Mostrando entradas con la etiqueta Nuestra Señora del Rosario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nuestra Señora del Rosario. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de octubre de 2021

Una Virgen del Rosario del escultor Ponsoda

 




Virgen del Rosario.
"Escultura de J. Ponsoda. Valencia"
(Col. particular. Con nuestro agradecimiento)



     © María Nieves Bueno Ortega, 2021.


   Bellísima imagen de Nuestra Señora del Rosario, sedente, con el Niño Jesús, del escultor imaginero valenciano D. José María Ponsoda Bravo (1882-1963).
   Es una fotografía sobre tarjeta postal, editada por La Industrial Fotográfica, Valencia, y escrita en 1916 por el propio escultor, dirigida a Fray Pedro de Benisa (1876-1936), que estaba entonces en el Convento de Capuchinos de Ollería, hoy Beato, mártir en la persecución religiosa de 1936-39, beatificado en 2001. Hace referencia a unas fotografías que el escultor no ha podido enviar.
   Como en otra nota que hemos visto, escrita por Ponsoda al dorador D. Vicente Torrent, utilizó una fotografía de una de sus obras para escribir.
   La escultura ha de ser, pues, como mucho de hasta 1916...



   La escultura recuerda a otra Virgen del Rosario que ya hemos publicado: la imagen de la Asociación del Rosario Matutino o Rosario de la Aurora de Valencia de Damián Pastor (de quien fue discípulo Ponsoda), que puede verse en los enlaces:




   Desconocemos de qué imagen de la Virgen del Rosario se trata, aunque, al ser de 1916 o anterior, citaremos las que constan en la impresionante, imprescindible, tesis doctoral de Jenaro Enrique López Catalá "José María Ponsoda Bravo y la imagen escultórica religiosa de su tiempo en Valencia" (2017). Tesis por la que le damos las gracias, es un tema complicado, muchas esculturas ya no existen, tampoco quedan muchos testigos de la época, y la prensa omitía muchas veces el nombre del autor en las crónicas sobre inauguraciones de altares, imágenes, etc. Un gran trabajo. (Nos alegramos de ver allí que se conserva el boceto de la Santa María Salomé de 1906)
(Ver *)



   De Vírgenes del Rosario se citan en la Tesis, en la Nota de encargos, año de 1900 al 1920, y  desde 1916 las siguientes:

"Año 1916:

nº 553.
Grupo de Nuestra Señora del Rosario con Santo Domingo y Santa Catalina. Prar la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer. Encargo del Muy Reverendo Padre ramón Fernández Tarcón O.P. Capellán de la casa Natalicia de San Vicente Ferrer. Valencia. (En nota marginal: Destruido)

Año 1911:
nº 243:
Nuestra Señora del Rosario de 60, en madera y decorada.

Año 1910:
Santísima Virgen del Rosario de 85 cm, tallada en madera y decorada, con un Angelito y dos Serafines. Encargo de Don Salustiano Lozada. Capitán de Caballería. Valencia."

("José María Ponsoda Bravo y la imagen escultórica religiosa de su tiempo en Valencia". Jenaro Enrique López Catalá, 2017)




   En la prensa de la época hay una crónica del mismo año 1916 sobre una imagen de la Virgen del Rosario realizada por Ponsoda:
   
   En La Correspondencia de Valencia, 7 de agosto de 1916, refieren que en el Convento de Dominicas de Santa Catalina de Sena "Comenzó el acto... a las seis de la tarde, bendiciendo la nueva imagen de la Santísima Virgen del Rosario, que para la iglesia del Pohuet, ha labrado, con gran inspiración, el laureado escultor José María Ponsoda..." La imagen fue después llevada en procesión hasta la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer, donde fue colocada en el Altar "a ella dedicado", del que ya no dan información.
   Por entonces realizó algunos trabajos de dorado en la Casa de San Vicente el dorador Vicente Torrent. No tenemos más datos.
   En la Tesis citada se especifica que se trataba de un grupo escultórico de "Nuestra Señora del Rosario con Santo Domingo y Santa Catalina. Para la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer (...) En nota marginal: Destruido." Y que Ponsoda también realizó el Altar.
   Un encargo importante, como para editar unas postales con la imagen, pero no es el grupo escultórico completo...
   Pero ya es especular, así que lo dejaremos en este punto.





Firma del escultor Ponsoda en la tarjeta postal.




"Las benditas Almas,
Soberana Madre,
el perdón consigan
y en paz descansen.
La gracia, y virtudes
logre el que rezare;
y por el Rosario
haz, Virgen, se salven..."

(De Método facil para conciliar la Meditación mientras se reza el S. Rosario...,
por Gabriel Ferrandis, prior del Real Convento de Predicadores. Valencia, 1756)





   Fuentes y Bibliografía:
   Jenaro Enrique López Catalá "José María Ponsoda Bravo y la imagen escultórica religiosa de su tiempo en Valencia" (2017). Tesis doctoral. Universitat de Valencia, Facultat de Geografia i Història, departament d'Història de l'Art. 2017.
   Hemeroteca digital.
   Biblioteca Valenciana.


*
Se cita a este Blog en dicha Tesis. No hemos podido ponernos en contacto con el autor, que en un párrafo referido a la colaboración entre Ponsoda y Vicente Torrent da por fiables nuestros datos (gracias). No solo colaboraron en algunas obras, tenían muy buena relación y confianza. Por si el autor de la tesis leyera esto, los datos sobre el dorador Torrent son seguros, algunos proceden de hemeroteca, pero otros nos los contaron quienes le conocieron personalmente, en fin, por qué no decirlo de una vez, el dorador y pintor de esculturas D. Vicente Torrent Pellicer (Meliana, 1854-Valencia, 1928) era nuestro tío bisabuelo, por eso le citamos tanto...





   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)




sábado, 7 de octubre de 2017

Valencia. Virgen del Rosario de la Asociación del Rosario Matutino, e Himno






"Asociación del Rosario Público Matutino. Valencia.
NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
rogad por nosotros"
Estampa devocional. Valencia. Principios del XX (?)





   Estampa devocional de la Asociación del Rosario Matutino o Rosario de la Aurora de Valencia, con la Imagen de la Virgen del Rosario sobre andas procesionales. No figura editor, ni fecha. La escultura parece la misma original, del escultor valenciano Damián Pastor. La estampa, más bien librito, incluye la Salve en latín, varias oraciones en verso, probablemente para ser cantadas, y el Himno:




HIMNO


Gloria, gloria a María entonemos
del Rosario arbolando el pendón,
y a la lid con esfuerzo volemos,
pues lo impuso el gran Papa León.

Que la secta infernal orgullosa
pretendiendo la fe sepultar,
intentó de María la hermosa
la pureza divina empañar.

Cual rindió del hereje los fueros,
tremolando el Rosario Guzmán,
tal de Cristo los nuevos guerreros
de la secta el ardor domarán.

No temáis del impío la saña,
hijos bravos de Jaime y del Cid,
de María y del Papa es la España
y de Cristo su Rey, repetid.





   Puede verse la imagen original de Nuestra Señora del Rosario de esta Asociación del Rosario Matutino, escultura del taller del imaginero Damián Pastor, en una fotografía antigua, en el enlace:





viernes, 7 de octubre de 2016

Valencia. Nuestra Señora del Rosario y la Asociación del Rosario Perpetuo







"Hermosísima Imagen del Rosario costeada por la Guardia de Honor de Valencia."
(Colecc. particular, con nuestro agradecimiento a AB.)





Vostres goigs ab gran plaer
cantarém, Verge María,
Puix la vostra Senyoría
es la Verge del Roser




   El grupo escultórico de la fotografía puede tratarse de la Imagen de la Virgen del Rosario estrenada en 1906 por la asociación del Rosario Perpetuo de Valencia, establecida en la iglesia del convento de Santa Catalina de Sena. Aunque hay alguna referencia a este grupo escultórico en la prensa de la época, por desgracia, y como es habitual, no se menciona su autor.
   Representa la clásica iconografía de la Virgen entregando el Rosario a Santo Domingo de Guzmán, fundador de los Dominicos, que aparece con el báculo de fundador, y acompañado del perro. La Virgen, sedente, con el Niño, ambos mirando la figura del Santo, y sobre peana con nubes y angelitos.



   Explicaba el R. P. Fr. Ramón Fernández Tascón en su "Manual de los socios del Rosario Perpetuo", que esta "no es una Cofradía que se funda en un lugar y a él se circunscribe, sino una liga personal de devotos que se extiende y ramifica indefinidamente; no se funda en tal o cual templo, sino que ya está fundado y autorizado para toda la Iglesia."
   Y pasa a relatar como en su origen "es autor del Rosario Perpétuo el venerable P. Fray Timoteo Ricci", dominico (siglo XVI). El Rosario Perpetuo se estableció en Bolonia en 1635.
   A Valencia llegará por el caballero don Pedro Bonfort Amat, quien recibió unas hojas de propaganda y listas de la Guardia de Honor, hacia 1879.
   En 1880, el día de la fiesta de San Vicente Ferrer, comienza en Valencia el rezo de la "Hora de Guardia". Para dar a conocer la Asociación  del Rosario Perpetuo se celebró una fiesta en la octava del Rosario en la iglesia de la Santa Cruz, a cuya feligresía pertenecía el señor Bonfort. La celebración continuó los años siguientes.
   En 1892 llegan los Dominicos a Valencia, instalándose cerca del convento de monjas dominicas de Santa Catalina de Siena. En 1893 ya se celebra en la iglesia del convento de Santa Catalina fiesta del Rosario Perpetuo, el segundo domingo de octubre. Se consolidará aquí, con un nuevo centro del Rosario Perpetuo, cuyo primer director será el R. P. Fray Jenaro Buitrago, que era director de la cofradía del Rosario. En 1895 es director el R. P. Fr. José Trobat. A partir de entonces, los asociados participan en las procesiones "de los primeros domingos del mes con medalla y vela". Fallece en 1901, retomando la dirección Fr. Jenaro Buitrago. Se adquiere un estandarte, guiones (uno bordado en la Casa de Beneficencia), y una Imagen de la Virgen del Rosario. En el primer domingo de mayo celebran el "Domingo de la Rosa", "siguiendo la antigua costumbre de la Corona de Aragón".
   En 1906 es nombrado director el R. P. Fr. José Pomer, valenciano, que forma la Junta de Señoras.
   La asociación se organiza en Treinta y una Secciones que componen la División y entre ellas se reparten los treinta y un días del mes. Así, "cada persona asociada se compromete a rezar el Rosario entero en una hora y día determinado una vez al mes."






En 1902 estrenan unas andas para la Imagen de Santo Domingo, realizadas, según se lee en otra gacetilla de prensa, por "un escultor de Villarreal"
Las Provincias, 3 de mayo de 1902. Prensa Histórica.




En 1906 estrenan nueva Imagen de la Virgen del Rosario.
Puede ser la reproducida en la tarjeta postal y en el Manual de los Socios.
Las Provincias, 5 de mayo de 1906. Prensa Histórica. 



   Añadimos esta nota sobre la fiesta de Nuestra Señora del Rosario en 1906:





Las Provincias, domingo 7 de octubre de 1906. Prensa Histórica.



   En el Manual de los socios del Rosario Perpetuo" de Valencia, publicado en 1913, se incluyen algunas notas históricas, el reglamento de la asociación, además de indicaciones sobre el modo de realizar sus cultos, indulgencias de la asociación, una novena a la Virgen del Rosario, el Himno de los Guardias del Rosario, y los Goigs a la Verge del Roser, atribuidos a San Vicente Ferrer (de los que hemos citado unos fragmentos).




"Puix mostrau vostre poder
fent miracles cada día:
Preserveu, Verge María,
los Cofrades del Roser."





La misma escultura en una fotografía del
"Manual de los socios del Rosario Perpétuo".
Aquí aparece sin los rayos, pero en lo demás es igual.





Bibliografía y fuentes:
R.P. Fr. Ramón Fernández Tascón. "Manual de los socios del Rosario Perpétuo." Tipografía Moderna a c de M. Gimeno, Avellanas, 11. Valencia, 1913 y 1914.
Las Provincias. Prensa Histórica




sábado, 8 de agosto de 2015

Grabado de Nuestra Señora del Rosario

 
 
 
 
 
 Nª Sª del Rosario
Litogª de Aº Pascual y Abad Editor. Valencia, entre 1830 - 1882.
Fuente: Biblioteca Valenciana, Fondo Gráfico Colección Valenciana. Grab/294.
 
 
 
 
   Grabado estampa litográfica de la Virgen del Rosario con Santo Domingo de Guzmán y Santa Catalina de Sena. Ambos santos visten el hábito blanco con capa negra de los Dominicos. Santo Domingo lleva el báculo de doble cruz como fundador de la Orden de Predicadores y una estrella en la frente, que hace referencia a la estrella que apareció durante su bautismo. Santa Catalina está representada portando un lirio y con corona de espinas.
   La Virgen lleva al Niño sobre el brazo izquierdo, y le tiende un Rosario a Santo Domingo, mientras el Niño Jesús le ofrece otro Rosario a Santa Catalina de Sena.
   Es una de las representaciones iconográficas más habituales de Nuestra Señora del Rosario.

 
 
    
 

sábado, 30 de noviembre de 2013

Fuente la Higuera. Himno de la Coronación y Salve a la Mare de Déu dels Xics

 

 
  
 
Imagen actual de la Virgen del Rosario, Mare de Déu dels Xics, Patrona de Fuente la Higuera.
La imagen original fue destruida en 1936. Es Patrona Canónica desde 1949.
 
 
 
 
   Himno de la Coronación de la Patrona de Fuente la Higuera, la Virgen del Rosario de los Niños, acontecimiento que tuvo lugar entre el 6 y el 8 de septiembre de 1974. La letra es de D. Vicente Tortosa Biosca, artista fallero, pintor, y poeta (Fuente la Higuera, 1907 - La Cañada, 1992), y la música de Josep Estellés Vicente.
 
 
   
 
HIMNE DE LA CORONACIÓ
DE LA MARE DE DÉU DELS XICS
 
 
(TOTS) 
 
Tots els fontins, t'aclamen,
com a Patrona, que els cors fa brollar.
Mare dels Xics, que els teus besos reclamen,
demanant-li a la vida, pau i llar.
Tots t'ofrenem, gojosos,
a nostres fills, els nostres bens i un altar.
Que entre sospirs, guardarem fervorosos
com a gloriosa reliquia on tots pregar.
 
(TIPLE)
 
Xicoteta i boniqueta
sempre te veig en l'altar,
amb la somrisa en els llavis
amb la somrisa en els llavis
com un esclat.
Els teus ulls, son lluminaries.
Ton cabell, sedós, brillant.
I en el cap dus la corona
que ens acarona com bons germans.
 
(TOTS)
 
Nostra Font de la Figuera,
plena de fe i emoció,
als teus peus, viu falaguera,
com una expresió d'amor.
¡Mare de Déu dels Xics volguda,
per sempre ampàranos!
 
 
 
 
   La Virgen de los Desamparados visita estos días Fuente la Higuera, que está celebrando este año el 700 aniversario de su Carta Puebla.
   En su anterior visita, el 23 y 24 de julio de 2005, se editó un díptico con esta Salve a la Virgen del Rosario:
 
 
 
 
SALVE MARE DE DÉU
 
  
Salve, Salve, Mare Nostra del Roser,
La més bonica del món sancer.
Salve, Salve vollguda Mare de Déu,
La nostra vida a Vós deguem
Salve, salve, salve
Mare de Déu.
 
Son per Tu, Mareta nostra,
Nostres vides i nostres cants.
Gràcies a Tu, Mareta bona,
Els xiquets están salvats
I están cantant gràcies a Tu.
 
Seràs el nostre nort i el nostre sur,
Mare del Roser, mare Déu dels Xics,
Mareta!
Pren d'ofrenda nostra pobra gratitud,
De tota la Font, de tots els fontins,
Gràcies a Tu, gràcies a Tu.
 
Estem salvats gràcies aTu
Patrona.
 
Salve, salve, Mare nostra del Roser,
La més bonica del mon sancer.
Salve, salve vollguda Mare de Déu,
La Nostra vida a Vós deguem
Salve, salve, salve
Mare de Déu. 
 
 
 
 
 
 

 
 
 



viernes, 9 de agosto de 2013

Imaginería valenciana. Nuestra Señora del Rosario con Santo Domingo






Santísima Virgen del Rosario.
Escultura de Vicente Navarro. Estampa devocional. Valencia, años 40.




   Santo Domingo de Guzmán, fundador de la Orden de Predicadores, con la Virgen entregándole el Rosario, una iconografía clásica dominica en este ejemplo de la imaginería valenciana de posguerra. El escultor, Vicente Navarro Romero (Valencia, 1888 - Barcelona, ?).
   Estampa editada probablemente en 1944, al estrenarse la "nueva Imagen de la Sma. Virgen del Rosario que se venera en el Templo de San Vicente Ferrer y Santuario del Rosario (PP. Dominicos), de Valencia. (Grupo escultórico de D. Vicente Navarro)", como se explica en el texto del reverso.


 

sábado, 6 de octubre de 2012

Imaginería valenciana. Damián Pastor: Nuestra Señora del Rosario de la Asociación del Rosario Matutino de Valencia. Anticlericalismo en Valencia: los sucesos de 1887






 

   Imagen de Nuestra Señora del Rosario de la Asociación del Rosario Matutino de Valencia, obra de Damián Pastor. Fotografía de J. Lozano, Valencia. Sin fecha.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento a AB.)




   Una escultura con una de las formas iconográficas clásicas de la Virgen del Rosario, obra del excelente escultor valenciano Damián Pastor, que era natural de Albaida, para la Asociación del Rosario Matutino de Valencia. La fotografía pudo ser realizada en el propio taller, como era costumbre, con la imagen colocada sobre una mesa adornada con una tela.
   En cuanto a la fecha de la escultura, no dice nada, pero en los anuarios vemos que Damián Pastor (que había trabajado antes con su hermano Modesto Pastor), aparece ya él sólo con la dirección en la Plaza de San Lorenzo, 1 de Valencia a finales de la década de los 80 del XIX y en 1894 está en Conde de Almodóvar, 1, donde sigue hasta 1911 (entre 1898 y 1900 aparece también como dirección la plaza de la Constitución, 2). Pero ya en 1914, en el Anuario Batllés figuran la Viuda e Hijos de Damián Pastor, en la misma dirección de Conde de Almodóvar.
   El fotógrafo Jacinto Lozano, que según el libro "Retratistas fotógrafos en Valencia 1840 - 1900" de José Ramón Cancer trabajó aproximadamente entre 1874 y 1904 , falleció hacia 1914.





   Y respecto al anticlericalismo, por esos años, en Valencia,  es necesario comentar como ejemplo del clima político de la época los sucesos ocurridos durante la celebración del Rosario Matutino en marzo de 1887, que aparecieron en toda la prensa nacional. Este tipo de hechos se venían repitiendo en Valencia desde finales del XIX durante la celebración de actos religiosos como el Rosario de la Aurora o procesiones (el más grave ocurrió durante la procesión de la Inmaculada de 1904):




 La Dinastía. Barcelona, 29 - 3 - 1887.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.



   Este artículo, completo, y otros similares, pueden consultarse en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional.