Nuestra Señora de los Desamparados

 

 

 

 

 

"Altar provisional en que se colocó a nuestra Patrona la Virgen de los Desamparados,

al ser trasladada a su nueva capilla en 1667."

 

 

 

 

 

   Una de las poesías incluidas en REALES FIESTAS A LA SOBERANA IMAGEN DE LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS, DE LA CIUDAD DE VALENCIA, EN SU TRASLACION A LA NUEVA CAPILLA...obra publicada en Valencia en 1667.

Fuente: Biblioteca Valenciana Digital.  Biblioteca Valenciana. BV Fondo antiguo BV Carreres XVII/1015.

 

 

 

 

  

 

"Las Fiestas a la Patrona"

Diario de Valencia, 11 de mayo de 1914.

Fuente: Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.

 

 

 

   En 1914, Cebrián  instala un Altar de estilo plateresco, todo de flor natural, en el que la imagen de la Patrona de Valencia no descansa sobre la mesa del altar, sino que se destaca en medio del grandioso cuadro bajo precioso dosel. rodeada de esplendores, producidos por la acertada combinación de focos eléctricos.

   Además, en el adorno de la fuente se incluyeron unos carteles con estos versos:

 

  

Plena de goig maternal

Porte a Tú esta criatura.

Es mon fillet, Verge Pura,

Guárdamelo de tot mal.

 

 Sense arrimo de ningú,

Pobre y malalt, ¡oh, María!

¡Cuán desesperat viuría

Si no confiara en Tú!

  

Per Tú hiá música y Festes,

Traca, donsaina y tabals,

Gran vol...prosesó, enramades

Y alegría en la ciutat.

  

En Valencia, cada chica

Es una rosa de Maig;

Y eres Tú Rosa entre roses,

Mare dels Desamparats.

 

 

  

  

 

  

"Al otro lado de la puerta del Hospital, la estatua del Padre Jofré,

 presencia la apoteosis de una devoción por él iniciada."

Fotografía hacia 1950.

 

  

 

 Verge dels Desamparats

mai me desampareu

ni en la vida, ni en la mort,

ni en el tribunal de Déu.

 

 

 

 

 

 



Una coplilla en valenciano a la muerte de Manuel Granero

   

 Retrato de Manuel Granero.

Tarjeta postal Derrey, Valencia. Col. part.

 

 

 

 

 

   El 7 de mayo de 1922, en la plaza de toros de Madrid, corneado mortalmente por el toro Pocapena, moría el torero valenciano Manuel Granero Valls (Valencia, 1902 - Madrid, 1922).

   El entierro en Valencia constituyó una imponente manifestación de duelo.

   En algún momento se publicó esta coplilla, de la que dejamos un fragmento, narrando la muerte de Granero. Este tipo de canciones eran muy comunes en la época. Relacionadas con los antiguos pliegos que narraban sucesos o elogiaban a un personaje, se trataba de textos que se escribían para ser cantados con alguna melodía popular, que era bien conocida por la gente, con lo que bastaba con indicar cuál era la música. En este caso, la letra es de Leopoldo López, con música del célebre cuplet bulerías "No me rondes".

   El autor parece echar la culpa de la muerte de Granero a la ineficacia de la cuadrilla, desconocemos por qué. Quizás era algo que se comentaba por entonces..

   Es además un caso especialmente interesante, ya que casi todo el texto está en valenciano. 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Fragmento de "Cogida y Muerte de Manuel Granero en la Plaza de Toros de Madrid el día 7 de Mayo de 1922."

 

 

 

 

 



Alicante. La Santa Faz, hacia 1950

 

 

 

 

Reliquia de la Santa Faz, venerada en Alicante. Posiblemente finales de los años 40.

 

 

 

  

   Como cada año, se ha celebrado la romería de la Santa Faz en Alicante.

   2014 ha sido declarado "Año de la Santa Faz", Año Jubilar, por conmemorarse el 525 aniversario del Milagro de la Lágrima. La Reliquia, custodiada en el Monasterio de la Santa Faz de Religiosas Franciscanas Clarisas, ha visitado con ese motivo la ciudad de Alicante.

 

   En la imagen, de fecha desconocida, la Sagrada Reliquia es venerada por los fieles, en una fotografía publicada a comienzos de los años 50, con el texto:

  

   "La romería de la Santa Faz, tiene lugar anualmente, y con una norma de antiguo establecida. Los peregrinos se reúnen en la Colegiata y desde el centro mismo de la ciudad, acompañan a las Autoridades, en un colectivo desplazamiento al Monasterio de la Santa Faz.

   En ocasiones señaladas, El Sagrado Lienzo visita la Capital y entonces, el fervor popular se desborda, y la impretación MISERICORDIA FAZ DIVINA, se oye por todos los lugares por donde va la Sagrada Impresión. El pueblo, con unción en sus actitudes y con los gestos contraídos ante la emoción que produce el Lienzo que rozó la cara de su Redentor, permanece arrodillado elevando sus plegarias al cielo."

 

 

 



Valencia Club de Fútbol, 1931

 

 

  

  Valencia Fútbol Club

La Correspondencia de Valencia, 6 de abril de 1931.

Fuente: Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.

 

 

 

 

 

¡AMUNT   VALÈNCIA!

 

 

 

  



Alicante. Fiesta del Trabajo a principios del XX

Manifestación del 1º de mayo en Alicante.

Fotografía de prensa de García Solves, c. 1910.

   "En Alicante celébrase con gran órden y entusiasmo la Fiesta del Trabajo. Nuestra fotografía presenta el paso de la manifestación por una de las principales calles de la ciudad. Figuraban en ella con sus banderas y estandartes, representaciones de todas las sociedades obreras de Alicante."

   La Fiesta del Trabajo se celebraba, como vemos en la imagen, con manifestaciones y mítines, en el enrarecido ambiente político y social de inicios del siglo XX. La nota al pie de la foto decía que se celebró con orden, pero lo cierto es que eran habituales los enfrentamientos y la violencia.

   No era exactamente una fiesta oficial, pero algunos comercios, fábricas y talleres cerraban.

   También los Círculos y Asociaciones de Obreros Católicos, muy numerosos y activos en esos años, celebraban la Fiesta del Trabajo, si bien de manera diferente, con Misa solemne y ejercicios piadosos, conciertos y discursos.

   Todavía no había sido instituida (lo fue por Pío XII) la fiesta litúrgica de San José Obrero, que la Iglesia celebra el 1º de mayo desde el año 1955.

   Fotografía publicada en  Letras y Figuras el 6 de mayo de 1911.

Valencia. San Vicente Ferrer: Altar de la Plaza de la Virgen

 

 

   

 

 

Altar de la Plaza de la Virgen.

Foto Cabedo, 1911.

 

 

 

   Décadas separan estas dos imágenes del Altar de San Vicente de la Pila Bautismal, que se instala en la Plaza de la Virgen de Valencia, en la fachada de la Basílica.

   Sin embargo, parece todo igual, como lo es también hoy. La tradición pervive: los niños representan un milagro del Santo, el publico que llena por completo el lugar asiste atento a la representación. El Altar, la arquitectura efímera que sirve de decorado a la obra, sí es diferente.

 

Altar en la Plaza de la Virgen.

Fotografía publicada en 1951.

 

 

 

    "Altar a San Vicente Ferrer en la Plaza de la Virgen, durante un momento de la representación a cargo de niños, de uno de los milagros atribuídos al Santo. Idénticos Altares se levantan todos los años en otras plazas valencianas, y en ellos se representan por compañías infantiles els miracles del Pare Sant Vicent Ferrer en lengua vernácula..."

 

 

 

 

 

 

Combregar d'impedits

Solemne acto de dar la Comunión en el Hospital Civil de Valencia.

Fotografía de Gómez Durán.
(Colección particular. Nuestro agradecimiento a A. B.)

    Esta costumbre de llevar la Comunión a los enfermos se celebra solemnemente en muchos lugares el Segundo Domingo de Pascua.

   Era tradicional por Pascua de Resurrección celebrar el llamado Combregar d'Impedits, llevando la Eucaristía a los enfermos, recorriendo las calles en procesión, con el Santísimo Sacramento bajo palio.
   También se llegaba hasta las viviendas dispersas por la huerta, como puede verse en la imagen de la celebración en una barraca, en algún lugar de la huerta valenciana.
   Ambas fotografías fueron publicadas en 1911.

  

Comulgar de impedidos en la huerta.

Fotografía de Moya.

(Colección particular. Nuestro agradecimiento a A. B.)

   



Valencia, Sábado de Gloria

 

 

 

 

 

Traca disparada en la puerta de la Catedral el Sábado de Gloria.

 

 

 

 

   Una fotografía de Francisco Gómez Durán, del año 1911, que se publicó con el siguiente texto:

  

   "Los Gloriosos, agrupación de alegres y expansivos valencianos, formada para solemnizar el toque de Gloria, premiaba antes, cuando estaba suprimido el tránsito rodado en Jueves y Viernes Santos, a los dos primeros huertanos que, en carro de labor o caballería, entraban en Valencia pasando por la plaza de la Catedral. Este año, abolida aquella tradicional costumbre, ha premiado también a los primeros que han discurrido por dicho punto al toque de Gloria, disparando al propio tiempo una traca, que es el acto que representa nuestra fotografía."