miércoles, 9 de octubre de 2019

San Luis Bertrán, grabado devocional






"S. Luis Bertrán.
Sanchis Valª"
Grabadito devocional. Sanchis, Valencia.




Si tratase de agradar a los hombres no sería siervo de Jesucristo.
Si hominibus placerem, Christi servus non essem
(Cita de San Pablo que San Luis Bertrán hizo poner en la puerta de su celda)





   Pequeño grabado devocional de San Luis Bertrán (Luis Bertrán Eixarch, Valencia 1 de enero de 1526 - 9 de octubre de 1581). Coincide la fiesta de este santo dominico valenciano con las celebraciones del 9 d'octubre, entrada del Rey Jaime I en Valencia, reconquista, restablecimiento del cristianismo, consagración de la Catedral de Valencia, momento fundacional del Reino de Valencia. También el 9 de octubre se celebra en Valencia, ciudad, a Sant Donís.
   San Luis Bertrán, dominico, evangelizador en América (fue declarado Patrono del Nuevo Reino de Granada), falleció en el Hospital de Pobres Sacerdotes de Valencia. Su celda se conservaba en la iglesia del Milagro, con una recreación del momento de su muerte, con las figuras de San Juan de Ribera, y del beato Nicolás Factor, que le acompañaban.
   Hasta 1936 (cuando fue destruido), su cuerpo incorrupto se conservaba en el altar de la Capilla de la Comunión de San Esteban de Valencia.




   Sobre la celda de San Luis Bertrán puede consultarse:






lunes, 23 de septiembre de 2019

Mater Dolorosa







Virgen de los Dolores.
Fotografía de F. Sanchis, Valencia (detalle).






   Septiembre es el mes dedicado a Nuestra Señora de los Dolores, cuya fiesta se celebra el 15, día siguiente a la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz.
   Detalle de una hermosa imagen de una Virgen Dolorosa de vestir, del escultor Daniel Paredes, Valencia, en una fotografía de F. Sanchis, sobre tarjeta postal. Sin más datos de la imagen, fecha indeterminada.





Eia Mater fons amoris
Me sentire vim doloris
Fac ut tecum lugeam.
Fac ut ardeat cor meum
In amando Christum Deum
Ut sibi complaceam

...

Christe, cum sit hinc exire
Da per matrem me venire
Ad palmam victoriae.
Quando corpus morietur
Fac ut animae donetur
Paradisi gloria.
Amen

(Stabat Mater)




   In memoriam...




jueves, 15 de agosto de 2019

Asunción de la Virgen del escultor Vicente Tena, Valencia






Asunción de la Virgen.
Escultor Vicente Tena, Valencia.





   Desconocemos para dónde fue realizado este bello grupo escultórico de la Asunción de Nuestra Señora, del taller del escultor valenciano Vicente Tena Fuster, en Fresquet 3, Valencia.
   La iconografía muestra a la Virgen ascendiendo al cielo, flanqueada por dos ángeles, sobre nubes, con un gran resplandor de rayos.
   La fotografía, tomada en el taller (una tela sirve de fondo y puede verse una silla y algún otro elemento) aparece también en un catálogo de Vicente Tena. Fecha desconocida, quizás hacia los años 20. Como curiosidad, en el catálogo del taller, como en notas de publicidad de principios del XX, pone como número de teléfono el 602. En el sello del escultor al reverso de la fotografía, el teléfono es el 610.


   La iconografía asuncionista aparece representada en al arte desde antiguo, aunque el Dogma de la Asunción de la Virgen en cuerpo y alma a los cielos no será proclamado hasta 1950, por el Papa Pío XII.


   Una muestra más de lo arraigado de la fe en la Asunción de María, mucho antes de la proclamación del Dogma, en estos antiguos "Gozos a la Asunción de María Santísima, en el real Convento de nuestra Señora de la Merced Redención de cautivos de esta ciudad de Valencia":


"Quando bella os remonteis,
María al trono mayor;
en las alas del amor
subirnos también podreis..."








Sello de "Vicente Tena, escultor, Valencia.
Fresquet, 3. teléfono, 610".






   Los Gozos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:






martes, 30 de julio de 2019

Sagunto. Sants de la Pedra







"Santos Abdón y Senén.
Patronos de la ciudad de Sagunto"
Sants de la Pedra, Sagunto. Estampa devocional (detalle)


   Estampa devocional con las imágenes antiguas de San Abdón y San Senén, Patronos de Sagunto. Aquí no llevan las coronas que se ven en otras fotografías. Al dorso, el Himno a los Patronos. Sin fecha.

   Els Sants de la Pedra han sido muy populares en tierras valencianas (y no solo valencianas, claro), invocados contra las inclemencias meteorológicas que podían arruinar las cosechas en un mundo que era esencialmente rural. Su fiesta es el 30 de julio.



   Sobre los Patronos de Sagunto explica Andrés de Sales Ferri Chulió en su imprescindible obra "Escultura Patronal Valentina destruida en 1936":

   "Documentado su culto en el siglo XV fueron proclamados Patronos de ésta histórica población en 1644. En 1694 se hallaba en Roma el padre fr. Bernardo pellicer, ofm., natural de Sagunt, quien obtuvo el cuerpo de San Abdón mártir que ofrendó a su patria. Estas reliquias fueron entronizadas en la iglesia del convento de San Francisco de Sagunt.
   El año 1703 el mencionado religioso logró el cuerpo de San Senén, mártir, que fue colocado junto al de San Abdón en el mismo convento antes mencionado (...)
   Se labraron entonces unas imágenes que tras la exclaustración fueron trasladas a una capilla lateral de la iglesia de Santa María.

   "El año 1772 el imaginero Esteve Bonet entalló las efigies de los santos mártires, que se instalaron en el magnífico retablo mayor de la parroquial de Santa María.
   Las andas procesionales en plata repujada fueron labradas en el taller de Casa Polo (ca. 1925).
   Las imágenes fueron destruidas en el transcurso de la noche del 21 al 22 de julio de 1936.
   Las esculturas actuales fueron labradas por Joaquín Tormo Catalá, y se bendijeron en 1940."




Himno
a los Santos Patronos Abdón y Senén
(fragmento)


"Gloriosos Patronos Abdón y Senén,
que la providencia legara a Sagunto
haced de sus almas del Cielo un trasunto
haced de sus campos un rico vergel;
pues vuestras cenizas guarda nuestra tierra
libradla de piedra y del mal amén."






domingo, 28 de julio de 2019

Valencia hace cien años. Batalla de Flores, 1919







Una carroza en la Batalla de Flores de la Feria de Julio
de Valencia a principos del XX. Fotografía anónima. Año 1902.






   Concluye la Feria de Julio de Valencia con la tradicional Batalla de Flores. Y traemos esta nueva fotografía, bastante deteriorada, anónima y sin fecha ni otros datos, de una carroza de la Batalla de Flores a principos del XX, al fondo la Horchatería del Real, Café y Restaurant. El Palacio de Ripalda está al fondo pero no se distingue en absoluto, por el deterioro de la imagen.
   La carroza representa un arpa egipcia. Las señoritas, como era costumbre, visten de blanco. Por los peinados de las mujeres sentadas a la izquierda, podría fecharse hacia 1905, año más año menos, con aquel moño característico que se estiló por esos años. Puede verse también a la Guardia Civil a caballo con uniforme de gala.


   Y apenas hemos escrito esto, rectificamos (por no cambiar todo el texto), para indicar que la fotografía, como las otras que hemos publicado en años anteriores, corresponde a la feria de Julio de 1902.
   La carroza se titulaba "Arpa egipcia":
   "Este carruaje era también de la comisión de Batalla y el boceto del Sr. Cebrián Mezquita, con el indispensable concurso del Sr. Sanmartín. Como indica el título, representaba un arpa egipcia, con dibujos muy característicos, formados de hoja de guardalobo, combinada con dálias de diferentes colores, clavelones y amormíos. Iban en este carruaje la señora de Acacio y las señoritas de Aris, Semour y Soulis." (Las Provincias, 1 de agosto de 1902)
   Hay unas tarjetas postales con fotografías de carrozas de ese año, aunque no ésta, del fotógrafo Barberá Masip, en la Biblioteca Valenciana. 






   Certámen de Bandas de música, toros, verbenas, bailes populares valencianos, los actos de la Feria de Julio de 1919 siguieron la tradición festiva de la Feria. Se celebró también una gran Cabalgata artística y Fiesta de la Región, con desfile de carrozas. El 3 de agosto fue inaugurado el monumento al malogrado pintor valenciano José Benlliure Ortiz.


   Hace cien años la Batalla de Flores se celebró el 5 de agosto, a las 7 de la tarde. Se quejaba la prensa de que había pocas flores, con lo que no podía considerarse una "batalla", sino más bien un desfile de carrozas. Se prohibió el trasiego de gente "invitada" en medio del desfile. Y algunos decían "más de lo mismo". Parece que en esos años la fórmula no agradaba del todo. A pesar de ello, la Batalla de Flores congregó a una multitud de espectadores...
   El Primer Premio fue para la carroza "Centro Pompeyano".
   Después de una última velada en la Alameda, la feria concluyó con una traca que cerraba "trece días de festejos".



   Los premios de la Batalla de Flores:





Diario de Valencia, 6 de agosto de 1919. Prensa histórica.




    La Batalla de Flores en la prensa ilustrada nacional:




Unión Ilustrada, 14 de agosto de 1919. Biblioteca Nacional.



Carrozas premiadas en la Batalla de Flores de 1919.
Mundo Gráfico, 13 de agosto de 1919. Biblioteca Nacional.




viernes, 28 de junio de 2019

Valencia. Altar del Sagrado Corazón de Jesús en San Andrés, 1919







´"Nuevo altar e imagen del Sagrado Corazón de Jesús,
de la parroquia de San Andrés de esta capital."
Diario de Valencia, 27 de junio de 1919. Prensa histórica.






   Se conmemora este año de 2019 el Centenario de la consagración de España al Sagrado Corazón de Jesús.
   En 1919, año de la consagración, se inauguraba en la iglesia de San Andrés de Valencia (hoy de San Juan de la Cruz) un altar dedicado al Sagrado Corazón.


   La prensa local publicó una nota sobre la inauguración, acompañada de la fotografía del nuevo altar, pero no proporcionaba, sin embargo, ningún dato sobre el autor de la imagen, bendecida en 1918 (el 23 de junio de 1918 fue consagrada la Diócesis Valentina al Sagrado Corazón de Jesús).

   "Con motivo del solemnísimo novenario que al Deífico Corazón se está celebrando en la parroquial iglesia de san Andrés, han llamado poderosamente la atención de los fieles las importantes reformas y completa restauración que se han verificado en la hermosa capilla del Sagrado Corazón, cuya imagen escultórica se estrenó el pasado año.
   Se ha dorado toda la capilla y el altar, y éste ha sido modificado cuidadosamente, sin que perdiera su estilo, con el fin de ensanchar el nicho para colocar en él la imagen.
   El mencionado nicho ha sido pintado de rojo, y en sus planos y cúpula campean artísticos adornos de talla, dorados, destacándose, sobre la cabeza de la imagen, un hermoso escudo de España, sobre el que pende una lazada, cuyos extremos sostienen dos ángeles, con la inscripción: Reinaré en España.
   Sobre la mesa del altar ha sido colocado un nuevo y artístico dosel del mismo estilo, para exposición de Su Divina Majestad, todo ellos completado por riquísimo frontal dorado, con alegorías, en talla, de la Sagrada Eucaristía.
   También han sido reformados los dos altares laterales, en los que han sido colocadas las imágenes de San Juan Nepomuceno y Santa Casilda, adquiriendo los retablos mayor esbeltez, pues han sido elevados más de un metro, sin que por ello hayan perdido su primitivo estilo.
   Completa tan hermoso conjunto la profusa y bien combinada iluminación eléctrica que se ha instalado, la cual hace resaltar de una manera brillantísima las bellezas artísticas allí acumuladas.
   Por todo ello merece sinceros plácemes el digno Beneficiado de dicha parroquia y celoso director de la Asociación del Día Feliz, doctor don Ramón Navarro, quien, sin perdonar sacrificios de ningún género, y luchando con la escasez de medios económicos, ha llevado a cabo obra tan magna como meritoria, para la que espera la ayuda de los piadosos feligreses, con el fin de sufragar los cuantiosos gastos de tan importantes reformas."
   (Diario de Valencia, 27 de junio de 1919)


   La Asociación mencionada es la Asociación del Día feliz del Sagrado Corazón de Jesús, que estaba establecida en San Andrés. Y según se lee en la prensa del año anterior, en 1918 es cuando se inauguró el altar que en 1919 completó su decoración, aunque al parecer aún no estaba pagado, como señala el artículo.





   Puede verse también:





lunes, 24 de junio de 2019

Alicante. Fogueres de San Chuan, 1929







   "Las hogueras de San Juan. Alicante, la bella ciudad del Mediterráneo, ha celebrado, con extraordinaria animación, sus famosas Fogueres de San Chuan. Nuestras fotos muestran las fogueres que han obtenido los dos primeros premios, y con las cuales se ha querido representar las mejoras que necesita Alicante y las mejoras que deben llevarse a cabo en sus alrededores más pintorescos. Fotos Menéndez." Estampa, 2 de julio de 1929. Biblioteca Nacional.






   En las fotografías, la Foguera de plaza de Chapí, y la de San Roque y Villavieja (o del Puente).
   Hace 90 años, se comentaba en la prensa nacional que ya ese año de 1929 era importante la llegada de viajeros para visitar las hogueras de Alicante: "Calcúlanse en más de 20.000 los viajeros llegados ayer, teniendo los tranvías que circular durante toda la noche."
   Esta nuevas Fogueres, que comienzan a celebrarse de esta forma en 1928, recogían y recuperaban la tradición de las hogueras de San Juan en Alicante, aún siguiendo las maneras de las Fallas de Valencia, en busca de su atractivo turístico.
   Añade la gacetilla de prensa:
   "Algunas hogueras alcanzan proporciones formidables. La instalada en la Plaza de la reina Victoria satiriza la lentitud con que marcha el ferrocarril de Alicante a Granada, siendo las figuras, que representan un tren, de tamaño natural. La de la Plaza de Isabel II es futurista y representa un circo con infinidad de vitrinas, ridiculizando algunos asuntos locales.
   En la Plaza de Hernán Cortés se instaló una prensa de colosales dimensiones, alrededor de la cual figuran, danzando, todos los directores de los diarios locales.
   En la construcción de estas hogueras se invirtieron diez toneladas de cartón, cincuenta tablones de seis metros de largo, infinidad de maderas sueltas y cinco mil litros de gasolina para quemarlas.
   El valor de las hogueras se calcula en más de 150.000 pesetas."






Fogueres premiadas en 1929.
Diario de Alicante, 24 de junio de 1929. Prensa histórica.





domingo, 12 de mayo de 2019

Valencia hace cien años: Nuestra Señora de los Desamparados







"Nuestra Señora de los Desamparados, San Vicente Mártir y San Vicente Ferrer, Patronos de Valencia.
Estampa grabada por el notable artista valenciano Vicente Capilla."
Diario de Valencia, Domingo 11 de mayo de 1919. Prensa histórica. 






   Hace cien años, en 1919, se celebró solemnemente la fiesta de la Patrona de Valencia y su Reino, Nuestra señora de los Desamparados, en el año que se conmemoraba el V centenario de la muerte de San Vicente Ferrer. Diario de Valencia publicó un  número especial de que hemos tomado este bello grabado de la Virgen con los Patronos de Valencia.




"La patria valenciana
s'ampara baix ton mant
Oh Vèrge sobirana
de terres de Llevant...

...

Salve, Reyna del cèl y la tèrra;
Salve, Vèrge dels Desamparats;
Salve, sempre adorada Patrona;
Salve, Mare dels bons valenciáns."

(Del Himno Oficial de la Coronación Pontificia)







   Añadimos unas fotografías de las revistas ilustradas de la época:







   "Valencia: La Patrona de Valencia, Nuestra señora de los Desamparados, recibe a su paso procesional por las calles de aquella ciudad el homenaje de los católicos que la aclaman con entusiasmo."
                            Fotografía de Cabedo. La Hormiga de Oro, 17 de mayo de 1919. Biblioteca Nacional.







"La fiesta de la Virgen de los Desamparados.
Traslado de la Sagrada Virgen desde su Capilla a la Catedral.
La procesión: Salida de la Virgen de la Catedral.
El Excmo. Sr. Arzobispo de Valencia presidiendo la procesión."
Fotografías de Cabedo. Oro de Ley, 18 de mayo de 1919. Biblioteca Nacional.