Valencia. Lo Inconcebible, Gran Bazar de Calzado, 1911

 

 

 

"Vista exterior."
Gran Bazar de Calzado Lo Inconcebible, en la calle Zaragoza, 19. Año 1911.

 

 



   Un curioso ejemplo, y no es el único, de la publicidad a comienzos del siglo XX. A modo de reportaje se explican las excelencias del nuevo establecimiento, con varias fotografías del exterior y el interior. Los textos resaltan la calidad de los productos, la comodidad y lo moderno del local (era importante lo moderno), con frases como:

   "Inmenso surtido en calzado de Señora y Caballero. Precio único 10'50 ptas.

   Últimas novedades. El calzado mejor construido. El más sólido. El más elegante.

   Ricas pieles de Oscaria - Dóngola - Charol.

   Todo a 10'50 ptas." 

 

   Y añaden:

       "Recientemente abierto al público el notable establecimiento que hoy honra nuestras páginas, fuimos invitados á visitarlo convenciéndonos  de que por el precio único de 10'50 pesetas por el que se expende el calzado de ricas pieles y todo suela y cosido, resulta justificado el título que lleva este gran Bazar. Felicitamos á los propietarios del mismo, D. Bernardo y D. José Vidal por haber introducido tal mejora en nuestra capital y les auguramos un éxito seguro."

 

   Todas las fotografías son de Cabedo.

 

 

"Gabinete probador para Señoras." 

 

 

 

 

 "Interior del establecimiento."

 

 

 

  

 

"Vista parcial del gran Bazar de Calzado Lo Inconcebible, inaugurado en Valencia en la calle de Zaragoza, 19."

 

 

 

 

   (Colección particular. Con nuestro agradecimiento a AB.) 

 

 



Valencia. Publicidad antigua: Papelería del Comercio de Joaquín Gimeno, 1923

 

 

 

 



 Anuncio publicitario de la Papelería del Comercio de Joaquín Gimeno. 1923.

 

 

 

  

   Interior de la papelería de Joaquín Gimeno. En estudiada pose para el fotógrafo, los empleados del establecimiento y clientes. El mobiliario de la época, con aquellas estanterías cerradas que llegaban hasta el techo, las sillas de madera curvada tipo Thonet, y algún otro detalle curioso.

   En una sola imagen informa de todos sus servicios. Trabajos de litografía e imprenta, completo surtido en objetos de escritorio, fábrica de libros rayados de todas clases. Sin olvidar su dirección y teléfono: Derechos, 41, junto a al Lonja, teléfono 1139.

   Y de paso añade: La mejor pluma, "Mont-Blanc".

 

 

 



Valencia. Gran Bazar Colón: Un cuento de la Noche de Reyes y una antigua canción popular

 

 

 

Juguetes Espejos y Perfumería

GRAN BAZAR "COLON"

Pascual y Genís 30

ESQUINA A LA DE COLON

VALENCIA

Tipografía y Litografía Guillem. Lepanto, 6 Valencia.

   En la Biblioteca Digital Hispánica de la Biblioteca Nacional, sección de Ephemera, hay un curioso librito de publicidad del Gran Bazar Colón de Valencia. Son 16 páginas con un cuento de Navidad titulado "Los tres hermanos", protagonizado por unos niños valencianos (Amparito, Pepín y Carlitos) que esperan la llegada de los Reyes Magos que les traerán los juguetes que han elegido en el Bazar Colón. Una típica historia navideña, dividida en cinco breves capítulos, y con su moraleja final (sin olvidar la publicidad del establecimiento). No se indica el autor, ni la fecha. Vale la pena leerlo entero.

 

 

 

   Cita la tradición de colocar los zapatos junto a la ventana, y de tocar las zambombas y matracas por la calle. Lo más interesante es que incluye una estrofa popular valenciana que dice se cantaba por las calles en la Noche de Reyes:

 

 

   Noche hermosa de Reyes; bendita seas! junto á las albas camitas de los pequeños, pósase esa feliz noche un ángel hermoso de blancas alas, de suaves perfumes, orlada su cabeza con jazmines y azucenas, velando el sueño pacífico y dulce de los tiernos infantes, como guardador de su inocencia y activadores de sus gratas ilusiones; y en las pequeñas mentes infantiles aparecen en confuso tropel entre fantásticas luces de vivos colores y místicas armoniosas de angelicales melodías, las figuras magestáticas de aquellos Reyes, portadores de aquellos sublimes juguetes que vieron en el BAZAR COLON para depositarlos como ofrenda de amor y cariño junto al diminuto zapato, con tanto anhelo colocado por sus tiernas manecitas.

   Y mientras en la calle se oyen el rumor confuso de matracas y zambombas y las conversaciones lejanas de los trasnochadores, óyese el canto popular, clásico de esta noche, coreado por otras bocas infantiles que quizás no esperen que los Reyes se porten espléndidos con ellos.

 

 

 

¡á los Reyes! ¡á los Reyes!

chiques y velles

y casaes

y donçelles.





         

   El librito lleva además esta carta para entregar a los Reyes Magos donde los niños escribirían sus peticiones (del Gran bazar Colón).

Fuente:

EPH/29/28/1 - EPH/29/28/12

Biblioteca Nacional - Biblioteca Digital Hispánica.

 



 

Automóviles Hupmobile: Garantizados sin límite de tiempo

Un centenario anuncio publicitario de Automóviles Hupmobile. Valencia, 1912.

   Fabricados por la Hupp Motor Company en Detroit, Michigan, entre 1909 y 1940, el anuncio afirma que están "garantizados sin límite de tiempo".

   En 1911, la Agencia General y Representación Exclusiva estaba en el Garaje Inglés, Plaza del Contraste, 2, talleres de D. George Bartle (según se ve en un anuncio de Las Provincias).

   En 1912, la Agencia General y Representación Española en Valencia sigue en la Plaza Contraste, 2 (J. L. Byrne), y el Salón - Exposición en la calle Muñoz Degrain, 1.

   Ya en  los años 20, está en Pi y Margall, 72.

   Y en cuanto a la Plaza del Contraste, hoy parte de la calle Ruzafa, puede verse una fotografía de los años 30 en el blog valenciadesaparecida.blogspot.com (entrada del 27 de diciembre de 2011).





¿Es cierto que en Valencia se toman buenos helados? Restaurant La Escocesa, 1911



¿Es cierto que en Valencia se toman buenos helados?

 Publicidad del Café y Restaurant LA ESCOCESA, Valencia.

Publicada en 1911.

   Afirma la publicidad de este Café Restaurant La Escocesa que su café es el mejor café que se sirve en Valencia, y sus menús los mejores y más económicos. Dos pesetas costaba el cubierto. Además los helados eran "superiosísimos".

   Este anuncio se publicó en el mes de mayo de 1911, pero por la indumentaria del numeroso personal que observa curioso al fotógrafo, como posando para la cámara, la fotografía debió tomarse en otro momento, o bien pasaron mucho calor.

   La fotografía se ve mucho mejor al ampliarla: cada gesto, cada personaje, el camarero a la derecha, los caballeros con sombrero o boina, todo tan lejano.

Valencia. La Virgen de los Desamparados en la publicidad, hacia 1930

 

 

   Publicidad de la tienda de José Planchadell, loza, cristal, porcelana, cuberterías...

   También en la publicidad aparecía con frecuencia alguna imagen religiosa, en este caso la Virgen de los Desamparados, aún no tratándose de un comercio de artículos religiosos. Lógicamente, estos anuncios se insertaban en revistas y periódicos católicos.

   Resulta interesante, teniendo en cuenta el clima político de la época (hacia 1930), bastante complicado.

 

Alcoy. Fábrica de Sayales y Hábitos de Religiosos y de difuntos

Publicidad de la Fabrica de Sayales y Hábitos de Religiosos y de  difuntos Hijo de Enrique Juan Merín, Alcoy, c. 1930.

    Era costumbre que los miembros de las Terceras Órdenes de alguna Órden o Congregación religiosa se hicieran enterrar con el hábito correspondiente, ya que era uno de los privilegios que suponía el estar inscrito en dicha Órden. Por ejemplo, Terciarios Franciscanos, Carmelitas, etc. Se fabricaban tejidos y hábitos expresamente con ese fin. (De hecho, en mi ciudad también se vendían las telas para confeccionar los hábitos - mortaja).

   Enrique Juan Merín (Alcoy 1848 - 1902) fué un importante personaje alcoyano, entre otras cosas director de Revista Católica de Alcoy y autor del Himno a San Jorge. El Siglo Futuro publicaba una extensa necrológica el 28 de Abril de 1902, firmada por Cristóbal Botella y Serra.

   Un pequeño fragmento hace referencia a sus múltiples actividades:

Fuente: Biblioteca Nacional de España - Hemeroteca Digital

   El artículo completo puede consultarse en la web de la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España,  en  El Siglo Futuro, ejemplar del 28 - 4 - 1902.

Comercios de Valencia: Farmacia A. Millán

 

 

Año 1916. Publicidad de la farmacia de A. Millán. Es un pequeño librito, de portada modernista, que contiene un Almanaque, con el santoral, para el año 1917. En la contraportada explica las virtudes del elixir "The Reforsator", que al parecer servía para curar casi todos los males.