Valencia. 700 aniversario Corpus Christi: Fotografías c. 1900 y de 1926, y Danses dels Infantillos

 

Valencia. Rocas del Corpus, ca. 1900

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

    © María Nieves Bueno Ortega, 2026

   Una pequeña fotografía anónima, no profesional e inédita de las Rocas del Corpus de Valencia. Es parecida a la que pusimos el año pasado, aunque ésta está más deteriorada, es también de pequeño formato, realizada el mismo día. La indumentaria de la otra fotografía situaría a ambas hacia 1900.

   Un hermoso documento gráfico de las tradiciones valencianas, del barroquismo y la belleza que se manifiestan en la devoción al Santísimo Sacramento, al que Valencia ofrece arte, música, flores, en la Solemnidad del Corpus Christi, la "Festa Grossa", de la que se cumple el 700 aniversario...

   La otra fotografía puede verse en:

   Valencia. Corpus Christi, fotografía anónima ca. 1900

   El tapiz floral de 2026 está dedicado a este aniversario: En el centro, el Santo Cáliz, con la Sagrada Forma. Un Cirialot, la Moma, dos ángeles sostienen el Santo Cáliz, y arriba una filacteria con el texto "Alabado sea el Santísimo Sacramento del Altar" en latín:

Fuente fotografía: Ayuntamiento de Valencia

Benedictum et laudabile Sanctissimum Altaris Sacramentum

Sit semper benedictum et adorandus

   En 1926, hace cien años, la Solemnidad del Corpus fue el jueves 3 de junio. La misma devoción Eucarística, en las representaciones, las danzas, los adornos florales, desde hace siglos, tradición y fe, dedicados a venerar al Santísimo Sacramento del Altar...

"Las tradicionales "Rocas" en nuestra plaza de la Virgen"

Las Provincias, 3 de junio de 1926

Prensa Histórica

"Valencia.- La procesión del Corpus saliendo de la Catedral"

Mundo Gráfico, 9 de junio de 1926.

Biblioteca Nacional

   Fragmento de "Les Danses dels infantillos del Corpus", o Danza de los Infantillos, Juan Bautista Comes (Valencia, 1582-1643). Capella Saetabis, bajo la dirección de Rodrigo Madrid, Monasterio de San Miguel de los Reyes. Una interpretación maravillosa, impecable, impresionante, de estas danzas en honor al Santísimo Sacramento.

   Estas danzas, que comenzaron con San Juan de Ribera en el Real Colegio Seminario del Corpus Christi, fueron recuperadas hace unos años en el Colegio del Patriarca, y actualmente se celebran en la iglesia del antiguo Monasterio de San Miguel de los Santos Reyes.

   Short en YouTube:

Ver en YouTube:

700 años Corpus Christi, Valencia: Danza de los Infantillos (Monasterio de San Miguel de los Reyes)

Portada de Diario de Valencia del viernes 4 de junio de 1926.

En las fotografías, salida de la procesión y las Rocas.

Prensa Histórica

   Sobre el tapiz floral, en la web del Ayuntamiento de Valencia:

   València se engalana por los 700 años del Corpus Christi con una decoración floral especial y un tapiz conmemorativo con 180 kilos de flor

  Sobre el Corpus Christi en Valencia, recomendamos especialmente el excelente e imprescindible estudio de Baltasar Bueno Tárrega "La procesión del Corpus Christi de Valencia" (2015), disponible en la Biblioteca Valenciana Digital:

   https://bivaldi.gva.es/es/inicio/inicio.do

   Sobre las danzas puede consultarse: "Las danzas del Corpus de Juan Bautista Comes (ca. 1582-1643)...", por Mireya Royo Conesa

   https://www.uv.es/icieweb/MiA54_Royo_Danzas%202025.pdf

   Nota: Al no disponer de fotografía propia, hemos subido la fotografía del tapiz floral de 2026 tomada de la web del Ayuntamiento de Valencia, sin intención de perjudicar los intereses de terceros, desconocemos el fotógrafo, así que hemos añadido también el enlace a la página. La fotografía puede ser eliminada a petición, por supuesto.

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Imaginería valenciana. Santa Teresa de Jesús

 

Santa Teresa de Jesús

      © María Nieves Bueno Ortega, 2025.

     Imagen de Santa Teresa de Jesús.

   Fotografía de Federico Vela de una hermosa imagen de Santa Teresa de Jesús, obra del escultor Antonio Yerro. La Santa aparece con hábito Carmelita sobre peana de nubes, a sus pies un tintero y plumas para escribir, el birrete de doctora, y sostiene un libro y pluma en las manos. El Espíritu Santo en forma de paloma, le inspira al escribir.

   La fotografía pudo tomarse tanto en el propio taller del escultor Yerro como en el estudio de fotógrafo, Federico Vela Mora, en Hierros de la Ciudad 4, Valencia (estudio fotográfico en el que se instaló en 1882). La fotografía no lleva detrás ninguna de las distinciones que obtuvo en los años siguientes y que sí que puso en otras fotografías. Nacido en 1850 (?), Vela trabajó como fotógrafo entre 1875-1905. Era además músico, la prensa se hizo eco de algunas de sus composiciones musicales (algún día deberíamos hablar de este fotógrafo-músico...). Falleció en 1916.

   El escultor Antonio Yerro Feltrer (Valencia, 1842-Madrid, 1911) tuvo taller en Valencia desde 1862. En 1901 trasladó su taller a Madrid (como advertía en un anuncio publicitario en la prensa de la época).

   Ante la falta de más datos sobre la escultura y visto que la fotografía no lleva las distinciones y premios que solían poner los fotógrafos, nos inclinamos a pensar que está cerca de 1882, cuando Federico Vela se establece en Hierros de la Ciudad 4.

   Desconocemos a dónde estaría destinada esta excelente Santa Teresa, ni si se conserva.

   Santa Teresa de Jesús o Santa Teresa de Ávila (1515-1582), reformadora de la Orden de la Bienaventurada Virgen del Monte Carmelo, fundó la Orden de carmelitas Descalzos, mística, fundadora, escritora... fue beatificada en 1614, canonizada en 1622 y proclamada Doctora de la Iglesia en 1970 (aunque ya se la representaba habitualmente y mucho antes con el birrete de Doctora). Su fiesta se celebra el 15 de octubre.

   Añadimos este breve fragmento de unos "Gozos a Santa Teresa de Jesús", publicados en "Novena á la Seráfica Madre Sta. Teresa de Jesús, esclarecida doctora de la Iglesia y compatrona de las Españas", Imprenta de Juan Martí (antes Laborda), Bolsería 24, Valencia, 1864:

"Teresa, Fénix gloriosa

de Jesús Esposa amada,

Sed con Jesús abogada,

pues sois de Jesús Esposa"

   Y añadimos un breve vídeo con la fotografía de esta Santa Teresa:

Escultura religiosa valenciana. Santa Teresa de Jesús, escultor Antonio Yerro.

Ver en YouTube: Escultura religiosa valenciana. Santa Teresa de Jesús, escultor Antonio Yerro

"Vuestra soy, para Vos nací,

¿qué mandáis hacer de mí?"

(Santa Teresa de Jesús)

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Valencia, 9 d'Octubre. Te Deum laudamus

 

Catedral de Valencia.

Puerta de los Apóstoles. Ca. 1907.

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

     © María Nieves Bueno Ortega, 2025.

   9 de Octubre, Día de la Comunidad Valenciana, antiguo Reino de Valencia. Se celebra la reconquista, la entrada en Valencia del Rey Don Jaime I en 1238, y la consagración de la Catedral, dedicada a la Asunción de la Virgen María. Valencia vuelve a ser católica, por eso se celebra como fiesta religiosa, con Misa y solemne Te Deum de acción de gracias.

   No es pues, estrictamente, una fiesta civil, ni la procesión con la Senyera es una "procesión cívica" (término moderno y poco preciso, que correspondería más bien a una especie de "desfile"). Porque la bandera, la Senyera, entra en la Catedral para el Te Deum. Creemos que es bastante obvio el significado.

   La fotografía de la bellísima Puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia es una tarjeta postal circulada en 1907.

   Añadimos unos Shorts con fragmentos del canto gregoriano del Te Deum y una poesía de Teodoro Llorente "A la Senyera":

Catedral de Valencia: 9 de Octubre, Te deum de acción de gracias.

Ver en YouTube: Catedral de Valencia: 9 de Octubre, Te Deum de acción de gracias

En Instagram: https://www.instagram.com/p/DPmZPNuDeHy/

"Te deum laudamus

Te Dominum confitemur

Te aeternum Patrem

omnis terra veneratur..."

Short: "9 de Octubre: "A la Senyera", Teodoro Llorente, 1881.

Ver en YouTube: 9 de Octubre. "A la Senyera", Teodoro Llorente, Valencia 1881

En Instagram: https://www.instagram.com/p/DPmSgheDr5p/

A la Senyera

(fragmento)

"Tú, tradicional bandera

de fe, Patria y Llibertat,

a Espanya, a Europa sacera

nostra historia has recordat.

(...)

Tota eixa desapareguda

y anyorada majestat

en tú Valencia saluda

¡Senyera del Rat-Penat!"

(Teodoro Llorente, 1881)

   Fotografía publicada en Las Provincias en 1930:

Valencia. Estatua ecuestre de Jaume I, obra de Agapito Vallmitjana,

monumento inaugurado en 1891, portando la Senyera.

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Dogma de la Asunción de la Virgen, 75 aniversario

 

Asunción de la Virgen María. Escultor Vicente Tena, Valencia.

Fotografía anónima (detalle).

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

    © María Nieves Bueno Ortega

   Fotografía anónima de principios del XX, realizada probablemente en el propio taller del escultor, de un grupo escultórico de la Asunción de la Virgen, obra de Vicente Tena Fuster (Valencia, 1861-1946), con taller en Fresquet, 8, Valencia, discípulo de D. Modesto Pastor Juliá.

   La Virgen María asciende al Cielo en medio de un gran resplandor y acompañada de dos ángeles.

   Desde muy antiguo existieron representaciones artísticas y devocionales con la iconografía y temática asuncionista, aunque el Dogma de Fe de la Asunción de la Madre de Dios en cuerpo y alma al Cielo no sería proclamado hasta 1950.

   Eran, aún lo son, tradicionales, las bellísimas representaciones de la Dormición de la Virgen, colocadas en el Altar Mayor de las iglesias en esta Solemnidad. La propia Catedral de Valencia es Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora Santa María. O recordar también la antigua representación del Misteri de Elche, dedicado a la Asunción.

   En el vídeo corto, el momento de la Proclamación del Dogma por el Papa Pío XII. El otro vídeo es el reportaje completo emitido por la Revista Imágenes del Nodo.

"Pronuntiamus, declaramus et definimus divinitus revelatum dogma esse:

Immaculatam Deiparam semper Virginem Mariam, expleto terrestris vitae cursu,

fuisse corpore et anima ad caelestem gloriam assumptam"

(Bula Munificentissimus Deus)

   Momento de la Proclamación, en latín, del Dogma de la Asunción el 1 de noviembre de 1950:

Ver en YouTube: Proclamación del Dogma de la Asunción de la Santísima Virgen María por el Papa Pío XII, 1950

   Reportaje completo del Nodo sobre la Proclamación del Dogma de la Asunción, 1950:

Ver en YouTube: Proclamación del Dogma de la Asunción de la Santísima Virgen María, 1950

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

Valencia antigua. Dos breves films mudos Ca. 1915 y 1928

 

 

  

 

 

 

 

 

Vistas de Valencia extraídas del film

   Imágenes del film de hacia 1915-16 encontrado hace unos años. Es del Eye Filmmuseum de Amsterdam, y fue presentado en Valencia en 2013. Según hemos leído, podría ser un film alemán, aunque los letreros están en holandés. "Valencia de derde stad van spanje" es el título inicial.

   El breve film, de unos 5 minutos, circula desde hace años por varias redes sociales. El diario Levante le dedicó un interesante artículo. Su valor histórico es impresionante.

Grupo con indumentaria valenciana, imágenes finales del film.

Ver en YouTube: Valencia Antigua. Film hacia 1915

Short del vídeo: 

Ver en YouTube Shorts: Valencia Antigua - Film de 1915

   Hay otro breve film de apenas 2 minutos, que dicen es de 1928 (aunque no se cita fuente de la información). Tampoco se dice la procedencia. Ningún dato más, al menos donde hemos buscado... La imagen es bastante borrosa, el coloreado, muy fuerte, hace difícil visualizarlo. Sólo hemos retocado un poco el contraste y el tono, pero sólo se ve un poco mejor.

   El título inicial es "Valencia, tercera capital de España" (similar al del anterior film, pero en español).

   En este se puede ver La Lonja, Puente y Torres de Serranos, Mercado, Plaza de la Virgen y Catedral, calle de la Paz, con Santa Catalina al fondo, Palacio del Marqués de Dos Aguas, Torres de Quart con aquellas casitas ya desaparecidas... También tranvías, coches, carros, gentes paseando.

   Hemos subido los vídeos, aunque ya estaban circulando por Internet, por su interés histórico y educativo, sin intención de afectar a derechos de terceros, y con nuestro agradecimiento a las Filmotecas, Bibliotecas y Archivos, que han conservado estos tesoros para el futuro.

   A ambos films, mudos, les hemos añadido una música valenciana de fondo: "Valencianas", de Cuesta, ca. 1930.

Ver en YouTube: Valencia Antigua - Breve Film Años 20

Short del vídeo:

Ver en YouTube Shorts: Valencia Antigua, film de los años 20

Miniatura del vídeo

Valencia. Corpus Christi, fotografía anónima ca. 1900

 

Valencia. Las Rocas del Corpus. Ca. 1900.

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

   © María Nieves Bueno Ortega, 2025.

   Fotografía de pequeño formato, anónima e inédita, hacia 1900, de las Rocas del Corpus. Una fotografía preciosa, y todo un documento histórico. En lo que parece un soleado día, vemos las Rocas expuestas en la plaza y la gente dando un paseo. Y allí estaba un anónimo fotógrafo, probablemente un particular aficionado, capturando el momento. Si, llama la atención la indumentaria, dado el calor que suele hacer en esas fechas, pero así eran entonces...

   Como cada año, la Solemne y antigua procesión del Corpus Christi llena de músicas, colores, tradición, y devoción al Santísimo Sacramento, las calles de Valencia.

Pange, lingua, gloriosi

Corporis mysterium,

Sanguinisque pretiosi,

Quem in mundi pretium

Fructus ventris generosi

Rex effudit gentium

...

Tantum ergo sacramentum

Veneremur cernui

Et antiquum documentum

Novo cedat ritui:

Paestet fides suplementum

Sensuum defectui

   Añadimos esta bella imagen, publicada en Mundo Gráfico, de la salida de la procesión del Corpus Christi de la Catedral de Valencia hace cien años, en 1925:

"Valencia. La procesión del Corpus saliendo de la Catedral"

Mundo Gráfico, 1925. Biblioteca Nacional.

   Y, por último, un breve reportaje, emitido en el Nodo, de la Procesión con el Santo Cáliz en 1959, presidida por el Arzobispo D. Marcelino Olaechea, dentro de los actos de XVII Centenario de la llegada de la Reliquia a España:

Procesión con el Santo Cáliz, Valencia, 1959.

(Fuente: Filmoteca española)

Ver a mayor tamaño en YouTube: Procesión del Santo Cáliz en Valencia, 1959. HD

Fuentes:

Biblioteca nacional

Filmoteca española

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

San Vicente Ferrer. Antigua imagen y Responsorio

"Busto de la hermosísima imagen de San Vicente Ferrer

que se venera en la Iglesia de su casa Natalicia (Valencia)"

Tarjeta postal. S. Martínez, Valencia. Años 20-30.

   Lunes después del Segundo Domingo de Pascua se celebra en la Archidiócesis de Valencia la fiesta de San Vicente Ferrer.

   En la fotografía, detalle de la imagen de San Vicente que se encontraba en el Altar mayor de su Casa Natalicia. Fueron destruidos en la persecución religiosa de 1936.

   El Altar y la imagen actuales, bastante diferentes, y muy hermosos también, son obra del escultor Vicente Rodilla Zanón. Pueden verse en el enlace de la magnífica, imprescindible, web de jdiezarnal:

http://www.jdiezarnal.com/valenciacasanataldesanvicenteferrer.html

   La Casa Natalicia ha sufrido muchos cambios y avatares a lo largo de la historia. En 1916 se hizo una restauración de la capilla, como recogía la prensa de la época:

   "Con un público numeroso y escogido, se celebró ayer en la capilla de Pohuet de San Vicente Ferrer una fiesta encantadora de acción de gracias a Dios y a los bienhechores que han contribuido con sus limosnas a la magnífica restauración que, bajo la dirección de los Padres Dominicos, se ha realizado en dicha Casa Natalicia." (Diario de Valencia, 1 de junio de 1916)

   Este año todo se ha detenido. La fiesta se celebra de forma privada, las Misas por internet, etc, en un ambiente que es ya de luto nacional.

Tantas veces se acudió a San Vicente en medio de pestes y epidemias... Reproducimos el responso al Santo, que aún se canta:

RESPONSORIO DEL SANTO

EN LAS TRIBULACIONES

R). ¡Oh esplendor de España, nueva luz de Italia,

cumplido honor y gloria de tierra valenciana!

A tí se van los ciegos y tristes y tullidos

y enfermos y hasta muertos se ponen en tus manos.

Y enfermedad y muerte y penas y desgracias

en dichas se convierten por tí, nuestro Abogado.

Tu voz el aire siente; las lluvias se te humillan;

y tu poder acatan la tempestad, la peste,

el fuego, el mar, el rio y, en fin, todos los seres.

¡Oh, pueblos de la tierra, unánimes gozaos

en aclamar al Padre, al Angel San Vicente!

Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,

y a Dios toda la gloria rendidle sonrientes.

V). Gloria al Padre, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo.

*Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,

y a Dios toda la gloria, rendidle sonrientes.

Padrenuestro, Avemaría y Gloria Patri.

   El Responsorio, cantado en la Basílica parroquial de Algemesí (donde se festeja cada año a San Vicente, titular del ex convento de Dominicos, hoy Museu de la Festa, con la representación de un Milagro, romería y Misa Solemne) puede verse en el enlace:

Responsorio a San Vicente Ferrer y Regina Coeli Laetare Algemesí (Valencia) Abril 2017

   El antiguo Altar Mayor de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer:

Antiguo "Altar mayor de la Iglesia de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer (Valencia)"

Tarjeta postal. Biblioteca Valenciana. Fondo Gráfico, BV José Huguet JH13/344

 (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)

La recolección del arroz. Imágenes del Nodo, 1943

Siega del arroz.

Transporte en barcas.

Cargando los sacos de arroz en carros.

   Septiembre, la siega del arroz, un duro trabajo en aquellos tiempos, en un breve reportaje del Nodo de 1943 titulado "La recolección del arroz en el Levante de España", que muestra lo difíciles que eran los tradicionales trabajos del campo, aún en lugares de indudable belleza como son las tierras valencianas... Imágenes que, vistas hoy en día, constituyen todo un documento histórico.

Ver en YouTube: Valencia. Recolección del arroz. Imágenes del Nodo, 1943

   Fuente: Filmoteca española. Nodo del 11 de octubre de 1943, N 41 B.

Algemesí. Vídeo de la Mascletà - Muixeranga, fiestas Mare de Déu de la Salut

Algemesí, fiestas de la Mare de Déu de la Salut. La Muixeranga.

   El 7 y 8 de setiembre son los días grandes de las fiestas patronales de Algemesí, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad (Unesco), aunque la fiesta en sí comienza días antes, con la Novena a la Mare de Déu de la Salut, en la Capella de la Troballa. El 8 de septiembre, Natividad de Nuestra Señora, fiesta de les Mare de Deus trobades, tras la impresionante Processoneta del Matí y la Misa solemne, no puede faltar la pólvora. Y hay mascletá en el parque Salvador Castell, tras lo cual, la gente se dispersa para recuperar fuerzas para la gran Procesión de la tarde, que se alargará hasta bien entrada la madrugada.

   Este año, 2017, la mascletá ha sido especial. Al ritmo de la inconfundible y emotiva melodía de la Muixeranga, al son del tabalet y la dolçaina, con las Muixerangas, y con la Nova Muxeranga ejecutando la Torreta mientras se disparaba la mascletà (es la que se ve en el vídeo). Algo innovador, y lleno de tradición a la vez.

   La mascletá la ejecutó Europlá, con la colaboración de Roberto Pellicer. Este año las fiestas han correspondido a los Festeros del Barrio de Valencia.

Ver en YouTube: Algemesí (Valencia). Mascletà - Muixeranga, fiestas Mare de Déu de la Salut 2017.

Retrato de Santa Teresa de Jesús Jornet e Ibars

Santa Teresa de Jesús Jornet e Ibars.

   Retrato fotográfíco de Santa Teresa de Jesús Jornet e Ibars, Aitona, Lérida 9 de enero de 1843 - Liria, Valencia, 26 de agosto de 1897. Fundó en 1873 la Congregación de Hermanitas de los Ancianos Desamparados. Detalle de una estampa devocional, editada cuando aún era Sierva de Dios. Fue beatificada en 1958 y canonizada en 1974.
   En Valencia está la Casa Madre de la Congregación, y en ella reposan los restos de la fundadora, así como del Siervo de Dios Saturnino López Novoa y D. Francisco García López, que ayudaron en la fundación del Instituto.

   Añadimos esta amplia crónica biográfica publicada en La Victoria, Semanario de Béjar, el 4 de septiembre de 1897:

La Victoria, Semanario de Béjar. Prensa histórica.

   Y unas breves imágenes de la Beatificación en Roma, reportaje del Nodo, emisión del 12 de mayo de 1958:

Ver en YouTube: Beatificación Teresa de Jesús Jornet, imágenes del Nodo, 1958

   Más información en la Web de la Congregación: http://www.hermanitas.net/

Imágenes del Nodo de la Exposición Vicentina en Valencia y la fiesta San Vicente Ferrer en Vannes, en su Centenario

Una imagen de la Exposición Vicentina en Valencia.

   Dos breves reportajes emitidos en el Nodo, el primero sobre la Exposición Vicentina celebrada en Valencia con motivo del Año del Centenario de San Vicente Ferrer, y el segundo sobre las fiestas de San Vicente Ferrer en Vannes (Francia).

   Se emitieron respectivamente, el 16 de mayo de 1955 y el 9 de julio de 1956.

Ver en YouTube:

Exposición Vicentina en Valencia y fiesta San Vicente Ferrer en Vannes, imágenes Nodo 1955 1956

   (Fuente: Nodo, Filmoteca Española.)