domingo, 18 de octubre de 2020

Cocentaina. Grabado de Nuestra Señora del Milagro

 





"N. S. DEL MILAGRO
Titular del Conv.to de Religiosas de Sta. Clara
de la Villa de Cocentayna, Reyno de Valencia"
"F. Jordan lo gr" (casi ilegible)
Grabado de Francisco Jordán (detalle)
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)



   Un hermoso grabado coloreado de Nuestra Señora del Milagro, Patrona de la Villa de Cocentaina, de Francisco Jordan (Muro de Alcoy, 1765 - Cartuja de Porta Coeli, 1832). Hemos visto este mismo excelente grabado, sin colorear.

   Cocentaina ha celebrado en este 2020 el V Centenario del Milagro de la Lágrimas, con Año Santo Jubilar. La imagen fue coronada en 1920, en la celebración del IV Centenario.

   El cuadro es una bella representación de la Virgen. Debajo la leyenda: "Mare de Déu", pues como a Madre (Mare, Mareta...) se venera a la Santísima Virgen María, muy especialmente en tierras valencianas.

   Lleva también la leyenda: "Tu Honorificentia Populi Nostri", que es parte del texto de la oración "Tota Pulchra es, Maria", que remite a la Inmaculada Concepción de la Virgen:


"Tota pulchra es, Maria

et macula originalis non est inte.

Tu gloria Jerusalem,

tu laetitia Israel,

tu honorificentia populi nostri,

tu advocata peccatorum..."




   Adjuntamos una crónica de la Coronación, "Cocentaina por Nuestra Señora. Solemnísima Coronación de La Virgen del Milagro" publicada en Las Provincias en 1920:



Las Provincias. 10 de agosto de 1920.
(Prensa Histórica)





"Cielos, cuyos Astros son

Llanto, favor y piedad:

Del Milagro confirmad

La sagrada invocación."

   (Gozos a la devotissima imagen de Nuestra Señora del Milagro. Venerada en el observantissimo Convento de Religiosas Franciscas, de la Primitiva Regla de Santa Clara, que fundaron los Excelentissimos Señores Condes de Santistevan, y Cocentayna, en su Palacio en la Villa de Cocentayna, año 1623."



"Pues veis nuestro ardiente anhelo,

y oís nuestro humilde canto:

por vuestro admirable llanto

dadnos, Señora, consuelo."

(Loores a Nuestra Señora del Milagro

venerada en su Iglesia de Religiosas de Santa Clara de Cocentayna)



   La misma imagen de la Virgen del Milagro, Mare de Déu del Milacre, es venerada además en Relleu y Rafelbuñol.



   Los Gozos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:

   GOZOS DE NUESTRA SEÑORA DEL MILAGRO, del Condado de Cocentaina en el Reino de Valencia.


   La noticia en la web de la Archidiócesis de Valencia:

   Cocentaina celebra este sábado la clausura del Año Santo por el V Centenario del Prodigio de las Lágrimas


   Sobre la Virgen del Milagro en Relleu y Rafelbunyol, en el Blog La Vila y comarca:

   La Mare de Déu del Miracle





(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




No hay comentarios: