domingo, 28 de julio de 2024

Valencia hace cien años. La Batalla de Flores, 1924

 




Valencia. Una carroza en la Batalla de Flores.
Principios del XX.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)



   Fotografía anónima sobre tarjeta postal con dorso sin dividir, anterior de 1906, posiblemente 1903, de una carroza en la Batalla de Flores de la Feria de Julio de Valencia. Circulada a Barcelona. Como era tan habitual, se eligió para la fotografía la zona del Palacio de Ripalda. Se ve también la horchatería.
   En este caso, en la carroza no van distinguidas señoritas sino elegantes caballeros, con el clásico sombrero.




   Hace cien años, el 13 de agosto de 1924, Mundo Gráfico publicó el correspondiente reportaje con fotografías de carrozas premiadas:




La Batalla de Flores de Valencia
Mundo Gráfico, 13 de agosto de 1924. Biblioteca Nacional.


   En las fotografías, las carrozas premiadas "A la festa", "Cerámica valenciana", "Gatos jugando", "Luz y mariposas", "Les flors de Valencia", y "Paella valenciana".
   


   La revista de Valencia La Reclam publicó unos versos en valenciano de Miguel Durán y Tortajada sobre la Batalla de Flores:



Batalla de Flores
(fragmento)

  (...) Mor la batalla i encara som chermans.
Hi ha flors en les paraules i en les mans;
alegria en els ulls, goig en els cors.

  Totes les dones son fragants i belles...
A dalt, el cel, está cobert d'estrelles;
a baix, la terra está plena de flors."

Miguel Durán y Tortajada







(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)


No hay comentarios: