Mostrando entradas con la etiqueta Elche. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Elche. Mostrar todas las entradas

martes, 16 de agosto de 2022

Elche. Sermón de la Asunción, 1755

 




Antiguo Altar y Retablo Mayor de la Basílica de Santa María, 
Iglesia Arciprestal de Nuestra Señora de la Asunción, de Elche.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)




   
© María Nieves Bueno Ortega, 2022.


   En la Solemnidad de la Asunción de la Virgen María se celebra en esta Basílica menor el bellísimo y espectacular drama lírico-litúrgico Misterio de Elche ó Misteri d'Elx, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.


   La fotografía coloreada, en tarjeta postal, es de la Lampistería de Antón, Elche. Fecha indeterminada, hacia los años 20-30. La misma fotografía la editaron previamente, en blanco y negro, antes de 1906, en tarjeta postal con dorso sin dividir. Después se hicieron reediciones, como ésta, coloreada.





   En 1755 se publica "Sermón de la Assumpcion de Maria S. predicado en la villa de Elche en 15 de Agosto, 1755. Por Fr. Francisco Fornells" (O. Min.). Valencia, José García, 1755.
   El interesante texto comienza narrando la Venida de la Virgen: "Para Elche"...

   "...Esta es la solemnidad, que hoy celebra Elche; porque hoy renueva la memoria de la muerte de esta Soberana Princesa... Sueño le llaman con San Juan Damasceno los antiguos Padres de la Iglesia, por donde el primer título de esta festividad fue el de Dormición de María; pues no tanto pareció que moría, como que descansaba, haciendo un breve parentesis la vida. Hoy celebra también esta Ilustre Villa aquella hermosa reunión de cuerpo, y alma, con que al tercer dia del Sepulcro reviviò gloriosa, para ascender à aquella eterna morada, que Christo, como Galan, y como Esposo le tenia prevenida. Hoy en fin proclama la coronacion con que las tres Divinas Personas la sublimaron à Reyna de entrambos Orbes, para que desde aquel eminente Solio presidiera à hombres, y Angeles..."


   "...El Evangelio, la Iglesia , y Elche, parece que andan encontrados en este lance. El Evangelio celebra una Madre, que recibe al Hijo en su casa: Excepit illum in domum suam. La Iglesia celebra un Hijo, que recibe à su Madre en la gloria: Assumpta est Maria in Caelum. Elche celebra la ventura de recibir la Imagen de su Madre Maria en la tierra...."


   Habla después de la historia de Elche, y del tema de la Asunción de María, tema muy tratado por varios santos y teólogos, como la Pascua de María, la humilde, la Madre del Rey de la Gloria, admiración de los Ángeles, la venida y el culto a la Virgen de la Asunción en Elche...


   "Ave filia Dei Patris: Bienvenida, Hija, decía el Padre Eterno. Ave Mater Dei filii: Bienvenida, Madre, decia el Hijo. Ave Sponsa Spiritus Sancti, Bienvenida, Esposa, decia el Espíritu Santo. Ave Regina Caelorum, decian los hombres. Ave Domina Angelorum, decian los Angeles..."

   (De Sermon de la Assumpcion de Maria S.: predicado en la villa de Elche en 15 de Agosto, 1755. por Fr. Francisco Fornells.)



   La Asunción de María en cuerpo y alma al Cielo fue declarado Dogma de fe por el Papa Pío XII en 1950.







   El texto completo del Sermón está disponible en la Biblioteca Valenciana Digital (con nuestro agradecimiento):
   Biblioteca Valenciana — Colección: BV Fondo antiguo — Ubicación: BNP — Signatura: XVIII/F-1075
   
   (Puede haber problemas de acceso con ciertos navegadores. De todas maneras el enlace exacto es: Sermon de la Assumpcion de Maria S. [Texto impreso] ]: predicado en la villa de Elche en 15 de Agosto, 1755 / por Fr. Francisco Fornells.)



   Página oficial del "Patronat del Misteri d'Elx, Patrimoni de la Humanitat":





      (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, citar la fuente, o añadir el correspondiente enlace, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)



lunes, 15 de agosto de 2016

Elche. Imagen antigua de Nuestra Señora de la Asunción






"Imagen de Nuestra Señora de la Asunción que se venera en la parroquia de Santa María de Elche."·
La Hormiga de Oro, 13 de enero de 1906. Biblioteca Nacional.




   Antigua Imagen de la Virgen de la Asunción de Elche. Destruida en 1936 (20 de febrero*) la Imagen actual es obra de José Capuz (1939). Su Patronazgo Canónico fue proclamado por Pío XI en 1924, y fue coronada en 1970.
   En su honor se celebra el Drama Sacro del Misterio de Elche, fiesta declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2001.


*dato tomado de "Imaginería Patronal Alicantina destruida en 1936", de D. Andrés de Sales Ferri Chulió.





"Celebración de un auto en la iglesia de Santa María.
San Juan cantando su hermosa salutación á la Virgen en la solemnísima fiesta del día de la Asunción."
La Lectura Dominical, 15 de agosto de 1908. Biblioteca Nacional.






   Puede verse también:
   Elche. El Misteri a principios del siglo XX   
   El Misteri de Elche, 1964 y 1970. Imágenes del NODO

    En Youtube:
    El Misterio de Elche, 1964
    El Misterio de Elche, 1970



domingo, 3 de julio de 2016

Elche. "Casa de la huerta", fotografía de Laurent.








   "Elche (Alicante), Casa de la huerta" se titula esta hermosa e interesante fotografía, con una típica vivienda y sus moradores, llena de detalles: el bosque de palmeras, la indumentaria... Realizada por J. Laurent hacia 1870.

   (Fotografía: Biblioteca Valenciana, Fondo Gráfico, Colección Valenciana, Fot/25.)



martes, 24 de marzo de 2015

Elche. Palmas para el Domingo de Ramos





 
Subiendo a la palmera...
 

 
Un trabajo tradicionalmente familiar.
 
 

 
Confeccionando las artísticas palmas para la Procesión.
 
 

 
Un gatito juega con una de las Palmas...
 
 

 
Un momento de la Procesión del Domingo de Ramos en Elche, 1963.
 
 

 
Imagen procesional del Domingo de Ramos, "la burrita".


 
 
 
   Reportaje sobre la confección de las Palmas y la Procesión del Domingo de Ramos en Elche, emitido en el NODO del 15 de abril de 1963:





Fuente: Filmoteca española, RTVE.
 
 
 
 
 
   En la década de los cuarenta se describía así el proceso de preparar las palmas en Elche para su posterior distribución por toda España, en un artículo titulado "La industria de las palmas":
 
   "Como recuerdo de la triunfante entrada de Jesús en Jerusalén, entre palmas y vítores, se celebra tradicionalmente también el Domingo de Ramos la fiesta de las palmas, que, una vez bendecidas, adornan durante todo el año los balcones.
   En España, es célebre por sus palmerales Alicante, y dentro de esta provincia, Elche, donde se producen, sin duda, las mejores palmas. La obtención de la palma requiere cuidados especiales; se elige primeramente una palmera macho, a la que se atan las hojas que se destinan a la confección de palmas, en forma que el abanico resulte totalmente privado de luz, y así, lentamente, durante el año, al abrigo del sol, va perdiendo poco a poco su color verde natural para tomar el tono marfilino de la palma que adorna las calles y los balcones en la festividad del Domingo de Ramos.
   La recolección de las palmas así tratadas comienza, poco más o menos, mes y medio antes de la Semana Santa. Especialistas en la materia ascienden ágilmente a lo alto de la palmera, y de un solo golpe seccionan un tronquillo con su abanico de palma correspondiente. Transportada a locales adecuados, el ramo de palma es cuidadosamente examinado, y si reúne las condiciones normales de flexibilidad y color, es embalado y enviado especialmente a las fábricas catalanas o a las valencianas y andaluzas, en donde es convenientemente trabajado. la palma corriente lisa, de buen tamaño, vale unos dos duros, pero hay ejemplares que, cuidadosamente trabajados por hábiles operarias, se convierten en verdaderas filigranas de arte. Algunas de estas primorosas palmas llegan a adquirir un precio de venta de unas 300 pesetas."
 
 
 
 
 
La Hoja del Lunes, 15 de abril de 1946.
 
 
 
 
   El vídeo, con mejor calidad, en YouTube: Elche. Domingo de Ramos, 1963
 
 

 

viernes, 15 de agosto de 2014

El Misteri de Elche, 1964 y 1970. Imágenes del NODO







El Misteri de Elche, año 1964.






Año 1970.




   En la Solemnidad de la Asunción de Nuestra Señora, unas imágenes del Misteri de Elche, fiesta Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, drama sacro en el que se conmemora la Asunción y Coronación de la Virgen, en dos breves reportajes emitidos por el NODO en 1964 y 1970:




NODO del 24 de agosto de 1964.
Fuente: Filmoteca Española. Archivo de RTVE.


NODO del 17 de agosto de 1970.
Fuente: Filmoteca Española. Archivo de RTVE.





   Los vídeos pueden verse también, con mejor calidad, en los enlaces:




martes, 14 de agosto de 2012

Elche. El Misteri a principios del siglo XX

  





Elche. Arciprestal de Santa Maria.
Fotografía publicada en 1930.




    Esta fotografía acompañaba una breve descripción de la iglesia de Santa Maria o de la Asunción:
    "En su interior caben 12.000 devotos y aún resulta insuficiente para las célebres fiestas de la Asunción (14 y 15 de Agosto), en que se representa el tradicional Misterio de Elche, con tramoyas que bajan desde la cúpula y en la que se representa una especie de auto sacramental valenciano...".






Vista general de Elche.
Fotografía publicada en Alrededor del Mundo (15 de agosto de 1901).
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.


 


 
    Describía en 1901 Leopoldo Soler y Pérez en Alrededor del Mundo los actos de la víspera, el dia 14:
   A las cuatro de su tarde entran en la iglesia la Maria mayor y las dos Marias mudas, precedidas por dos ángeles "de almohada", que llevan una para arrodillarse la primera, y seguidas de ocho ángeles "de manto", que sostienen los de las tres. Todos estos actores son niños: de más edad las Marias. Les acompañan el director del canto y los caballeros portaestandarte y selectos.
  
   La Virgen canta:
          Ay trista vida corporal,
          O mon cruel tant desigual,
          Trista de mí, yo qué faré,
          Lo meu car Fill quant lo veuré.



   Explica también como se desarrollaba entonces, y antiguamente, la procesión del dia 15, en la que "Desde antes de amanecer recorren la carrera, veinte ó más veces algunos descalzos ó arrodillados, vestidos con mortajas ó de blanco y sin la ropa exterior, suelto el cabello las mujeres, llevando velas, muchos cirios de hasta veinte libras, y á veces, hace años, unos una enorme piedra sobre la cabeza. Son los devotos que ofrecieron á la Virgen estos sacrificios si les sacaba en bien de algún angustioso trance".
   Por la tarde, se representa el segundo acto del misterio de la Asunción.



  


Elche. L'Araceli de la "Festa"
"El Araceli", que figura en las fiestas de la Asunción de Elche.
Curiosa postal, publicada el la revista La Esfera el 26 de septiembre de 1925.
Fuente: Biblioteca Nacional - hemeroteca Digital.




   
    Mucho se ha escrito sobre esta Fiesta, pero quiero recomendar estos artículos, disponibles en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional:
   Alrededor del Mundo: El último drama en la Iglesia. La Asunción de Elche. Por Leopoldo Soler y Pérez, catedrático de Bellas Artes (con fotografías del autor). 15 de agosto de 1901 y 22 de agosto de 1901.
   La Esfera: Un drama medieval en la Iglesia de hoy. Por Leopoldo Soler y Pérez. 26 de septiembre de 1925.
   Y hay un extenso estudio del Misteri en la revista Musicografía. Publicación mensual del instituto - escuela de música, de Monóvar, en octubre de 1935.