San Vicente Ferrer

 

Imagen de San Vicente Ferrer (detalle)

(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)

"Timete Deum

et Date Illi Honorem

Quia Venit Hora

Judicii Eius"

(Apocalipsis, 14)

      © María Nieves Bueno Ortega

   Antigua fotografía anónima editada como objeto devocional por la Librería Católica, calle Caballeros,15, Valencia. Posiblemente de finales del XIX.

   San Vicente está representado, como es habitual, con la mano derecha señalando al Cielo, y portando en la izquierda un libro y azucenas. En la filacteria, sobre la corona, la frase del Apocalipsis "Timete deum Et Date Illi Honorem". Viste de fraile Dominico, con hábito y capa ricamente bordados.

   La fiesta de san Vicente Ferrer es el 5 de abril, y en tierras valencianas, como es sabido, se celebra el lunes después de la Octava de Pascua, tras el segundo domingo de Pascua de Resurrección. Son tradicionales las representaciones de los Milacres de Sant Vicent en los Altares, en Valencia y otras poblaciones. Una bella tradición que une literatura, arte y devoción al Patrono de Valencia y su Antiguo Reino.

S Visent

Si de Deu sant e infinit

La grasia vos acompaña,

Sempre felisos seréu,

Pues vos dic en veritat,

Qu'está la felisitat

Sóls en el temor de Deu.

Colau

Un consell vos done hui,

Y este consell ha de ser

Que crideu, com fa Colau:

¡Glória al Anchel de la Pau!

¡Viva San Visent Ferrer!

  (Fragmentos del final de El Anchel de la Pau, por el P. Salvador Calvo de les Escoles Pies. Edición de la Librería de los Sucesores de Badal, Plaza de la Constitución, núm. 4, Valencia, 1913)

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)

San Vicente Ferrer. Antigua imagen y Responsorio

"Busto de la hermosísima imagen de San Vicente Ferrer

que se venera en la Iglesia de su casa Natalicia (Valencia)"

Tarjeta postal. S. Martínez, Valencia. Años 20-30.

   Lunes después del Segundo Domingo de Pascua se celebra en la Archidiócesis de Valencia la fiesta de San Vicente Ferrer.

   En la fotografía, detalle de la imagen de San Vicente que se encontraba en el Altar mayor de su Casa Natalicia. Fueron destruidos en la persecución religiosa de 1936.

   El Altar y la imagen actuales, bastante diferentes, y muy hermosos también, son obra del escultor Vicente Rodilla Zanón. Pueden verse en el enlace de la magnífica, imprescindible, web de jdiezarnal:

http://www.jdiezarnal.com/valenciacasanataldesanvicenteferrer.html

   La Casa Natalicia ha sufrido muchos cambios y avatares a lo largo de la historia. En 1916 se hizo una restauración de la capilla, como recogía la prensa de la época:

   "Con un público numeroso y escogido, se celebró ayer en la capilla de Pohuet de San Vicente Ferrer una fiesta encantadora de acción de gracias a Dios y a los bienhechores que han contribuido con sus limosnas a la magnífica restauración que, bajo la dirección de los Padres Dominicos, se ha realizado en dicha Casa Natalicia." (Diario de Valencia, 1 de junio de 1916)

   Este año todo se ha detenido. La fiesta se celebra de forma privada, las Misas por internet, etc, en un ambiente que es ya de luto nacional.

Tantas veces se acudió a San Vicente en medio de pestes y epidemias... Reproducimos el responso al Santo, que aún se canta:

RESPONSORIO DEL SANTO

EN LAS TRIBULACIONES

R). ¡Oh esplendor de España, nueva luz de Italia,

cumplido honor y gloria de tierra valenciana!

A tí se van los ciegos y tristes y tullidos

y enfermos y hasta muertos se ponen en tus manos.

Y enfermedad y muerte y penas y desgracias

en dichas se convierten por tí, nuestro Abogado.

Tu voz el aire siente; las lluvias se te humillan;

y tu poder acatan la tempestad, la peste,

el fuego, el mar, el rio y, en fin, todos los seres.

¡Oh, pueblos de la tierra, unánimes gozaos

en aclamar al Padre, al Angel San Vicente!

Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,

y a Dios toda la gloria rendidle sonrientes.

V). Gloria al Padre, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo.

*Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,

y a Dios toda la gloria, rendidle sonrientes.

Padrenuestro, Avemaría y Gloria Patri.

   El Responsorio, cantado en la Basílica parroquial de Algemesí (donde se festeja cada año a San Vicente, titular del ex convento de Dominicos, hoy Museu de la Festa, con la representación de un Milagro, romería y Misa Solemne) puede verse en el enlace:

Responsorio a San Vicente Ferrer y Regina Coeli Laetare Algemesí (Valencia) Abril 2017

   El antiguo Altar Mayor de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer:

Antiguo "Altar mayor de la Iglesia de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer (Valencia)"

Tarjeta postal. Biblioteca Valenciana. Fondo Gráfico, BV José Huguet JH13/344

 (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)

El Centenario de San Vicente Ferrer en 1919, y la antigua imagen procesional de Liria

Antigua imagen procesional de San Vicente Ferrer de Liria.

"SAN VICENTE FERRER

venerado por su Cofradía en la ciudad de Liria.

Recuerdo de las fiestas conmemorativas del V Centenario de su gloriosa muerte."

   Cuando se celebra el VI Centenario de la muerte de San Vicente Ferrer, Patrono de Valencia y su Reino, traemos esta fotografía de la antigua imagen procesional del San Vicente Ferrer de Liria sobre sus andas, de una estampa conmemorativa del V Centenario, celebrado en 1919. Como indica la estampita, se trata del San Vicente venerado por su Cofradía de Liria, y recuerdo de las fiestas de 1919.

   La imagen procesional actual es del escultor valenciano Vicente Bellver (1941).

   El V Centenario de 1919 se celebró con gran solemnidad en Valencia el 28 de abril, con una gran procesión, con imágenes patronales procedentes de diversos pueblos.

   Hubo exposición en el Círculo de Bellas Artes, festival de bandas de música, concurso de tracas, fiesta literaria en el teatro Principal, estreno de un Himno del Centenario con letra del P. Calasanz Rabaza...

   Los Padres Dominicos de Valencia celebraron la fiesta el día de la muerte del Santo, 5 de abril.

   Esta crónica de las fiestas en los Dominicos y en la Casa Natalicia de San Vicente fue publicada en Diario de Valencia:

Diario de Valencia, 6 de abril de 1919.

Prensa histórica.

   Circular del Arzobispo de Valencia publicada en Las Provincias, sobre las fiestas de la conmemoración a celebrar el 28 de abril de 1919:

"El Centenario de la muerte de San Vicente Ferrer

Una circular de nuestro Prelado.."

Las Provincias, 7 de abril de 1919. Prensa histórica.

"Vos tocá el rostre el Senyor

En la ma per son poder

Pare Sant Vicent Ferrer

De Llíria sou protector..."

(De los Gojos a Sant Vicent Ferrer, venerat com a patró de Llíria)

  (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)

Imágenes del Nodo de la Exposición Vicentina en Valencia y la fiesta San Vicente Ferrer en Vannes, en su Centenario

Una imagen de la Exposición Vicentina en Valencia.

   Dos breves reportajes emitidos en el Nodo, el primero sobre la Exposición Vicentina celebrada en Valencia con motivo del Año del Centenario de San Vicente Ferrer, y el segundo sobre las fiestas de San Vicente Ferrer en Vannes (Francia).

   Se emitieron respectivamente, el 16 de mayo de 1955 y el 9 de julio de 1956.

Ver en YouTube:

Exposición Vicentina en Valencia y fiesta San Vicente Ferrer en Vannes, imágenes Nodo 1955 1956

   (Fuente: Nodo, Filmoteca Española.)

Valencia hace cien años: la fiesta de San Vicente Ferrer en 1917

Los Altares de San Vicente Ferrer en 1917.

Diario de Valencia, 15 de abril de 1917. Prensa histórica.

   Hace cien años se celebró, como es tradición, la fiesta de San Vicente Ferrer, Patrono de Valencia y su Reino. Diario de Valencia publicó las fotografías de algunos de los Altares donde se representaron els Miracles de Sant Vicent, y una amplia noticia de las fiestas. Recogemos algunas de las informaciones que proporcionaba este diario el domingo 15 de abril de 1917:

   "ALTAR DE LA CALLE DEL MAR

   Es el altar más antiguo de todos los que se instalan en Valencia. En las fiestas centenarias de la Conquista, en 1638, se representó por primera vez una loa o auto sacramental, que reflejaba uno de los milagros del Santo.

   Esta Asociación tendrá su fiesta en la Casa Natalicia del Santo, y a las doce saldrá la procesión (...)

   Se representará el "milacre" "Sant Vicent en Traiguera o la Muda", escrito en 1871 por don Eduardo Ponce y los niños a cuyo cargo corre la representación son de Albalat dels Sorells (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DEL MERCADO

   La del Mercado tendrá su fiesta en Santos Juanes, y la procesión será a las seis de la tarde (...)

   Se representará el "milacre" "El diable pres"(...)

   ALTAR DE LA PLAZA DE LA VIRGEN

   Celebrará su fiesta en Santa Catalina Mártir, y terminada la Misa será la procesión (...)

   Se representará el "milacre" "El diable en la presó", de don Joaquín Badía (...)

   ALTAR DEL TROS-ALT

   Tendrá su fiesta en la Colegiata de San Bartolomé, y la procesión será a las cinco de la tarde (...)

   Se representará el "milacre" "Castic y perdó", de don Manuel Salvador (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DEL PILAR

   Esta Asociación celebrará su fiesta en la parroquia del Pilar, a las diez, y la procesión será a las seis de la tarde (...)

   El "milacre" que se representará será "El fraticida" (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DEL CARMEN

   Celebrará su fiesta esta Asociación en la parroquia de la Santísima Cruz, a las diez, y la procesión a las cuatro y media de la tarde (...)

   Se representará el "milacre" "Lo fill del cristiá", de don José María Juan García (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DE RUZAFA

   Terminada la Misa en la parroquia de San Valero, será colocado el Santo en el altar. Por la tarde a las seis, será la procesión (...)

   Se representará el "milacre" " El rey moro de Granada", escrito en el año 1860 por don José Bernat y Baldoví y don Francisco Palanca y Roca (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DE SANTA MÓNICA

   Esta Asociación celebra su fiesta en la parroquial de Santa Mónica. A las diez y media de hoy, Misa solemne a toda orquesta, y sermón; concluida la fiesta, será colocado el Santo en el altar; a continuación se representarán los milagros "La sabateta" y "El rey moro de Graná", alternando con el concierto que dará una banda hasta las dos. De cuatro a siete, representación de los milagros (...)

   En todos los altares habrá serenata por la noche, alternando con representaciones del milacre."

   La Casa de los Obreros celebró la fiesta a su patrono al día siguiente, en la Colegiata de San Bartolomé, con  banquete de fraternidad y por la noche velada literario-musical.

   El Jurado de Lo Rat Penat, encargado de premiar los milacres, declaró desierto el premio al mejor libro, y otorgó dos menciones honoríficas a don José María Juan García, autor de "Lo fill del cristiá", del Altar del Carmen, y  a don Manuel Salvador, autor de "Castic y perdó", del Tros-Alt. El premio a la mejor representación fue concedido "als giquets del Mercat".

   El Ateneo Valenciano celebró una velada a San Vicente Ferrer en la que se representó el milacre del Mocaoret.

"Altar mayor de la iglesia (?ilegible )de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer."

Diario de Valencia, 15 de abril de 1917.

   Puede encontrarse la información completa, con los nombres de los niños que participaron en las representaciones, y de las Juntas directivas de las Asociaciones, en el Diario de Valencia del 15 de abril de 1917 (Biblioteca Virtual de Prensa Histórica).

Valencia, 1916. Fiesta de San Vicente Ferrer, Patrono de Valencia y su Reino

 

"Valencia .- Altar levantado en la Plaza de la Constitución donde se representaron los milagros de San Vicente Ferrer, Patrón de Valencia y su Reino."

Fotografía de Gómez Durán. La Hormiga de Oro, 13 de mayo de 1916. Biblioteca Nacional.

 

   Hace cien años, en 1916, la fiesta de San Vicente Ferrer fue el lunes 1 de mayo. Su fiesta litúrgica es el 5 de abril, pero se celebra aquí el segundo lunes de Pascua. Y se celebró con la solemnidad de costumbre, en ese día y los inmediatos.

 

   Así, el domingo: "De la Casa Natalicia, cuya hermosa capilla ofrecía soberbio aspecto, salió a las doce la procesión que resultó muy lucida, para trasladar la imagen al altar de la calle del Mar.

   También de la iglesia de Santa Catalina salió la procesión para conducir la imagen de San Vicente al altar de la plaza de la Virgen.

   Por la tarde, a las seis, se verificaron las procesiones en los demás altares, mereciendo especial mención la celebrada por la Nueva Asociación del Mercado, por su brillantez." (Diario de Valencia, 1 de mayo de 1916.)

 

   "En los altares continuaron todo el día las representaciones de los milacres, y estuvieron muy animados, pues en torno a ellos se agolpaba un gentío inmenso.

   También acudió mucha gente a visitar la iglesia de San Esteban, donde se hallaban colocados los bultos que reproducen la escena del bautizo de San Vicente, y la celda que ocupó nuestro Santo en el convento de Santo Domingo, y que hoy se halla enclavada en el Parque de Artillería.

   Por la noche hubo serenatas en todos los altares, y después de las once fueron bajadas de los mismos las Imágenes de San Vicente y conducidas a casa de los clavarios respectivos, excepto las del Mercado y alguna otra, que lo fueron a los templos en que se veneran.

   Hubo tracas, música, aclamaciones, etcétera, y la animación se prolongó hasta bien entrada la madrugada." (Diario de Valencia, 3 de mayo de 1916. Prensa Histórica.)

  

   En el Santoral de aquel 1 de mayo de 1916 se decía:

 

   "DE HOY.- San Vicente Ferrer, Patrón de Valencia y su reino...

   FIESTA DE PRECEPTO EN VALENCIA Y SU ANTIGUO REINO.

   Indulgencia de los siete altares en la Metropolitana.

   Quedan abiertas las velaciones.

   El oficio y la Misa son de San Vicente, con rito doble de primera clase, octava común y color blanco.

   No se pueden celebrar Misas de Réquiem, incluso las de corpore insepulto, ni se permiten oficios de sepultura antes del mediodía ni toques fúnebres de campanas."

   Esta otra fotografía es de 1907, el Altar del Carmen, ejemplo del barroquismo que a veces adquirían estas arquitecturas efímeras que son los Altares, en los que se representan los milacres de Sant Vicent Ferrer:

  

"Altar y milacre en la plaza del Carmen."

La Actualidad,  19 de abril de 1907. Biblioteca Nacional.

Altares de San Vicente Ferrer, 1915

 

 

  

 

 

"Valencia. - Altar levantado en la calle del Mar durante la

representación de uno de los milagros de San Vicente Ferrer."

 

"Aspecto que ofrecía el Altar de la plaza de la Constitución mientras se representaba otro de los milagros."

 

Fotografías de Gómez (Durán), publicadas en La Hormiga de Oro el 24 de abril de 1915.

 

 

 

  

 



Valencia. Colegio Imperial de Niños Huérfanos de San Vicente Ferrer

Grupo de niños y niñas del Colegio Imperial de Niños Huérfanos de San Vicente Ferrer, con el hábito dominico.

    Fotografía de un díptico donde se solicita ayuda para el Colegio, con el texto: "Llevan el hábito de San Vicente. Llevan la gloria de cinco siglos de tradición. Para Valencia son una obligación honrosa, impuesta por San Vicente a la ciudad que le tiene por Patrono."

   Y  se añade: "¿Que das ya mucho para obras de caridad...? Dios es más generoso contigo. Piénsalo y da a estos niños por lo mucho que a Dios debes."

   En Valencia en la mano ó sea Manual de Forasteros, 1852, encontramos esta descripción de la institución:

"COLEGIO IMPERIAL DE SAN VICENTE

Manzana 49, P. de los Niños de S. Vicente, números 20 y 1.

   Nuestro paisano y patrón S. Vicente Ferrer, movido de su celo por el bien público, determinó fundar un recogimiento para niños y niñas huérfanos, y para este obgeto obtuvo el año de 1410 una casa frente la iglesia de San Agustín, que era de los hermanos terceros de Sto. Domingo; á los que y á la piadosa asistencia de unas señoras dejó su cuidado. Olvidado éste, y haciéndose sentir su falta en esta capital, varios ciudadanos se ocuparon en los reparos de esta casa, obteniendo de la magestad de D. Carlos V grandes privilegios que aprobó la santa sede, y del ayuntamiento de esta ciudad el patronato y uso de sus armas. Espulsados los moros de España, el rey D. Felipe IV en 1624 hizo donación del colegio que ocupaban los niños de los moros convertidos, á los de S. Vicente, trasladándose estos con las imágenes del Santísimo Cristo que llevaba el santo en las procesiones, y la del fundador, que es la que está sobre la puertecita de la iglesia.

   Este establecimiento, original en su clase, es propiamente un asilo de caridad, en el que subsiste la horfandad desvalida tan solo en el estado de la niñez, que es el más necesitado y el menos socorrido, hasta el de la pubertad, apto ya para cualquier arte ú oficio. Su gobierno económico y político, como también el ramo de educación de niños y niñas, no parece que pueda mejorarse. Además de enseñarles á leer y escribir con perfección, aritmética, gramática y dibujo, hay un taller de zapatería en el que bajo la dirección de un maestro aprenden el oficio aquellos niños que muestran aptitud para esta manufactura; á las niñas se les enseña igualmente á leer y escribir, hilar, hacer calceta, coser con primor, planchar y bordar. El número de niños viene a ser de 110 á 120, y el de niñas de 40 á 50. Su entrada en el colegio es á la edad de siete años, permaneciendo hasta los catorce, en cuyo transcurso apenas pueden ser útiles fuera de él, faltándoles comúnmente fuerzas físicas y morales para ello.

   La capacidad y buena distribución del edificio, su localidad y ventilación proporcionan el mejor estado de salud en los niños, y el cuidado continuo de atender el aseo, curiosidad y limpieza de los dormitorios y demás piezas y oficinas de la casa, no deja de contribuir en gran parte á que se logre un bien tan apetecible. Tiene una junta de administración facultada por reglamento para variar, corregir, quitar o adicionar lo que atendiendo á las circunstancias de los tiempos, crea conveniente al buen gobierno y prosperidad del instituto."

(todo sic)



Valencia. San Vicente Ferrer: Altar de la Plaza de la Virgen

 

 

   

 

 

Altar de la Plaza de la Virgen.

Foto Cabedo, 1911.

 

 

 

   Décadas separan estas dos imágenes del Altar de San Vicente de la Pila Bautismal, que se instala en la Plaza de la Virgen de Valencia, en la fachada de la Basílica.

   Sin embargo, parece todo igual, como lo es también hoy. La tradición pervive: los niños representan un milagro del Santo, el publico que llena por completo el lugar asiste atento a la representación. El Altar, la arquitectura efímera que sirve de decorado a la obra, sí es diferente.

 

Altar en la Plaza de la Virgen.

Fotografía publicada en 1951.

 

 

 

    "Altar a San Vicente Ferrer en la Plaza de la Virgen, durante un momento de la representación a cargo de niños, de uno de los milagros atribuídos al Santo. Idénticos Altares se levantan todos los años en otras plazas valencianas, y en ellos se representan por compañías infantiles els miracles del Pare Sant Vicent Ferrer en lengua vernácula..."

 

 

 

 

 

 

Valencia. Crónica de las fiestas de San Vicente Ferrer, 1902

 

 

 

 

 Tros Alt

 

 

 

  Plaza del Pilar y Calle del Mar

 

  

  Plaza de la Constitución

 

  

    Este reportaje gráfico de la revista Actualidades del 20 de abril de 1902 ilustraba un artículo titulado "Fiestas en Valencia. Els milacres". Las fotografías no son claras, pero su antigüedad las hace interesantes. También resulta especialmente  interesante la descripción de la fiesta, en un entrañable lenguaje decimonónico, que reproducimos:

 

    Todos los años, en el domingo siguiente al de Pascua de Resurrección, es tradicional en valencia levantar en las calles del Mar, Tros Alt y plazas del Mercado, del Pilar y de la Constitución, unos altares en cuyos tablados, y ante la imagen del Santo patrón, San Vicente Ferrer, se representan interpretados por niños de corta edad, algunos de los milagros que, según los historiadores religiosos, hizo el citado santo. Estos altares pertenecen á las cofradías, cuyos innumerables socios pagan para este objeto una pequeñísima cuota semanal, que les da derecho, en el día de la fiesta, á un bizcocho que varía de peso según es la importancia de la cuota, y á una medalla ó estampa acompañada de un cirio y un ramo de flores artificiales para asistir á la procesión. A las once de la noche termina la fiesta, siendo conducido á la casa del clavario entrante, entre vítores y estruendosas tracas, la imagen de san Vicente, cuya casa natalicia es muy visitada en esos días, así como también la iglesia en que fué bautizado, donde por medio de figuras colocadas en el presbiterio reproduce la escena de su bautizo.

   Este año se han celebrado las mencionadas fiestas con la solemnidad acostumbrada resultando brillantísimas. En la plaza del Pilar (en cuya iglesia, después de ser conducido procesionalmente como de costumbre, quedó depositado el Santo hasta el día siguiente que es llevado á su altar) se verificó la representación del milagro titulado: "Els bandos de Valencia ó la paraula de San Visent" escrito en inspirados y hermosos versos por D. Vicente Boix. Este milagro figura el momento en que San Vicente Ferrer apacigua los bandos amotinados de los Centelles y Soler.

   En la calle del Mar se repartieron los consabidos bizcochos y estampas, recorriendo las calles contiguas la banda de música de Vizcaya que tocó bonitos pasodobles. En la casa natalicia del Santo Patrón se celebró la función religiosa cantándose á gran orquesta la misa del maestro Cortina, y diciendo un sermón, en dialecto valenciano, el canónigo de la Catedral Sr. Segorbe. Terminada esta fiesta salió una lucida procesión para acompañar al Santo al altar, dando principio la representación del milacre El conde de Urgel.

   En la plaza del Mercado, después de celebrada la procesión para trasladar la imagen de San Vicente Ferrer á la casa del nuevo clavario, comenzaron los festejos con una función religiosa en la parroquial de los Santos Juanes, en la que cantó misa del maestro Giner y predicó D. Vicente Lliso. En el altar colocado en esta plaza se representó el milacre, que decimos aquí, de Els bandos de Valencia, ó sea, el mismo del Pilar, siendo ensayado y dirigido por el popular Vicente Enguita que lo estrenó el año 54 en el altar del Tros-alt con motivo del cuarto centenario de San Vicente Ferrer.

  Costeado por varios devotos y asociados, la antiguas andas de Vergara que figuran anualmente en la procesión de esta barriada, han sido restauradas por el inteligente dorador Sr. Andrés.
   En la plaza de la Constitución, representóse el milacre del Tullit, original de D. Joaquín Badía. Dicho milacre, como el título indica, tiene por argumento la cura de un tullido y la conversión de un incrédulo, que se verifica al presenciar el milagro. En la iglesia de Santa Catalina hubo función religiosa, cantándose la misa del maestro Giner y predicando el doctor Aguilar. Por la mañana, á las ocho, se repartieron desde la plataforma del altar 1.000 raciones entre los pobres.

   En la calle del Tros-alt, después de la función en el convento de religiosas de San José, en la que se cantó la misa de Mercadante y predicó D. Francisco Corell, colocado el Santo en el altar, comenzaron las representaciones del milacre que se titula El anchel de la Pau, original del padre Salvador Calvo, escolapio, y cuyo argumento estriba en las luchas de los vecinos del Grao y Ruzafa por la posesión de la cruz del primero de dichos poblados, luchas que San Vicente Ferrer terminó admirablemente.

   De nueve a once de la noche hubo serenatas en todas las barriadas, alternando con los milacres, las cuales estuvieron á cargo de las bandas de Alfafar, Vizcaya, Tetuán, Mallorca y Veteranos.
   En la interpretación de los citados milacres, se distinguieron notablemente los niños: Cristóbal Lahoz, Emilio Chust, Antonio Lahoz, Hilario Marco, Manuel Abril, Salvador Comos, José Jarque, Alfredo Estellés, Salvador García, Joaquín Borrás, José Carpintero, Miguel Navarro, Federico Medina, Enrique Tormo, Rafael Grau, Ramoncito Guzmán, Luis Plasencia y José Llobat. Todos ellos estuvieron muy bien, mereciendo unánimes y calurosos elogios.
   La junta de festejos la componían los señores siguientes:
   Presidente, D. Juan Pastor; vicepresidente, Antonio García; secretario, José Castrillo; depositario, Vicente Archer.

 

 

 

 

 

Casa natalicia de San Vicente Ferrer

 

 

 

 

 

 

 

Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.

 









San Vicente Ferrer. Imagen de la Asociación del Tros-Alt y Responsorio del santo en las tribulaciones

 

 

 

 

 

San Vicente Ferrer.

"Imagen propiedad de la Asociación del Tros-Alt destinada para enfermos."

 

 

 

 

 

 

   Estampa de San Vicente Ferrer de la Asociación del Tros-Alt de Valencia. La imagen del santo lleva su reliquia que, como dice en el reverso, fué obtenida del Vaticano por mediación del clavario D. José Ballester Anguís. La estampa - recordatorio lleva fecha de 17 de abril de 1955, año del V Centenario de la Canonización de San Vicente Ferrer.

 

 

 

 

   Este antiguo Responsorio del santo en las tribulaciones, que hace referencia a los milagros de San Vicente y pide su ayuda en toda clase de desgracia, se canta en su fiesta:

 

 



 

RESPONSORIO DEL SANTO EN LAS TRIBULACIONES

 

 

R). ¡Oh esplendor de España, nueva luz de Italia,

cumplido honor y gloria de tierra valenciana!

A tí se van los ciegos y tristes y tullidos

y enfermos y hasta muertos se ponen en tus manos.

Y enfermedad y muerte y penas y desgracias

en dichas se convierten por tí nuestro Abogado.

Tu voz el aire siente; las lluvias se te humillan;

y tu poder acatan la tempestad, la peste,

el fuego, el mar, el río y, en fin, todos los seres.

¡Oh, pueblos de la tierra, unánimes gozaos

en aclamar al Padre, al Angel San Vicente!

 

* Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,

y a Dios toda la gloria rendidle sonrientes.

 

V). Gloria al Pade, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo.

 

* Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,

y a Dios toda la gloria, rendidle sonrientes.

 

Padrenuestro, Avemaría y Gloria Patri.

 

 

 

 

  

 

 

 

Reverso de la estampa - recordatorio, 1955.

 

 

 

 





Bautizo de san Vicente Ferrer. Los Bultos de San Esteban: una imagen de 1918 y una descripción de 1836

 

 
 

 

Los Bultos en una fotografía de Mundo Gráfico, 1918.

 

 

 

 

 

   Encontramos una interesante descripción de los Bultos de san Esteban y del sorprendente ambiente valenciano de la época en un artículo del Semanario Pintoresco Español, dentro de una serie titulada "Costumbres de Valencia", firmado por R. de T. en 1836.

 

 

   Dice el autor hablando de su visita a la iglesia de san Esteban de Valencia (todo sic):

 

 

   "Numeroso concurso, menos devoto que curioso, poblaba la nave del templo, y con alegres risotadas y festivos ademanes mostraba bien la profanidad del objeto que allí los conducia. Levantábase hácia los pies de la iglesia y en su lado izquierdo un anchuroso tablado, y sobre él, colocados poco menos que en fila, descollaban veinte figuras de madera del tamaño natural, vestidas con ropas de seda no muy nuevas. El conjunto del cuadro representaba, segun me dijo mi acompañante, el bautizo de san Vicente. El santo en mantillas, el cura revestido, el sacristán y el monaguillo con una gran tostada de bizcocho en las manos, el padrino, los testigos, el virey, los jurados y los maceros, cada cual con su trage correspondiente formaban gran parte de aquel retablo; pero lo que más llamaba la atención eran sin duda las mugeres que en él figuraban. La comadre y la madrina ataviadas, no como era la usanza de los siglos medios, sino según la moda corriente en el nuestro, con sendas mantillas de blonda, esquisitas basquiñas de gró, rizadas pañoletas, bien compuestos bucles y lindos abanicos, eran el principal objeto de la curiosidad general." (...)

 

 

 

   El visitante abandonó pronto el templo, molesto por el poco edificante ambiente de cotilleo que le rodeaba, y que describe brevemente:

 

 

   "Estas ó semejantes pláticas, ninguna devoción, algunas alabanzas, muchas murmuraciones y sobradas intriguillas amorosas columbré yo en aquel santo lugar, del que á prevención habian retirado el Sacramento; y cansado de preguntar y de recibir pisotones dejé los "bultos", que así llaman allí à las tales imágenes (...)" (El subrayado es nuestro)

 

 

 

 

 

Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.

 

 



Imaginería valenciana. D. Carmelo Vicent Suria (Carpesa, 1890 - Valencia, 1957)

 

   

 

 

San Vicente Ferrer. Escultura policromada, original de Carmelo Vicent.

Fotografía publicada en la revista La Esfera el 30 de septiembre de 1922.

Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital

 

 

 

 

   No se trata de escribir aquí una biografía del escultor Carmelo Vicent Suria, que me parece especialmente importante. Sólo unas breves notas sobre esta imagen de San Vicente Ferrer, y  algunos datos sobre sus primeros años como escultor imaginero, encontrados sobre todo en publicaciones de la época (a falta de consultar la prensa de Valencia, donde debe haber mucha más información).



    La Esfera, que ya el 11 de febrero de 1922 habia publicado un artículo bastante extenso sobre Carmelo Vicent, al que citará en otras ocasiones entre 1919 y 1930 aproximadamente, publica esta fotografía de un San Vicente Ferrer (aunque no dice para dónde se hizo la escultura) en septiembre de 1922.

   Unos años después, en la revista valenciana Oro de Ley (15 de agosto de 1926) se puede ver la que parece ser esta misma escultura en un artículo sobre la colocación de la primera piedra del Colegio de Estudios Universitarios de la Órden Dominicana de Valencia, titulado Un colegio de estudios universitarios en Valencia. Y habla del "artístico altar, desde el cual la ensoñadora imagen de San Vicente Ferrer, modelada por Carmelo Vicent, parecía bendecir el acto".
   No dispongo de más datos, y la fotografía no se ve con suficiente claridad, pero la forma de la escultura, y la corona de la imagen son sin duda las mismas.

 

 



Oro de Ley, 15 de agosto de 1926. Foto, Cabrelles - Sigüenza.

Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital

   Nacido en Carpesa el 13 de noviembre de1890, Carmelo Vicent trabajó en el taller de escultura de D. José Maria Ponsoda Bravo, en la plaza de San Lorenzo. Estudió en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. Fué escultor imaginero, pero también realizó otro tipo de obras, como el famoso Labrador Valenciano (premiada en  la Exposicion Nacional de Bellas Artes de 1926, de la que hizo una versión en piedra fechada en 1931, que se encuentra en la Gran Via Marqués del Turia de Valencia). Artista fallero, profesor de Bellas Artes, académico de la Escuela de Bellas Artes de San Carlos...Falleció en Valencia el 10 de noviembre de 1957.
   Estaba su taller en la calle Caballeros, 23. Después, en la Plaza de la Almoina, 1.


   Algunos ejemplos más de sus trabajos de imaginería religiosa en sus inicios son:
   En 1917, un altar corlado y jaspes para la iglesia de Borbotó; en 1919, unas andas doradas para Carpesa para los Santos de la Piedra;  o un San Roque para el pueblo de Carpesa, en 1922. Estas obras fueron pintadas y  decoradas por el dorador D. Vicente Torrent y Pellicer (calle Unión, 6 bajo, de Valencia), con quien trabajó  y colaboró en diversas obras en esos primeros años.

 

   Tarjeta del Estudio de Arte Religioso de Carmelo Vicent Suria, instalado en la calle Caballeros, 23, de Valencia. (Detalle)

 



    Intentaré encontrar más información sobre este escultor, en particular sobre esta primera época, y sus trabajos en escultura religiosa.

 

   Los artículos se puede leer en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional, y en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.

   También hay un artículo en el blog Estudios Valencianos Histórico - Artísticos (esthisart. blogspot. com), y algunos más en diversas páginas de cofradías y sobre imaginería.

 

 (Continuará)

(Entrada en construcción)


 

San Vicente Ferrer

SAN VICENTE FERRER

PATRÓN DE VALENCIA Y SU REYNO

Fotograbado Tamarit, principios del XX (sin más datos).