IV Centenario de Beata Inés de Benigánim

 

"Ve. Me. SOR JOSEFA MARIA DE SANTA INÉS DE BENIGÁNIM"

"F. Larrosa  lo g."

Bellísimo grabado de F. Larrosa (1819-1888), anterior a la

Beatificación de Beata Inés (26 de febrero de 1888) (detalle).

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

   

   Se celebra el IV Centenario del nacimiento de Josefa Teresa Albiñana Gomar, Beata Sor Josefa María de Santa Inés, Agustina Descalza, popularmente conocida como Beata Inés de Benigánim, donde nació el 9 de febrero de 1625.

   Diversos actos celebran esta efeméride, con Hora Santa y Vigilia de Adoración al Santísimo, Novena, Triduo, Procesión extraordinaria, Viacrucis Inesino, Rosario de la Aurora...

(Foto: Agustinas Descalzas de Benigánim)

   Desde este blog felicitamos a Benigánim, y en especial a la comunidad de Agustinas Descalzas del Monasterio de la Inmaculada Concepción, San José y Beata Inés. Que pronto la veamos canonizada.

"Casta esposa del Señor,

Con nuevo lauro adornada:

Sed, Madre Inés, abogada

Del mísero pecador"

(De los Gozos en honor de la Beata Madre Inés de Benigánim)

   Añadimos unos fragmentos de un librito devocional, de autor anónimo, "Novena á la Beata Inés de Benigánim y breve compendio de la historia de dicha santa", publicado por "Librería Viuda de R. Mariana y Mompié, esquina a la calle de la Lonja, 2, Valencia", probablemente de fecha cercana a la de la beatificación.

   Es, como se explica en la introducción, una "Novena dedicada la la beata Josefa de Santa Inés de Benigánim, para por su mediación alcanzar aumento de gracias y remedio á nuestras necesidades":

"Jaculatoria que habrá de decirse todos los días:

¡Oh Bienaventurada Madre Josefa de Santa Inés,

mediante vuestra intercesión valiosa, conseguidnos la humildad del corazón!"

Gozos á la Beata Madre Inés de Benigánim

"Tu pureza angelical,

Es azucena fragante.

Que hoy en el Cielo triunfante

Nos libra de todo mal.

En Benigánim naciste,

Mereciéndote pobre cuna

Y en tu infancia, cual ninguna,

De todos encanto fuiste.

De Adán, el legado triste,

Trocaste en belleza tal,

Que hoy en el cielo, etc.

(...)

¡Gloria, pues, al manantial

Inagotable y constante,

Que hoy en el Cielo triunfante,

Nos libra de todo mal!"

Fotografías del Camarín y la Iglesia en 1928.

La Hormiga de Oro, 2 de febrero de 1928

Biblioteca Nacional.

Alabado sea el Santísimo Sacramento del Altar

Sea por siempre Bendito y Alabado

   Para más información se pueden consultar los enlaces a las Webs de Agustinas Descalzas y Causa Beata Inés de Benigánim:

   https://agustinasdescalzas.es/

   https://beatainesbeniganim.com/beata-ines-de-beniganim

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Feliz Navidad. Bon Nadal

 

Adoración de los pastores. Ribalta.

Basílica parroquial de San Jaime Apóstol de Algemesí, Valencia.

COMUNIDAD VALENCIANA: ARTE Y MEMORIA

LES DESEA

FELIZ Y SANTA NAVIDAD

y Año Nuevo

Te Deum laudamus

Te Dominum confitemur

Te aeternum Patrem

omnis terra veneratur...

Tota Pulchra. Inmaculada Concepción

 

Inmaculada Concepción.

Estampa devocional.

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

   En la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Virgen María, una imagen procedente de una estampa recordatorio de los "Solemnes Cultos que a su Excelsa Madre han dedicado las Asociaciones de Camareras e Hijas de María de la Parroquial Iglesia de San Juan y San Vicente" de Valencia, en el año 1935.

   Lo más probable es que la escultura de la fotografía fuese la venerada por dichas asociaciones de esa parroquia. Sigue, como tantas otras, el modelo de la Inmaculada de la Catedral de Valencia. Desconocemos el autor. Desconocemos también si la escultura se conserva.

Tota Pulchra es, Maria,

Et macula originalis non est in Te

Tu gloria Jerusalem,

Tu laetitia Israel,

Tu honorificentia populi nostri,

Tu advocata peccatorum.

Oh Maria, virgo prudentissima,

Mater clementissima,

Ora pro nobis,

Intercede pro nobis

Ad Dominum Jesu Christum.

In conceptione tua Immaculata fuisti

Ora pro nobis Patrem cuius Filium peperisti

Domina, protege orationem meam

Et clamor meus ad te veniat

Amen.

   Con un sincero recuerdo a todos los afectados por la catástrofe sufrida...

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Valencia hace cien años. La Batalla de Flores, 1924

 

Valencia. Una carroza en la Batalla de Flores.

Principios del XX.

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

   Fotografía anónima sobre tarjeta postal con dorso sin dividir, anterior de 1906, posiblemente 1903, de una carroza en la Batalla de Flores de la Feria de Julio de Valencia. Circulada a Barcelona. Como era tan habitual, se eligió para la fotografía la zona del Palacio de Ripalda. Se ve también la horchatería.

   En este caso, en la carroza no van distinguidas señoritas sino elegantes caballeros, con el clásico sombrero.

   Hace cien años, el 13 de agosto de 1924, Mundo Gráfico publicó el correspondiente reportaje con fotografías de carrozas premiadas:

La Batalla de Flores de Valencia

Mundo Gráfico, 13 de agosto de 1924. Biblioteca Nacional.

   En las fotografías, las carrozas premiadas "A la festa", "Cerámica valenciana", "Gatos jugando", "Luz y mariposas", "Les flors de Valencia", y "Paella valenciana".

   

   La revista de Valencia La Reclam publicó unos versos en valenciano de Miguel Durán y Tortajada sobre la Batalla de Flores:

Batalla de Flores

(fragmento)

  (...) Mor la batalla i encara som chermans.

Hi ha flors en les paraules i en les mans;

alegria en els ulls, goig en els cors.

  Totes les dones son fragants i belles...

A dalt, el cel, está cobert d'estrelles;

a baix, la terra está plena de flors."

Miguel Durán y Tortajada

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Valencia hace cien años. Mare dels Desamparats. Cien años de la Missa d'Infants

 

"El altar de flor, colocado en la fachada de la Real Capilla de los Desamparados.

Fot. Barberá Masip"

Las Provincias, 13 de mayo de 1924. Prensa histórica.

   Cien años de la Missa d'Infants. Como explican en la web de la Archidiócesis de Valencia, en 1923, en la Coronación Pontificia de la Virgen de los Desamparados, "se celebró una misa de Comunión para niños en la Catedral, acompañada por los cantos de voces blancas infantiles". Eran "niños de colegios valencianos". Y al año siguiente, 1924, en la fiesta de la Patrona la Misa se celebró por primera vez en el exterior, en la Plaza de la Virgen.

   También se consolida para esta fiesta la colocación del tapiz floral, como un "retablo para la misa".

   Puede consultarse en la web de Archivalencia: Cien años de la “Missa d’Infants”, la misa de niños convertida en tradición

   En la crónica del periódico Las Provincias se lee:

   "En la madrugada del domingo.

   El acto de descubrir la veneranda imagen de la Virgen de los Desamparados ha sido siempre uno de los más tiernos y conmovedores.

   Nuestra Patrona fue descubierta a las cuatro de la madrugada, entre explosiones de entusiasmo, que emocionaron a los concurrentes; después se dijo la misa llamada de Infantes.

   Por primera vez se celebró ayer una misa en el altar de la plaza. Fué el celebrante el sacerdote valenciano don José Martí Casani, que después de treinta años de ausencia en Ultramar, quiso ofrendar a la Virgen sus plegarias.

   Niños y niñas de las escuelas, acompañados de la Banda municipal, interpretaron motetes. Como el alcalde señor Avilés prohibió durante este acto el tránsito de carruajes, la plaza parecía un templo".

   Se efectuó el Traslado a las 11,35. Y a las seis de la tarde, la Procesión, que "fué lucidísima, y reinó en ella el mayor orden, llamando la atención el recogimiento y fervor de los concurrentes.

  Tras de los batidores de la Guardia municipal y las ‘banderoles’ iban secciones de todos los Asilos, con las bandas de música, Congregaciones, Asociaciones y Cofradías, cleros parroquiales, timbaleros de la ciudad, Real Cofradía, Seminario, Vocaciones Eclesiásticas, representantes de diversas entidades, tanto civiles como religiosas y militares; Cabildo, invitados, Real Maestranza, Ordenes Militares, grandes cruces, etc.

   Seguía la imagen amadísima de Nuestra Señora de los Desamparados, en sus magníficas andas de plata, llevada por sacerdotes valencianos.

   Tras ella marchaban dignidades del Cabildo, nuestro excelentísimo Arzobispo con mitra y báculo, Junta de la Real Cofradía, maceros del Ayuntamiento y de la Diputación, concejales y diputados, ocupando la presidencia el capitán general", con el gobernador, el alcalde, presidente de la Diputación y comandante de la Marina.

   "A continuación iban muchas señoras cumpliendo piadosos votos" (...) Las Provincias, 13 de mayo de 1924.

   

   A las diez de la noche, serenata en la entonces llamada plaza de la Constitución.

   Hubo también Misa en conmemoración de la Coronación, con el Arzobispo y demás representantes religiosos y civiles, y la Junta de la Real Cofradía, de la que era presidente el señor Prósper.

"Ya les campanes donen al vol;

radiant de gloria, lluix el sol,

y als peus de la Imache

caiguerem postrats,

milagrosa Mare dels Desamparats"

   (De unos versos anónimos publicados con motivo de la Coronación Pontificia de Nuestra Señora de los Desamparados, Patrona de Valencia y su Reino, el 12 de mayo de 1923)

"Traslado de la Virgen de los Desamparados, de su Capilla a la Catedral. Fot. Barberá Masip"

Las Provincias, 13 de mayo de 1924. Prensa histórica.

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Valencia. San José en la Iglesia de Santa Catalina

 

"EL PATRIARCA SAN JOSE

VENERADO

en la Iglesia de Sta Catalina

DE VALENCIA"

Estampa devocional.

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

   Una hermosa imagen de San José con el Niño Jesús que se veneraba en la iglesia de Santa Catalina de Valencia, en una estampa devocional fotográfica de aproximadamente finales del XIX. Fotografía anónima. Desconocemos la fecha y autoría de la escultura. 

   Un angelito sostiene la vara florida, y otro porta una filacteria donde se lee "Salus nostra in manu tua est".

   La devoción a San José se manifestó en una gran variedad de libritos, novenas, gozos, etc. De un "Rosario de San José", devocionario publicado en Valencia por Libª de la Viuda de Rafael Mariana y  Mompié, reproducimos unos versos que se rezaban con la Primera Decena:

"José, flor de la pureza,

Raíz de la castidad.

Da consuelo a tus devotos

En toda necesidad".

(Repítese diez veces, terminando con un Padre nuestro, Ave María y Gloria)

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Valencia hace cien años. Las Fallas de 1924

 

"Escenas de la huerta"

"Falla de la calle Baja y Mesón de Morella a la que se adjudicó el primer premio"

Fotografía Barberá.

(Las Provincias. Prensa Histórica)

   El día de San José de 1924 cayó en miércoles.

   Hubo 45 fallas oficiales, aparte Casa de la Misericordia y Casa de la Beneficencia, y algunas en diversos pueblos (Burjasot, Alfafar, Manises, Villamarchante).

   Había estado lloviendo, pero la lluvia cesó justo para la Plantà.

   Los premios fueron:

   "Primero, de 750 pesetas, a la de la calle Baja y Mesón de Morella.

   Segundo, de 500, a la de la plaza de Collado.

   Tercero, de 250, a la de la calle de santa Teresa y Pintor Domingo.

   Además, el Jurado, en vista de los méritos que reunen, ha concedido 100 pesetas a cada una de las «fallas» de las calles de las Blanquerías y Padre Huérfanos, Ribera, plaza del Ángel, plaza de Rodrigo Botet, Pelayo y Buenavista, Cocinas y Bañs dels Pavesos, En Sala, Cervantes y Maldonado y Embañ". (Las Provincias, 19 de marzo de 1924)

Las Provincias, 19 de marzo de 1924. Prensa histórica.

   En los bocetos publicados por Diario de Valencia se dice de la falla de la calle Baja y Mesón de Morella, primer premio, que trataba de: "Alusión al intrusismo en la medicina por los titulados curanderos a quienes se ridiculiza en la falla".

   Y sobre las Fallas de ese año y la "censura" explicaban:

   "Nos hemos vuelto locos. Nada menos que 45 fallas anoto en mis cuartillas. Claro está que los lectores no las verán todas, aunque se empeñen, porque alguna no se plantará, por disposición del señor alcalde y a petición del ex concejal republicano don Bienvenido Marí, que se cree aludido, con otras personas. Otras «falles» son de carácter privado, y por ello no se ha presentado boceto a la Alcaldía; otras se levantarán en los pueblos cercanos, en barriadas extremas...

   Nunca llegó la afición a la fiesta ruidosa del Patriarca San José al extremo de plantar 45 «falles» oficiales.

   La sátira ha envainado la intención por miedo a la censura; las costumbres de Valencia, típicas, honradas, «que no deben quemarse», se han enseñoreado este año de las fallas.

   ¡Quién dijo miedo! Cuando más rigor se despierta por parte de las autoridades, mayor agudeza alcanza siempre la intención de los falleros. Ahora no ha sido así.

   Deseamos que la llovizna no interrumpa las fiestas; que los petardistas no nos fastidien como otros años... y que alguien se acuerde de San José, a quien se dedica la fiesta y se le deja en olvido, y que «els buñols no se li indigesten al bondadós llegidor» (...)

Diario de Valencia, 18 de marzo de 1924. Prensa histórica.

   Reportaje gráfico en La Unión Ilustrada, con fotografías de Barberá Masip:

La Unión Ilustrada, 30 de marzo de 1924. Biblioteca Nacional.

   Reportaje gráfico en la revista La Hormiga de Oro, con fotografías de Barberá Masip de las fallas de Jerusalén, Libreros, calle Baja, plaza de Rodrigo, plaza de la Merced:

La Hormiga de Oro, 27 de marzo de 1924. Biblioteca Nacional.

   Y no podía faltar el reportaje de Mundo Gráfico, fotografías de Desfilis, con las fallas de la calle Baja, plaza de Collado, falla tercer premio, Libreros, y Jerusalén:

Mundo Gráfico, 26 de marzo de 1924. Biblioteca Nacional.

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Feliz Navidad, Bon Nadal

 

Natividad.

Retablo de Pardines.

Basílica parroquial de San Jaime Apóstol de Algemesí (Valencia)

Comunidad Valenciana: Arte y Memoria

les desea

Feliz y Santa Navidad

y Feliz Año Nuevo

"Que ha naixcut el Niño

en humil portal,

i el poble ho celebra

la Nit de Nadal..."

(Villancico popular que se canta en Algemesí)