nicolás. Caminata de los Tres Lunes






Imagen de San Nicolás de Bari, venerado en su parroquia de Valencia. Estampa devocional.





   Obispo de Mira, abogado de la pobreza y los negocios difíciles, su fiesta se celebra el 6 de diciembre. Son tradicionales en muchos lugares las Caminatas de los Tres Lunes, muy populares también en su parroquia de Valencia.
   Suele representarse a este santo con la iconografía que vemos en la imagen. Origen del actual Santa Klaus ó Papá Noel, bueno es en estas fechas recordar al santo real detrás del personaje..



 
 

Estampa devocional de la parroquia de San Nicolás de Valencia.



domingo, 15 de diciembre de 2013

Imaginería valenciana. San Juan de la Cruz






San Juan de la Cruz, escultura de los talleres de José Romero Tena.- Valencia.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.






¡Oh, llama de amor viva,
que tiernamente hieres
de mi alma en el más profundo centro..."





   Imagen de San Juan de la Cruz obra de Romero Tena, fotografía publicada como portada en La Lectura Dominical en 1906. Nos recuerda la antigua imagen del santo en las Carmelitas de Castellón (o eso creemos recordar: vimos hace tiempo una fotografía de la escultura actual en el catálogo de Bienes Muebles de Bellas Artes de la Dirección General de Patrimonio de la Generalitat, una sección de la web de la Consellería que lamentablemente lleva varios años "temporalmente fuera de servicio", por motivos razonables ciertamente, por lo que no podemos comprobarlo).




"...Quedeme y olvideme.
El rostro recliné sobre el Amado.
Cesó todo y dejeme
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado..."

(San Juan de la Cruz. Noche oscura)





domingo, 8 de diciembre de 2013

Imaginería valenciana: Inmaculada Concepción. Algunos datos sobre el escultor José Burgalat






 La Inmaculada Concepción. 



   Esta escultura de la Inmaculada Concepción sigue un modelo muy repetido en tierras valencianas, el de la imagen realizada por Esteve Bonet para la Catedral de Valencia. Hoy en día es también una de las representaciones de la Purísima más habituales en nuestras iglesias.
   Al pie de la escultura un letrero: "J. Burgalat". Poco más sabemos de esta obra. La imagen parece ser la misma que apareció en un artículo publicado en elseisdoble.com de Juan José Sanz Maseres sobre la Archicofradía de las Hijas de María Inmaculada de Alzira como la Purísima de Santa Catalina de Alzira, escultura destruida en 1936. Sería interesante confirmar si se trata de la misma obra.


   Sobre el escultor José Burgalat no hay mucha información. Hay algunas reseñas sobre sus obras en la prensa. Por ejemplo, en abril de 1888 aparecía esta nota en El Alicantino:
   "Los acreditados escultores valencianos señores Pastor y Burgalat han terminado ya un precioso grupo que ha de ser colocado en el altar de la Basílica de Valencia dedicado al culto de la Beata Inés de Benigánim.
   La escultura representa el momento en que Jesús, crucificado, se desprende de la cruz para abrazar a su sierva."
   Esta obra se realizó para el nuevo altar con motivo de la beatificación de la agustina descalza Sor Josefa María de Santa Inés, verificada ese mismo año de 1888.


   En 1888 se cita también una imagen de Santa Cristina que iba a ser regalada a la reina en Valencia. Y en 1890 presentaba una Santa Julia en la Exposición Nacional de Bellas Artes, obra analizada y criticada en Revista Contemporánea en 1891 (donde se refieren a Burgalat como "joven artista"). En algún anuario le encontramos, curiosamente, en el apartado de "pintores artistas" en lugar de en el de escultores.
   En 1895 se produce un incendio que destruye su taller, situado en la calle Avellanas. Después tendrá el taller en Trinitarios.
  De Burgalat se conocen otras obras como una  Milagrosa para Teruel en 1911.
  
     
  

El Siglo Futuro, 7 de enero de 1895.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital




  
(En construcción)


 

jueves, 5 de diciembre de 2013

Valencia. Publicidad antigua. Hotel Café Restaurant Munich

 
 
 
 

Hotel - Restaurant y Café MUNICH. Principios del XX.
 
 

 
 
   En algún anuario de esos años aparecen anunciados en Valencia algo más de cuarenta cafés, además de hoteles, fondas, cervecerías, y similares.
   Este anuncio del Hotel, Café y Restaurant Múnich expresaba así las excelencias del local:
 
    "Situado en la calle de Peris y Valero, es uno de los establecimientos de su clase más importantes con que cuenta Valencia. Sus propietarios, D. Miguel Tomás y D. Cristino Berga, han dedicado preferente atención al servicio de sus distinguidos negocios, en lo que se refiere á Lunch, café, comidas, convites de bodas y bautizos, banquetes, etc. Las habitaciones del Hotel son amplias y ventiladas, y están amuebladas con gran lujo. Es el único establecimiento que sirve á sus parroquianos la acreditada cerveza Múnich esterilizada."

   Se anunció también, en 1912, como cervecería-restaurant, con la dirección en Plaza de la Reina y Peris y Valero (calle de la Paz).
   Llama la atención la fachada, con los letreros de "Restaurant y Habitaciones" en varios idiomas.

   La fotografía es de Barberá Masip.
 
 
 
  


sábado, 30 de noviembre de 2013

Fuente la Higuera. Himno de la Coronación y Salve a la Mare de Déu dels Xics

 

 
  
 
Imagen actual de la Virgen del Rosario, Mare de Déu dels Xics, Patrona de Fuente la Higuera.
La imagen original fue destruida en 1936. Es Patrona Canónica desde 1949.
 
 
 
 
   Himno de la Coronación de la Patrona de Fuente la Higuera, la Virgen del Rosario de los Niños, acontecimiento que tuvo lugar entre el 6 y el 8 de septiembre de 1974. La letra es de D. Vicente Tortosa Biosca, artista fallero, pintor, y poeta (Fuente la Higuera, 1907 - La Cañada, 1992), y la música de Josep Estellés Vicente.
 
 
   
 
HIMNE DE LA CORONACIÓ
DE LA MARE DE DÉU DELS XICS
 
 
(TOTS) 
 
Tots els fontins, t'aclamen,
com a Patrona, que els cors fa brollar.
Mare dels Xics, que els teus besos reclamen,
demanant-li a la vida, pau i llar.
Tots t'ofrenem, gojosos,
a nostres fills, els nostres bens i un altar.
Que entre sospirs, guardarem fervorosos
com a gloriosa reliquia on tots pregar.
 
(TIPLE)
 
Xicoteta i boniqueta
sempre te veig en l'altar,
amb la somrisa en els llavis
amb la somrisa en els llavis
com un esclat.
Els teus ulls, son lluminaries.
Ton cabell, sedós, brillant.
I en el cap dus la corona
que ens acarona com bons germans.
 
(TOTS)
 
Nostra Font de la Figuera,
plena de fe i emoció,
als teus peus, viu falaguera,
com una expresió d'amor.
¡Mare de Déu dels Xics volguda,
per sempre ampàranos!
 
 
 
 
   La Virgen de los Desamparados visita estos días Fuente la Higuera, que está celebrando este año el 700 aniversario de su Carta Puebla.
   En su anterior visita, el 23 y 24 de julio de 2005, se editó un díptico con esta Salve a la Virgen del Rosario:
 
 
 
 
SALVE MARE DE DÉU
 
  
Salve, Salve, Mare Nostra del Roser,
La més bonica del món sancer.
Salve, Salve vollguda Mare de Déu,
La nostra vida a Vós deguem
Salve, salve, salve
Mare de Déu.
 
Son per Tu, Mareta nostra,
Nostres vides i nostres cants.
Gràcies a Tu, Mareta bona,
Els xiquets están salvats
I están cantant gràcies a Tu.
 
Seràs el nostre nort i el nostre sur,
Mare del Roser, mare Déu dels Xics,
Mareta!
Pren d'ofrenda nostra pobra gratitud,
De tota la Font, de tots els fontins,
Gràcies a Tu, gràcies a Tu.
 
Estem salvats gràcies aTu
Patrona.
 
Salve, salve, Mare nostra del Roser,
La més bonica del mon sancer.
Salve, salve vollguda Mare de Déu,
La Nostra vida a Vós deguem
Salve, salve, salve
Mare de Déu. 
 
 
 
 
 
 

 
 
 



miércoles, 27 de noviembre de 2013

D. José Benlliure Gil, hijo predilecto de Valencia, 1924

 
 
 

 
 El Ayuntamiento haciendo entrega del nombramiento de hijo
predilecto de la ciudad al insigne pintor D. José Benlliure. Foto Sanchis.
 
 
 
 

   El mismo día de San José de 1924 se hizo entrega del nombramiento de hijo predilecto de Valencia al pintor José Benlliure y Gil (1855-1937). La fotografía es de Sanchis, publicada en la revista valenciana Oro de Ley. La misma o parecida imagen, de diferentes fotógrafos, apareció en diversas publicaciones de toda España con alguna breve nota, como la siguiente publicada en La Época de Madrid:
 
   Esta mañana el Ayuntamiento ha cumplimentado el acuerdo de entregar al artista valenciano don José Benlliure, un artístico pergamino nombrándole hijo predilecto de Valencia.
   Presidieron el alcalde, el presidente del Círculo de Bellas Artes y don Mariano Benlliure.
   Posteriormente el alcalde, acompañando a una Comisión, al frente de la que iba el presidente del Círculo antes mencionado, depositaron una corona al pie del busto erigido a la memoria del hijo de don José Benlliure, malogrado pintor, regalada por el repetido Círculo. (La Época, 19 de marzo de 1924)