Adoración de los pastores. Ribalta.
Basílica parroquial de San Jaime Apóstol de Algemesí, Valencia.
COMUNIDAD VALENCIANA: ARTE Y MEMORIA
LES DESEA
FELIZ Y SANTA NAVIDAD
jueves, 24 de diciembre de 2020
domingo, 13 de diciembre de 2020
Valencia. Santa Lucía, estampa devocional y oración
"SANTA LUCÍA, VIRGEN Y MÁRTIR
Venerada en su Iglesia de Valencia, desde el año 1400"
Estampa devocional (detalle). Lit. S. Durá, Valencia.
Estampa devocional, de principios del XX, de Santa Lucía, venerada por su antigua Cofradía en su Iglesia-Ermita de Valencia.
En el texto dice:
"Su Cofradía celebra su propio día, 13 de Diciembre, la fiesta de Santa Lucía, y en los siguientes la novena a la Santa, con sermón.
Los días 18, 19 y 20, solemnes Cuarenta Horas, y el 22, aniversario por los Cofrades difuntos.
El día 3 de febrero se celebra la fiesta a Santa Águeda.
Todos los domingos y días festivos se celebra Misa. a las once y media, por los Cofrades vivos y difuntos".
Incluye también esta :
ORACIÓN A SANTA LUCÍA
"¡Oh Dios, salud nuestra, escúchanos para que así como nos alegramos con la deprecación de la Bienaventurada Lucía, Virgen y Mártir tuya, así se encienda el afecto con la devoción piadosa! Por Cristo Señor Nuestro. Así sea."
La de Santa Lucía es una de las más tradicionales fiestas en la ciudad de Valencia, con la "tabalá" por las calles en la víspera.
Sobre esta fiesta puede consultarse:
"Lucía, si en la conquista
del Cielo tuviste gozo,
alcanzad de vuestro Esposo
nos quiera guardar la vista"
(Gozos a Santa Lucía, abogada de la vista, para sus Cofrades y Devotos)
(Gogistes Valencians)
Los Gozos a Santa Lucía en Valencia pueden consultarse en Gogistes Valencians:
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
martes, 8 de diciembre de 2020
Torrevieja. Inmaculada Concepción, la Purísima
PURÍSIMA CONCEPCIÓN
PATRONA DE TORREVIEJA
La bellísima imagen original de la Inmaculada Concepción, la Purísima, Patrona de Torrevieja. Escultura de José Puchol Rubio (1743-1797), lamentablemente destruida durante la persecución religiosa de los años 30. La imagen actual, de 1941, es obra de José María Ponsoda Bravo.
No consta el fotógrafo, probablemente Darblade.
La Solemnidad de la Inmaculada Concepción, Patrona de España, cuya imagen no falta en ninguna iglesia, objeto también de la devoción popular con pequeñas imágenes, capillitas para la visita domiciliaria, etc, se celebra el 8 de diciembre.
TOTA PULCHRA ES, MARIA
Tota pulchra es, Maria,
Et macula originalis non est in te.
Tu gloria Ierusalem
Tu laetitia Israel
Tu honorificentia populi nistri
Tu advocata peccatorum.
Oh Virgo prudentissima, Mater clementissima
Ora pro nobis
Intercede pro nobis ad Dominum Iesum Christum.
In conceptione tua Immaculata fuisti
Ora pro nobis Patrem cuius Filum peperisti
Domina, protege orationem meam
Et clamor meus ad te veniat
Amen
Toda hermosa eres, María
Y la mancha original no está en tí.
Tu eres la gloria de Jerusalén
Tu la alegría de Israel.
Tu la abogada de los pecadores.
Oh Virgen prudentísima, Madre clementísima
ruega por nosotros,
intercede por nosotros ante Nuestro Señor Jesucristo.
Fuiste Inmaculada en tu Concepción,
ruega por nosotros al Padre, cuyo Hijo diste a luz.
Señora, protege mi oración
y mi clamor llegue a Ti.
Amen.
Sobre la Patrona de Torrevieja puede consultarse:
https://hijosdelainmaculada.wordpress.com/la-patrona/
Sobre el escultor José Puchol:
El escultor valenciano José Puchol Rubio y su obra para el sur de la provincia de Alicante.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
domingo, 18 de octubre de 2020
Cocentaina. Grabado de Nuestra Señora del Milagro
"N. S. DEL MILAGRO
Titular del Conv.to de Religiosas de Sta. Clara
de la Villa de Cocentayna, Reyno de Valencia"
"F. Jordan lo gr" (casi ilegible)
Grabado de Francisco Jordán (detalle)
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)
Un hermoso grabado coloreado de Nuestra Señora del Milagro, Patrona de la Villa de Cocentaina, de Francisco Jordan (Muro de Alcoy, 1765 - Cartuja de Porta Coeli, 1832). Hemos visto este mismo excelente grabado, sin colorear.
Cocentaina ha celebrado en este 2020 el V Centenario del Milagro de la Lágrimas, con Año Santo Jubilar. La imagen fue coronada en 1920, en la celebración del IV Centenario.
El cuadro es una bella representación de la Virgen. Debajo la leyenda: "Mare de Déu", pues como a Madre (Mare, Mareta...) se venera a la Santísima Virgen María, muy especialmente en tierras valencianas.
Lleva también la leyenda: "Tu Honorificentia Populi Nostri", que es parte del texto de la oración "Tota Pulchra es, Maria", que remite a la Inmaculada Concepción de la Virgen:
"Tota pulchra es, Maria
et macula originalis non est inte.
Tu gloria Jerusalem,
tu laetitia Israel,
tu honorificentia populi nostri,
tu advocata peccatorum..."
Adjuntamos una crónica de la Coronación, "Cocentaina por Nuestra Señora. Solemnísima Coronación de La Virgen del Milagro" publicada en Las Provincias en 1920:
Las Provincias. 10 de agosto de 1920.
(Prensa Histórica)
"Cielos, cuyos Astros son
Llanto, favor y piedad:
Del Milagro confirmad
La sagrada invocación."
(Gozos a la devotissima imagen de Nuestra Señora del Milagro. Venerada en el observantissimo Convento de Religiosas Franciscas, de la Primitiva Regla de Santa Clara, que fundaron los Excelentissimos Señores Condes de Santistevan, y Cocentayna, en su Palacio en la Villa de Cocentayna, año 1623."
"Pues veis nuestro ardiente anhelo,
y oís nuestro humilde canto:
por vuestro admirable llanto
dadnos, Señora, consuelo."
(Loores a Nuestra Señora del Milagro
venerada en su Iglesia de Religiosas de Santa Clara de Cocentayna)
La misma imagen de la Virgen del Milagro, Mare de Déu del Milacre, es venerada además en Relleu y Rafelbuñol.
Los Gozos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:
GOZOS DE NUESTRA SEÑORA DEL MILAGRO, del Condado de Cocentaina en el Reino de Valencia.
La noticia en la web de la Archidiócesis de Valencia:
Sobre la Virgen del Milagro en Relleu y Rafelbunyol, en el Blog La Vila y comarca:
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
domingo, 4 de octubre de 2020
Cheste. San Francisco de Asís
"SAN FRANCISCO DE ASÍS
EN LA ACTITUD QUE SE VENERA EN CHESTE"
Grabadito (detalle).
Firmado "Perez", imprenta José Ferrandis, calle Zaragoza, 2, Valencia, 1909.
Grabadito del San Francisco de Asís venerado por su Orden Tercera en la iglesia parroquial de San Lucas Evangelista de Cheste. Se editó como "recuerdo de las solemnes fiestas celebradas por la Venerable Orden tercera de San Francisco de Asís de la Villa de Cheste, con motivo del Séptimo Centenario de la fundación de la Orden Franciscana" en noviembre de 1909.
Según el Decreto publicado en el Boe el 1 de abril de 2004, declarando la Iglesia Parroquial y Torre Campanario de Cheste Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento, la iglesia, de estilo Barroco Clasicista, siglo XVIII, tiene un retablo dedicado a San Francisco de Asís, obra de Pedro Gonel, entre 1790- 1794, de mármol labrado, situado en un lado del Presbiterio. Se indica también que "en 1936 se destruyeron todos los altares...".
Se celebra a San Francisco de Asís el 4 de octubre.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
martes, 29 de septiembre de 2020
Valencia. Vista de San Miguel de los Reyes
San Miguel de los Reyes, Valencia.
Tarjeta postal (detalle)
En Valencia estuvo dedicado a San Miguel Arcángel y los Santos Reyes este bellísimo conjunto monacal, que fuera de la Orden de San Jerónimo (anteriormente hubo un pequeño monasterio Cisterciense, Sant Bernat de Rascanya). Por muchas etapas ha pasado este singular edificio, alquería, monasterio Cisterciense, después Jerónimo, Prisión, y hoy en día Biblioteca valenciana. En la fotografía, tarjeta postal hacia los años 20, era Prisión Central.
En el centro de la fachada de la iglesia, la imponente figura de San Miguel aplastando al diablo.
La fotografía, sin fecha ni editor, parece corresponder a uno de aquellos libritos de tarjetas postales con vistas de la ciudad, tan populares en su momento.
El antiguo Monasterio de San Miguel y de los Reyes, actualmente acoge tesoros gráficos, bibliográficos, y más, de la Comunidad Valenciana, y es, entre otras cosas, sede de la Biblioteca Valenciana. Un lugar para conocer, uno de esos tesoros de Valencia, quizás no lo suficientemente conocido, tal vez por estar alejado (Avenida de la Constitución 284) y mal comunicado con el transporte público, en fin...
El 29 de septiembre se celebra a San Miguel Arcángel, junto a San Rafael y San Gabriel, los Santos Arcángeles.
Del Arcángel, que en Tronos de Estrellas
asiste valiente en el alto cenit,
la grandeza, valor y hermosura
escuchen atentos, que no hay más que oir.
Porque en mi sentir,
entre todos los astros celestes
es sólo Miguel el que sabe lucir...
(De los "Gozos al Arcángel San Miguel")
Los Gozos completos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:
GOZOS DEL ARCÁNGEL SAN MIGUEL, venerado en el Monasterio de San Miguel de los Reyes de Valencia.
Sobre la fascinante historia del monasterio de San Miguel de los Reyes, puede consultarse el enlace de jdiezarnal:
Monasterio de San Miguel de los Reyes
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
domingo, 9 de agosto de 2020
Valencia hace cien años. Feria de Julio 1920
Carroza en la Feria de Julio de Valencia de 1902.
Fotografía anónima.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)
En este año, cuando las circunstancias han hecho suprimir tantos eventos y fiestas tradicionales, recordamos la Feria de Julio hace cien años. También hace cien años se recuperaban de la trágica epidemia de gripe de 1918.
El 4 de agosto, víspera de la batalla de Flores, se produjo, en el camino del Grao, un atentado anarquista que conmocionó a la ciudad, en el que asesinaron al Conde de Salvatierra, D. Francisco Maestre, quedando herida su esposa, y muerta la Marquesa de Tejares, hermana de la condesa.
Se habló de suspender los festejos, el ambiente estaba enrarecido, atentados, conflictos a diario, tiempos difíciles en Valencia...
Traemos una última fotografía de una carroza en el paseo de la Alameda, de 1902, fotografía anónima, bastante deteriorada. Detrás de la adornada carroza, donde las señoritas lucen una indumentaria que, sinceramente, debía resultar insoportable con el calor, un letrero anunciaba "bailes populares"...
Según el programa, en 1920, la Batalla de Flores, con la que concluye la Feria de Julio de Valencia (que había comenzado el 24 de julio), se celebró el jueves, 5 de agosto a las 6 de la tarde. A la 1 de la madrugada, "grandiosa traca final, de 800 metros, en el paseo de la Alameda, a cargo del pirotécnico señor García, de Cullera."
Al día siguiente comentaba la prensa: "Con el último estampido de la traca disparada a la una de esta madrugada en la Alameda ha terminado la Feria y ha comenzado el desfile de las familias valencianas que van a pasar el resto del verano en el campo (...) Calcúlanse en más de 70000 los forasteros que han venido estos días..." (La Correspondencia de Valencia)
La prensa gráfica publicó, como era habitual, las fotografías de las carrozas:
Carrozas de la Fiesta de la Región: Castellón-Alcora, Alicante-Alcoy y Valencia.
Diario de valencia, 5 de agosto de 1920. (Prensa histórica)
Carrozas premiadas.
Nuevo Mundo, 13 de agosto de 1920
(Biblioteca Nacional, Hemeroteca)
La Unión Ilustrada, 19 de agosto de 1920.
(Biblioteca Nacional, Hemeroteca)
La Unión Ilustrada, 19 de agosto de 1920.
(Biblioteca Nacional, Hemeroteca)
Disculpas si no se ve bien el texto o las imágenes, es la nueva interfaz de Blogger, que da problemas...
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
jueves, 16 de julio de 2020
Ave Maris Stella. Nuestra Señora del Carmen en San Martín, Valencia
"NTRA. SRA. DEL CARMEN
San Martín (VALENCIA)"
Imagen de la Virgen del Carmen de la iglesia de San Martín de Valencia, bendecida en 1921. Fotografía en tarjeta postal, editada por F. Vilar, Valencia. La escultura actual es parecida. No disponemos del nombre del escultor.
En agosto de 1921 aparecían unas breves notas en la prensa dando cuenta de la bendición de la nueva imagen de Nuestra Señora del Carmen en la parroquia de San Martín Obispo, en la calle San Vicente Mártir de Valencia. Por desgracia, y como es demasiado habitual, no se citaba el nombre del escultor. Después de la guerra se fueron reponiendo las imágenes. La Virgen del Carmen actual de la iglesia de San Martín es también sedente.
Es curioso que la bendición de la imagen y el altar fuese el 7 de agosto, y no el 16 de julio, fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo...
Es curioso que la bendición de la imagen y el altar fuese el 7 de agosto, y no el 16 de julio, fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo...
En las Provincias del sábado 6 de agosto de 1921 leemos:
"En San Martín, a las siete y media de la mañana, se descubrirá la imagen de Nuestra Señora, a los acordes de la Marcha Real. Con asistencia del reverendo clero y de las Obrerías Mayor y Menor, se procederá a la bendición de la nueva imagen, cantándose el Ave Maris Stella, del maestro Cortina, y la plegaria del Carmen, del maestro Casabán.
Acto seguido, misa de Comunión con plática por el reverendo Padre don Joaquín Guimerá, beneficiado y director de la Asociación, cantándose escogidos motetes. Durante la Comunión se repartirán, como recuerdo, medallas-escapularios, ya bendecidas."
Diario de Valencia publicó dos gacetillas similares a la de Las Provincias, añadiendo que tras la Misa de Comunión, el acto concluyó con "Salve solemne, y gozos del maestro Prades". Informa además de la restauración del altar:
"La capilla restaurada, y su altar, meritísima obra de arte de estilo plateresco sencillo, es una joya más a las muchas que atesora la mencionada parroquia. Nuestra enhorabuena al reverendo señor Cura y Clero y Obrería, y a la piadosísima donante de la imagen y autora de la restauración, cuyo nombre no publicamos por no ofender su modestia."
Sí publicó, en cambio, el nombre de la donante el diario Las Provincias:
"En la parroquia de San Martín se ha llevado a cabo, merced a la caridad de doña Antonia Berga, viuda de don Esteban Martínez, una obra meritísima de arte y promovedora del sentimiento religioso. De tal puede calificarse la nueva imagen preciosísima de Nuestra Señora del Carmen y la restauración del altar llamado del Ecce-Homo, valiosa joya de arte de estilo plateresco del siglo XVII. Con tal motivo se celebrará mañana domingo la fiesta de la bendición de la imagen y dedicación del altar (...)"
AVE MARIS STELLA
Ave, Maris Stella, Dei mater alma,
atque semper Virgo, felix caeli Porta.
Sumens illus Ave gabriellis ore,
funda nos in pace
mutans Hevae nomen.
Solve vincla reis,
profer lumen caecis: mala nostra pelle,
bona cuncta posce.
Monstra te esse matrem:
sumat per te preces,
Qui pro nobis natus tulit esse tuus.
Virgo singularis, inter omnes mitis,
nos culpas solitos,
mites fac et castos.
Vitam praestra puram,
iter par tuum:
ut videntes Iessum semper collaetemur.
Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus, Spiritui Sancto,
tribus honor unus.
Amen.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
sábado, 13 de junio de 2020
Valencia. San Antonio de Padua en San Juan y San Vicente
"Copia fotográfica del grupo escultórico de S. Antonio de Padua
(obra del Sr. Garnelo)
Venerado en su altar de la Parroquia de
San Juan y San Vicente
de Valencia."
Imp Regolf. Mar. Valencia."
Estampa devocional.
Un santo muy estimado, San Antonio de Padua, hasta el punto que no hay iglesia que no tenga una imagen suya. También era objeto de gran devoción popular, y eran habituales las estampas, litografías, etc, para la devoción particular.
Intentamos en este Blog, siempre que es posible, traer fotografías poco vistas o, aún mejor, inéditas. Esta estampa devocional antigua muestra el grupo escultórico de San Antonio de Padua de la iglesia de San Juan y San Vicente, ubicada en la calle Isabel la Católica de Valencia.
La iglesia se construyó entre 1896-1916, en estilo historicista, proyectada por D. José Calvo.
En la prensa de la época suele citarse la celebración de la correspondiente fiesta a San Antonio de Padua, como se hacía en otras parroquias de Valencia, ya que en muchas había asociaciones o cofradías dedicadas al santo.
Desconocemos la fecha del espectacular grupo escultórico, realizado por el pintor y escultor Garnelo, que representa la aparición del Niño Jesús a San Antonio de Padua. Un angelito entrega un pan a las figuras de dos pobres, y un gran Ángel les señala al santo, como diciéndoles que le pidan su intercesión. San Antonio mira al Niño Jesús...
Se celebra a San Antonio de Padua el 13 de junio.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
viernes, 12 de junio de 2020
Quart de Poblet. San Onofre antiguo, fotografía anónima
San Onofre, Patrono de Quart de Poblet. Fotografía anónima.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento A. B.)
Fotografía anónima, particular, y muy probablemente inédita, de principios del XX, quizás entre los años de 1910-20. Anónima porque no figura el autor, aunque hay datos para saber quién la realizó. De formato algo menor de una tarjeta postal, debió ir pegada sobre cartón.
La antigua imagen de San Onofre Anacoreta, Patrono de Quart de Poblet, de Algemesí (también allí se apareció el santo a un vecino y se le construyó una Ermita), Alcudia de Crespins... Santo muy popular antiguamente, patrono de los eremitas, de los trabajadores, los tejedores... Y muy ligado a las epidemias y sequías, que se repetían con frecuencia en aquellos tiempos... y en estos tiempos.
Destruida la imagen en la persecución religiosa de 1936, la actual es obra de Pérez Contel (1941).
Se celebra a San Onofre el 12 de junio.
Escribe el Rvdo. D. Andrés de Sales Ferri Chulió en "Escultura Patronal destruida en 1936":
"Yendo un vecino de Quart de Poblet, de oficio molinero, hacia la presa del molino situada en el lugar conocido como Les llengües, se le apareció un anciano venerable vestido de anacoreta, indicándole que era voluntad divina que en aquel sitio se le erigiera un eremitorio. Como pidiese el molinero una señal en prueba de esta aparición el santo marcó en uno de los brazos del mismo estas palabras: Soy Onofre.
El 7 de enero de 1896 el papa León XIII lo proclamó Patrono Canónico de la localidad."
"Rey, Anacoreta, Abad,
asombro de perfección:
Sednos, Onofre, Patrón,
en cualquier adversidad.
Vos mismo habéis ofrecido
en muchas apariciones,
el llenar de bendiciones
al que os invoca rendido;
Cuarte entre muchos ha sido
testigo de esta verdad:
Sednos Onofre, Patrón,
en cualquier adversidad..."
(De los "Gozos del portentoso monarca anacoreta san Onofre, Patrón del lugar de Cuart de Poblet, venerado en su Ermita")
Es curioso que estos gozos son como los del San Onofre de Algemesí, cambiando el lugar por Cuarte...
Los Gozos completos en el enlace de Gogistes Valencians:
Sobre la antigua imagen de San Onofre de Quart de Poblet, puede verse también:
Como ocurre muchas veces con la fotografía antigua, la posición, la luz, la calidad de la imagen, etc., hacen que se vean a veces diferencias que hacen dudar si, por ejemplo, dos fotografías corresponden a la misma imagen. Pasa muchas veces. Sin embargo, después de mirar detenidamente, hasta con lupa, las fotografías de la antigua escultura de san Onofre de Quart, queda claro que es ésta misma. Fotografía realizada por un aficionado, no profesional, que pudo además realizarla de cerca, fuera del altar. Nuestro agradecimiento a quien nos la ha facilitado.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
domingo, 31 de mayo de 2020
Valencia. Coronación de Nuestra Señora del Socorro, 1919
"Nuestra Señora del Socorro de Valencia
venerada en el Colegio de religiosas de Jesús-María"
Estampa devocional fotográfica, con el Himno de la Coronación,
fechada en Valencia, 31 de mayo de 1919.
"Yo seré el socorro de Valencia", es el mensaje de este bello icono, que estuvo en el Convento de Nuestra Señora del Socorro "El Socós", de Valencia, de Agustinos, donde se instaló desde 1877 el Colegio de religiosas de Jesús-María.
Joan de Eixarch, noble valenciano, desués Agustino, hizo promesa de construir un Convento en Valencia bajo la advocación de la Virgen del Socorro. Estando en Roma, la Virgen misma le entregó el icono, dicéndole: Yo seré el socorro de Valencia... El Convento se fundó en 1501.
El icono original fue destruido durante la Guerra de la Independencia.
Su fiesta es el 13 de mayo.
En 1919, la imagen de Nuestra Señora del Socorro fue coronada. Se compuso entonces un "Himno para conmemorar el grandioso acontecimiento de la coronación canónica de la Virgen del Socorro, en la celebración del primer centenario de la fundación del Instituto de Religiosas de Jesús-María":
CORO
Del Socorro a la Virgen excelsa
Ofrecemos corona de amores
Y Valencia, vibrando loores,
Madre y Reina la aclama a una voz,
Ensalzando su amante Socorro
Hoy felices ceñimos su frente,
Coronada, que es Reina clemente,
Coronada, que es Madre de Dios...
Diario de Valencia publicó esta crónica:
"No consiente el corazón que el tiempo borre lo que se siente de veras. Y así, realizando bellísima iniciativa, quisieron las Madres y las alumnas que el recuerdo de estas fiestas quedase cristalizado en algo mu sublime, muy grande, que no fuese dable expresar, como tampoco pudieron jamás expresarse los sentimientos que invadieron sus almas al concebbir la idea. Y fué realidad el deseo; y se vió palpablemente lo que al principio pareció un sueño, y... se hizo la corona (...)
El señor Arzobispo coronó a la Virgen; y la Virgen, ya coronada, ya Reina, sonrió a sus hijas, como para pagarles con lo mejor del cielo lo que ellas le habían hecho con lo mejor de la tierra (...)
"Las Religiosas de Jesús-María están de enhorabuena; su inmensa labor, que ya llena un siglo, queda grabada con caracteres muy hondos en el corazón de cuantas alumnas han bebido sus maternales enseñanzas; sus virtudes y su abnegación brillan desde ahora en la frente purísima de la Virgen coronada."
Diario de Valencia, 4 de junio de 1919.
(Prensa histórica.)
Sobre la historia del desaparecido Convento del Socorro de Valencia, puede consultarse el enlace de la web de jdiezarnal:
Convento de Nuesra Señora del Socorro (El Socós)
Los Gozos y la historia de la imagen de Nuestra Señora del Socorro pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:
GOZOS A NUESTRA SEÑORA DEL SOCORRO, Venerada en el convento de su título, extramuros de Valencia.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
domingo, 17 de mayo de 2020
Villarreal. Peregrinación al sepulcro de San Pascual Bailón, 1911 (II)
La antigua imagen de San Pascual Baylón con sus andas procesionales.
Villarreal, 1911.
Fotografía de la antigua imagen de San Pascual Baylón en la Procesión Eucarística extraordinaria de julio de 1911, durante la Peregrinación a Villarreal, dentro de los actos del Congreso Eucarístico Internacional celebrado en Madrid.
"Pues su Cuerpo y Sangre fía
Jesús a tu protección:
Patrón de la Eucaristía
fomentad su adoración.
(...)
(De "Letrillas en honor del patrón eucarístico San Pascual Bailón".)
(...)
Un sepulcro en Villarreal
con fé santa visitado
por tu virtud saturado
de perfume celestial,
es un centro universal
de eucarística atracción."
de eucarística atracción."
(De "Letrillas en honor del patrón eucarístico San Pascual Bailón".)
San Pascual Baylón es Patrono de los Congresos Eucarísticos.
Su fiesta, el 17 de mayo.
"Pues tu imán, vida y sustento
fue el PAN vivo Celestial:
Logremos por tí, Pasqual,
los frutos del Sacramento."
("Gozos de San Pasqual Baylon, venerado en el Convento de Vila-Real")
Crónica de las fiestas en la Peregrinación a Villarreal en Diario de Valencia:
Diario de Valencia, 8 de julio de 1911. (Prensa histórica)
Puede verse también:
Villarreal. Peregrinación al sepulcro de San Pascual Bailón, 1911
Los Gozos en Gogistes Valencians:
GOZOS AL GLORIOSO SAN PASCUAL BAILÓN, venerado en su santuario de Villarreal como patrón principal.
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
domingo, 10 de mayo de 2020
Valencia hace cien años: Virgen de los Desamparados 1920
"Valencia.- La fiesta de la Patrona: Altar de flores levantado en la plaza de la Virgen."
(Foto Cardona. Oro de Ley, 16 de mayo de 1920. Biblioteca Nacional)
Hoy la fiesta de la Virgen de los Desamparados, Patrona de Valencia y su Reino, no ha podido celebrarse de forma externa, lo que no significa en absoluto que no se haya celebrado...
Hace cien años, en 1920, hubo también circunstancias difíciles, una huelga general paralizó la ciudad, los comercios estaban cerrados, las floristas se quejaban de no poder abrir, la procesión se aplazó. Los adornos de la plaza apenas estuvieron concluidos a tiempo. Pero se celebró la fiesta. Voltearon las campanas, se adornaron los balcones. La Patrona recorrió las calles. Volverá a recorrerlas.
"Salida de la Virgen de la Catedral en la tarde de la procesión"
(Oro de Ley, 23 de mayo de 1920. Biblioteca Nacional)
El retablo de flores de la plaza fue obra una vez más de D. Julio Cebrián. La plaza y el balcón de la casa Vestuario estaban iluminados.
"No mermó el entusiasmo ni devoción el aplazamiento de la procesión de la Virgen de los Desamparados, y bien se patentizó el último domingo al recorrer las calles del tránsito tradicional la imagen de nuestra Patrona, bajo una lluvia de pétalos.
Los dos momentos de salida y entrada de la imagen, de la catedral y en su Capilla, fueron emocionantes. Las aclamaciones y los aplausos se sucedían sin cesar..."
(Oro de Ley, 23 de mayo de 1920)
Comenzaron las fiestas "reflejando la anormal situación de nuestra ciudad", decía Diario de Valencia el 9 de mayo, con "una estela de tristeza".
En la Real Capilla se celebraron los cultos con la solemnidad de costumbre. El traslado se celebró a las nueve y media, con les banderoles, y los timbales y clarines de la ciudad, la Cruz catedralicia, el excelentísimo Cabildo, Junta de Gobierno de la Real Cofradía, maceros del Ayuntamiento, concejales...
A las doce "fue disparada una traca que recorrió todas las calles de la procesión". Solo la procesión de la tarde se aplazó.
"Valencia.- La fiesta de la Virgen de los Desamparados: Aspecto de las calles y plaza del Miguelete durante el paso de la Santa Imagen."
(Oro de Ley, 16 de mayo de 1920. Biblioteca Nacional)
lunes, 20 de abril de 2020
San Vicente Ferrer. Antigua imagen y Responsorio
"Busto de la hermosísima imagen de San Vicente Ferrer
que se venera en la Iglesia de su casa Natalicia (Valencia)"
Tarjeta postal. S. Martínez, Valencia. Años 20-30.
Lunes después del Segundo Domingo de Pascua se celebra en la Archidiócesis de Valencia la fiesta de San Vicente Ferrer.
En la fotografía, detalle de la imagen de San Vicente que se encontraba en el Altar mayor de su Casa Natalicia. Fueron destruidos en la persecución religiosa de 1936.
El Altar y la imagen actuales, bastante diferentes, y muy hermosos también, son obra del escultor Vicente Rodilla Zanón. Pueden verse en el enlace de la magnífica, imprescindible, web de jdiezarnal:
La Casa Natalicia ha sufrido muchos cambios y avatares a lo largo de la historia. En 1916 se hizo una restauración de la capilla, como recogía la prensa de la época:
"Con un público numeroso y escogido, se celebró ayer en la capilla de Pohuet de San Vicente Ferrer una fiesta encantadora de acción de gracias a Dios y a los bienhechores que han contribuido con sus limosnas a la magnífica restauración que, bajo la dirección de los Padres Dominicos, se ha realizado en dicha Casa Natalicia." (Diario de Valencia, 1 de junio de 1916)
Este año todo se ha detenido. La fiesta se celebra de forma privada, las Misas por internet, etc, en un ambiente que es ya de luto nacional.
Tantas veces se acudió a San Vicente en medio de pestes y epidemias... Reproducimos el responso al Santo, que aún se canta:
RESPONSORIO DEL SANTO
EN LAS TRIBULACIONES
R). ¡Oh esplendor de España, nueva luz de Italia,
cumplido honor y gloria de tierra valenciana!
A tí se van los ciegos y tristes y tullidos
y enfermos y hasta muertos se ponen en tus manos.
Y enfermedad y muerte y penas y desgracias
en dichas se convierten por tí, nuestro Abogado.
Tu voz el aire siente; las lluvias se te humillan;
y tu poder acatan la tempestad, la peste,
el fuego, el mar, el rio y, en fin, todos los seres.
¡Oh, pueblos de la tierra, unánimes gozaos
en aclamar al Padre, al Angel San Vicente!
Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,
y a Dios toda la gloria rendidle sonrientes.
V). Gloria al Padre, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo.
*Pedidle sus auxilios, con fervorosas preces,
y a Dios toda la gloria, rendidle sonrientes.
Padrenuestro, Avemaría y Gloria Patri.
El Responsorio, cantado en la Basílica parroquial de Algemesí (donde se festeja cada año a San Vicente, titular del ex convento de Dominicos, hoy Museu de la Festa, con la representación de un Milagro, romería y Misa Solemne) puede verse en el enlace:
El antiguo Altar Mayor de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer:
Antiguo "Altar mayor de la Iglesia de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer (Valencia)"
Tarjeta postal. Biblioteca Valenciana. Fondo Gráfico, BV José Huguet JH13/344
(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)