Mostrando entradas con la etiqueta Grabados. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Grabados. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de enero de 2026

Beata Madre Sor Josefa María de Santa Inés de Benigánim, 1882

 




"Retrato de la V. Madre Sor Josefa
María de Sta. Inés de Benigánim"
S. Cabedo, Gº. Valª. Lit. Vda. P. Marti, S. Fernando, 39 





      © María Nieves Bueno Ortega, 2026.

   El conocido y excelente grabado, "Retrato de la V. Madre Sor Josefa María de Sta. Inés de Benigánim", publicado en la biografía de la futura Beata en 1882, donde aparece en su celda, con hábito de Agustina Descalza, rodeada de objetos de su devoción, con un Rosario en las manos... Existe una gran variedad de grabados, litografías y estampas devocionales de Beata Inés de Benigánim, lo que demuestra la veneración de que era objeto desde antiguo. Las estampas estaban al alcance de todos los fieles, y eran un buen medio para extender la devoción, con oraciones y biografías breves.

   El grabado que presentamos es muy conocido, publicado en la biografía Vida, virtudes y milagros de la Venerable Madre Sor Josefa María de Santa Inés, religiosa del Convento de Benigánim, escrita por el Dr. D. Felipe Benavent, presbítero, Cura de la expresada Villa y confesor de la Venerable, adicionada por el Dr. D. Juan Bautista Martínez y Tormo, presbítero, Vicario de dicho Convento y Postulador de la Causa de su beatificación y Canonización. Imprenta de Nicasio Rius Monfort, Valencia, 1882.



   Se lee en una cromolitografía, ya publicada en este Blog, de 1896:
"La Beata Sor Josefa María de Sta. Inés nació en Benigánim el 9 de febrero de 1625.
   En su niñez quedó sin padre y un tío suyo la recogió juntamente con su madre; el 25 de Octubre de 1643, á los 18 años de edad, entró como aspirante de religiosa de obediencia en el Convento de Agustinas descalzas de dicha villa; el 26 de Junio de 1644 vistió el santo hábito, y profesó el 27 de Agosto de 1645; por sus virtudes fue elevada a religiosa de coro, y sin conocer una letra leía y cantaba en el coro con las demás religiosas.
   Colmada de méritos y venerada de todos entregó su espíritu en manos del Criador el día de Santa Inés, 21 de Enero de 1696, á los 71 años de edad.
   En memoria del 2º centenario de su muerte é inauguración de su nueva Capilla."




"Tu pureza angelical,
Es azucena fragante.
Que hoy en el Cielo triunfante
Nos libra de todo mal.

En Benigánim naciste,
Mereciéndote pobre cuna
Y en tu infancia, cual ninguna,
De todos encanto fuiste.
De Adán, el legado triste,
Trocaste en belleza tal,
Que hoy en el cielo, etc.

(...)

¡Gloria, pues, al manantial
Inagotable y constante,
Que hoy en el Cielo triunfante,
Nos libra de todo mal!"

De "Novena á la Beata Inés de Benigánim y breve compendio de la historia de dicha santa", publicado por "Librería Viuda de R. Mariana y Mompié, esquina a la calle de la Lonja, 2, Valencia", anónima, quizás de fecha cercana a la de su beatificación en 1888, por el Papa León XIII






Antigua urna sepulcro de Beata Inés de Benigánim.
Estampa devocional.





   De nuevo desde este blog felicitamos a Benigánim, y en especial a la Comunidad de Agustinas Descalzas del Monasterio de la Inmaculada Concepción, San José y Beata Inés. Que pronto la veamos canonizada.




Alabado sea el Santísimo Sacramento
Sea por siempre Bendito y Alabado






   Para más información se pueden consultar los enlaces a las Webs de Agustinas Descalzas y Causa Beata Inés de Benigánim:





   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)



domingo, 9 de febrero de 2025

IV Centenario de Beata Inés de Benigánim

 




"Ve. Me. SOR JOSEFA MARIA DE SANTA INÉS DE BENIGÁNIM"
"F. Larrosa  lo g."
Bellísimo grabado de F. Larrosa (1819-1888), anterior a la
Beatificación de Beata Inés (26 de febrero de 1888) (detalle).
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)





       © María Nieves Bueno Ortega, 2025.
   
   Se celebra el IV Centenario del nacimiento de Josefa Teresa Albiñana Gomar, Beata Sor Josefa María de Santa Inés, Agustina Descalza, popularmente conocida como Beata Inés de Benigánim, donde nació el 9 de febrero de 1625.
   Diversos actos celebran esta efeméride, con Hora Santa y Vigilia de Adoración al Santísimo, Novena, Triduo, Procesión extraordinaria, Viacrucis Inesino, Rosario de la Aurora...





(Foto: Agustinas Descalzas de Benigánim)




   Desde este blog felicitamos a Benigánim, y en especial a la comunidad de Agustinas Descalzas del Monasterio de la Inmaculada Concepción, San José y Beata Inés. Que pronto la veamos canonizada.



"Casta esposa del Señor,
Con nuevo lauro adornada:
Sed, Madre Inés, abogada
Del mísero pecador"
(De los Gozos en honor de la Beata Madre Inés de Benigánim)




   Añadimos unos fragmentos de un librito devocional, de autor anónimo, "Novena á la Beata Inés de Benigánim y breve compendio de la historia de dicha santa", publicado por "Librería Viuda de R. Mariana y Mompié, esquina a la calle de la Lonja, 2, Valencia", probablemente de fecha cercana a la de la beatificación.
   Es, como se explica en la introducción, una "Novena dedicada la la beata Josefa de Santa Inés de Benigánim, para por su mediación alcanzar aumento de gracias y remedio á nuestras necesidades":



"Jaculatoria que habrá de decirse todos los días:
¡Oh Bienaventurada Madre Josefa de Santa Inés,
mediante vuestra intercesión valiosa, conseguidnos la humildad del corazón!"



Gozos á la Beata Madre Inés de Benigánim

"Tu pureza angelical,
Es azucena fragante.
Que hoy en el Cielo triunfante
Nos libra de todo mal.

En Benigánim naciste,
Mereciéndote pobre cuna
Y en tu infancia, cual ninguna,
De todos encanto fuiste.
De Adán, el legado triste,
Trocaste en belleza tal,
Que hoy en el cielo, etc.

(...)

¡Gloria, pues, al manantial
Inagotable y constante,
Que hoy en el Cielo triunfante,
Nos libra de todo mal!"






Fotografías del Camarín y la Iglesia en 1928.
La Hormiga de Oro, 2 de febrero de 1928
Biblioteca Nacional.





Alabado sea el Santísimo Sacramento del Altar
Sea por siempre Bendito y Alabado






   Para más información se pueden consultar los enlaces a las Webs de Agustinas Descalzas y Causa Beata Inés de Benigánim:








   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)


sábado, 9 de octubre de 2021

Valencia, 9 d'Octubre. La Cabalgata Histórica de la Feria de Julio de 1886





"La gran cabalgata histórica. Dibujo de M. Plá y Valor."
La Ilustración Ibérica, 1886.
(Col. particular. Con nuestro agradecimiento)

 


    © María Nieves Bueno Ortega, 2021.

   Se celebra cada 9 de octubre la entrada en Valencia del Rey Don Jaime I, tras la reconquista, y la consagración de la Catedral, dedicada a la Asunción de Nuestra Señora.
   En la Feria de Julio de 1886 se celebró una gran Cabalgata histórica conmemorando la reconquista de Valencia y "representando la entrada de Don Jaime el Conquistador". Una cabalgata propia de aquella Valencia siempre tan barroca, con el indudable mérito añadido de celebrarse a finales de julio, cuando el calor debió ser un serio problema para participantes y espectadores del desfile...



   La revista La Ilustración Ibérica, editada en Barcelona, publicó unos grabados, acompañados de una crónica de la fiesta, de la que reproducimos un resumen:

   "El día 9 de octubre de 1238 hizo su entrada triunfal en Valencia el heroico Rey D. Jaime I de Aragón, después de haber tenido en largo asedio á la ciudad (...)
   Representar lo más gráficamente posible tan memorable acontecimiento, fué lo que se propuso el Municipio valenciano. Al efecto, las fuerzas cristianas se situaron, á las cuatro de la tarde del 28 de julio, en el punto mismo que ocupaba el campamento del monarca invencible, ó sea junto al jardín llamado por lo mismo del Real, donde estuvo el palacio de este nombre. Al lado opuesto de la entonces llamada rambla y hoy cauce del río Turia, junto al Temple y en donde estuvo un día la torre de Alí-Bufat, alzábase un torreón que representaba parte de la antigua muralla; en él se izó... el signo de rendición... A esta señal las tropas cristianas movieron sus huestes con dirección al puente de la Trinidad, por delante de San Pío V, y atravesando dicho puente,  siguieron por la antigua ronda de la ciudad...
   El Rey, seguido de sus caballeros, obispos, escuderos, pajes de lanza, escolta de almogávares á caballo, máquinas de guerra guardadas por ballesteros, cerrando este cortejo una escolta de hombres de armas á caballo avanzó por el puente del Real... El rey moro, seguido de sus magnates y séquito de hombres de guerra, cuando llegó el monarca aragonés avanzó hasta él y bajando de su caballo hizo humildemente entrega de las llaves de la ciudad (...)

   Después de la ceremonia, el Rey ordenó la entrada de su ejército...

   Primera parte.-
   Una avanzada de fieros almogávares, seguidos de los célebres honderos mallorquines, precedía á cinco mesnadas completas de jinetes y peones, mandadas aquellas respectivamente por los egregios caballeros Pertusa, Malferit, Cruilles, Almodóvar y Llansol. Los timbales y clarines de la casa de Aragón. El noble Vidal de Blanes llevando la enseña del Rey y ocho caballeros armados... abrían camino al monarca, que llevaba por cortejo a su confesor, cuatro obispos de las ciudades del antiguo reino... con gran parte de los caballeros que contribuyeron a la conquista y fincaron en Valencia, tales como Borja, Lesol, Martorell, Corella, Cavanilles, Maza de Lizana, Vilaregut, Boil, Azlor, Avizo, Valeriola, , Claramunt, Almunia, Angresola, Avila, Bonastre, Alegre, Cervelló, Luna, Moncada, Monserrat, Montaner, Lauria, Marcilla, Marrades, Palavecino, Pallás...
   Tras el cortejo del Rey seguía un caballo de batalla... con dos palafreneros llevando las armas de D. Jaime y los correspondientes pajes. Treinta escuderos... cerrando la marcha del séquito un nutrido pelotón de jinetes almogávares.
   Sobre carros arrastrados por bueyes iba conducida la tormentaria del ejército, compuesta de una torre de asalto, un ariete... y cuarenta ballesteros. El capitán Cardona, con un nutrido pelotón de lanzas, ponía término a la cabalgata histórica.

   Segunda parte.-
   Abría la marcha una sección de batidores de la Guardia civil.
   Detrás, la representación de los Asilos benéficos, con arcos de triunfo y banderas...
   En elegantes carruajes, las representaciones de los Gremios valencianos...
   Casi todas las corporaciones de distinta índole que en Valencia existen.
   Las músicas de Bomberos, Beneficencia, Municipal y de Veteranos...

   El Excmo. Ayuntamiento que, con la Señera, presidía el acto, marchaba en la siguiente forma:
   Magnífico Landeau con caballos empenachados conduciendo la espada del Rey D. Jaime y las llaves de la ciudad, objetos ambos que se conservan en el Archivo municipal... Al estribo... alguaciles á caballo, después los coches de los señores Concejales y luego un Landeau de seis caballos conduciendo la Señera. En él iban el Alcalde, el Síndico del Ayuntamiento y el Presidente de la Comisión de Fiestas...
   Figuraban las antiguas carrozas de los Sres. Marqueses de Boil, Dos-Aguas, y Fuente el Sol.
   Daba escolta a la Señera un piquete de Veteranos.
   Por último marchaba el carro "Valencia", desde el cual se arrojaban versos alusivos á la fiesta y un piquete de la Guardia civil..."






Torreón representando la antigua muralla de Valencia.
La Ilustración Ibérica, 1886.


   Nos ha parecido curiosa esta fiesta conmemorando la reconquista de Valencia, celebrada, no en octubre, sino en la Feria de Julio de 1886, aunque no hay fotografía, los dibujos y la crónica dan cuenta de lo impresionante que debió resultar. Así es Valencia. No dicen nada más en la crónica, pero no debieron faltar fuegos artificiales...




   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)




domingo, 16 de mayo de 2021

Valencia. Virgen del Carmen y San Simon Stock

 




"NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
Venerada por su Cofradía en la Ciudad de Valencia·
Estampa calcográfica. Valencia. Anónimo, siglo XIX.
(Fuente: Biblioteca Valenciana, BV Fondo Gráfico, Grab/1671)



   En este bello grabado anónimo, conservado en la Biblioteca Valenciana, se representa a la Virgen del Carmen con el Niño Jesús entregando el Santo Escapulario de la Orden de Nuestra señora del Monte Carmelo al Carmelita San Simon Stock, cuya fiesta se celebra el 16 de mayo. Abajo se ve a unas Almas del Purgatorio. Sigue, pues, la iconografía habitual de esta escena, muy presente en pinturas, esculturas y grabados.


   En el libro, también conservado en la Biblioteca Valenciana, "La Capilla de Nra. Sra. del Carmen de Valencia", por D. Luis Martin Malo, Imprenta de Joseph y Thomas de Orga, Valencia, 1784, hemos visto que hay precisamente unos versos dedicados a San Simon Stock, de los que nos ha parecido interesante reproducir un fragmento donde se hace referencia a la entrega del Santo Escapulario, el "Fuerte escudo" que defiende y protege a la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo, y a sus fieles y devotos, en las dificultades a lo largo de la historia:




"A S. SIMON ESTOCK.

Estock glorioso, cuya austéra vida
Ha sido i será plan de penitencia
A cuantos fervorosos Ermitaños
El monte abitan i el desierto pueblan:
   Patriarca Européo Carmelíta,
Por cuyo influjo Europa ufana cuenta
Entre sus hijos ínclitos Andreses,
Francos, Marias, Juanes i Teresas:
   Gloria, que si el Infierno nos envidia,
Tanto el Cielo propicio la interesa,
Que para defenderla de sus tiros
Fuerte escudo la Virgen os entrega..."







   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




domingo, 18 de octubre de 2020

Cocentaina. Grabado de Nuestra Señora del Milagro

 





"N. S. DEL MILAGRO
Titular del Conv.to de Religiosas de Sta. Clara
de la Villa de Cocentayna, Reyno de Valencia"
"F. Jordan lo gr" (casi ilegible)
Grabado de Francisco Jordán (detalle)
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)



   Un hermoso grabado coloreado de Nuestra Señora del Milagro, Patrona de la Villa de Cocentaina, de Francisco Jordan (Muro de Alcoy, 1765 - Cartuja de Porta Coeli, 1832). Hemos visto este mismo excelente grabado, sin colorear.

   Cocentaina ha celebrado en este 2020 el V Centenario del Milagro de la Lágrimas, con Año Santo Jubilar. La imagen fue coronada en 1920, en la celebración del IV Centenario.

   El cuadro es una bella representación de la Virgen. Debajo la leyenda: "Mare de Déu", pues como a Madre (Mare, Mareta...) se venera a la Santísima Virgen María, muy especialmente en tierras valencianas.

   Lleva también la leyenda: "Tu Honorificentia Populi Nostri", que es parte del texto de la oración "Tota Pulchra es, Maria", que remite a la Inmaculada Concepción de la Virgen:


"Tota pulchra es, Maria

et macula originalis non est inte.

Tu gloria Jerusalem,

tu laetitia Israel,

tu honorificentia populi nostri,

tu advocata peccatorum..."




   Adjuntamos una crónica de la Coronación, "Cocentaina por Nuestra Señora. Solemnísima Coronación de La Virgen del Milagro" publicada en Las Provincias en 1920:



Las Provincias. 10 de agosto de 1920.
(Prensa Histórica)





"Cielos, cuyos Astros son

Llanto, favor y piedad:

Del Milagro confirmad

La sagrada invocación."

   (Gozos a la devotissima imagen de Nuestra Señora del Milagro. Venerada en el observantissimo Convento de Religiosas Franciscas, de la Primitiva Regla de Santa Clara, que fundaron los Excelentissimos Señores Condes de Santistevan, y Cocentayna, en su Palacio en la Villa de Cocentayna, año 1623."



"Pues veis nuestro ardiente anhelo,

y oís nuestro humilde canto:

por vuestro admirable llanto

dadnos, Señora, consuelo."

(Loores a Nuestra Señora del Milagro

venerada en su Iglesia de Religiosas de Santa Clara de Cocentayna)



   La misma imagen de la Virgen del Milagro, Mare de Déu del Milacre, es venerada además en Relleu y Rafelbuñol.



   Los Gozos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:

   GOZOS DE NUESTRA SEÑORA DEL MILAGRO, del Condado de Cocentaina en el Reino de Valencia.


   La noticia en la web de la Archidiócesis de Valencia:

   Cocentaina celebra este sábado la clausura del Año Santo por el V Centenario del Prodigio de las Lágrimas


   Sobre la Virgen del Milagro en Relleu y Rafelbunyol, en el Blog La Vila y comarca:

   La Mare de Déu del Miracle





(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




domingo, 4 de octubre de 2020

Cheste. San Francisco de Asís

 




"SAN FRANCISCO DE ASÍS
EN LA ACTITUD QUE SE VENERA EN CHESTE"
Grabadito (detalle).
Firmado "Perez", imprenta José Ferrandis, calle Zaragoza, 2, Valencia, 1909.




   Grabadito del San Francisco de Asís venerado por su Orden Tercera en la iglesia parroquial de San Lucas Evangelista de Cheste. Se editó como "recuerdo de las solemnes fiestas celebradas por la Venerable Orden tercera de San Francisco de Asís de la Villa de Cheste, con motivo del Séptimo Centenario de la fundación de la Orden Franciscana" en noviembre de 1909.

   Según el Decreto publicado en el Boe el 1 de abril de 2004, declarando la Iglesia Parroquial y Torre Campanario de Cheste Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento, la iglesia, de estilo Barroco Clasicista, siglo XVIII, tiene un retablo dedicado a San Francisco de Asís, obra de Pedro Gonel, entre 1790- 1794, de mármol labrado, situado en un lado del Presbiterio. Se indica también que "en 1936 se destruyeron todos los altares...".

   Se celebra a San Francisco de Asís el 4 de octubre.




(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




miércoles, 9 de octubre de 2019

San Luis Bertrán, grabado devocional






"S. Luis Bertrán.
Sanchis Valª"
Grabadito devocional. Sanchis, Valencia.




Si tratase de agradar a los hombres no sería siervo de Jesucristo.
Si hominibus placerem, Christi servus non essem
(Cita de San Pablo que San Luis Bertrán hizo poner en la puerta de su celda)





   Pequeño grabado devocional de San Luis Bertrán (Luis Bertrán Eixarch, Valencia 1 de enero de 1526 - 9 de octubre de 1581). Coincide la fiesta de este santo dominico valenciano con las celebraciones del 9 d'octubre, entrada del Rey Jaime I en Valencia, reconquista, restablecimiento del cristianismo, consagración de la Catedral de Valencia, momento fundacional del Reino de Valencia. También el 9 de octubre se celebra en Valencia, ciudad, a Sant Donís.
   San Luis Bertrán, dominico, evangelizador en América (fue declarado Patrono del Nuevo Reino de Granada), falleció en el Hospital de Pobres Sacerdotes de Valencia. Su celda se conservaba en la iglesia del Milagro, con una recreación del momento de su muerte, con las figuras de San Juan de Ribera, y del beato Nicolás Factor, que le acompañaban.
   Hasta 1936 (cuando fue destruido), su cuerpo incorrupto se conservaba en el altar de la Capilla de la Comunión de San Esteban de Valencia.




   Sobre la celda de San Luis Bertrán puede consultarse:






domingo, 12 de mayo de 2019

Valencia hace cien años: Nuestra Señora de los Desamparados







"Nuestra Señora de los Desamparados, San Vicente Mártir y San Vicente Ferrer, Patronos de Valencia.
Estampa grabada por el notable artista valenciano Vicente Capilla."
Diario de Valencia, Domingo 11 de mayo de 1919. Prensa histórica. 






   Hace cien años, en 1919, se celebró solemnemente la fiesta de la Patrona de Valencia y su Reino, Nuestra señora de los Desamparados, en el año que se conmemoraba el V centenario de la muerte de San Vicente Ferrer. Diario de Valencia publicó un  número especial de que hemos tomado este bello grabado de la Virgen con los Patronos de Valencia.




"La patria valenciana
s'ampara baix ton mant
Oh Vèrge sobirana
de terres de Llevant...

...

Salve, Reyna del cèl y la tèrra;
Salve, Vèrge dels Desamparats;
Salve, sempre adorada Patrona;
Salve, Mare dels bons valenciáns."

(Del Himno Oficial de la Coronación Pontificia)







   Añadimos unas fotografías de las revistas ilustradas de la época:







   "Valencia: La Patrona de Valencia, Nuestra señora de los Desamparados, recibe a su paso procesional por las calles de aquella ciudad el homenaje de los católicos que la aclaman con entusiasmo."
                            Fotografía de Cabedo. La Hormiga de Oro, 17 de mayo de 1919. Biblioteca Nacional.







"La fiesta de la Virgen de los Desamparados.
Traslado de la Sagrada Virgen desde su Capilla a la Catedral.
La procesión: Salida de la Virgen de la Catedral.
El Excmo. Sr. Arzobispo de Valencia presidiendo la procesión."
Fotografías de Cabedo. Oro de Ley, 18 de mayo de 1919. Biblioteca Nacional.






domingo, 22 de enero de 2017

Valencia. Antigua Ermita de San Vicente Mártir






Antigua Ermita de San Vicente de la Roqueta, Valencia.




Noble mártir San Vicente,
dispénsanos protección,
y ruega por nuestras almas
junto al trono del Señor.

(GOZOS A SAN VICENTE MÁRTIR, PRIMER PATRÓN DE LA CIUDAD DE VALENCIA)






Grabado de los Gozos a San Vicente Mártir, primer Patrón de la Ciudad de Valencia.
(Fuente: Gogistes Valencians)






   Sobre San Vicente Mártir, los Gozos, y la historia de la desaparecida Ermita de la Roqueta, pueden consultarse los enlaces de Gogistes Valencians y jdiezarnal:
  
   http://gogistesvalencians.blogspot.com.es/search/label/San%20Vicente%20M%C3%A1rtir
   GOZOS A SAN VICENTE MARTIR, Primer Patrón de la Ciudad de Valencia, que se veneraba en la Ermita de San Vicente de la Roqueta.
   http://www.jdiezarnal.com/valenciaermitadesanvicentemartir.html




sábado, 14 de enero de 2017

Valencia. Estampa devocional y oración a San Juan de Ribera






"Sepulcro del Beato Juan de Ribera en su altar
del Real Colegio de Corpus-Christi, de Valencia."





   Estampa devocional representando un antiguo grabado del sepulcro del entonces aún Beato, hoy San Juan de Ribera. La oración en el reverso, que reproducimos, tenía 200 días de indulgencia, concedida por el Cardenal Reig:


   "ORACIÓN
   Para pedir al Señor el remedio de nuestras necesidades por intercesión del Beato Juan de Ribera.

   ¡Oh, clementísimo Jesús! Rendidamente os adoro, alabo y bendigo en el Santísimo Sacramento del Altar, y doy infinitas gracias por la inefable institución de tan divino Misterio. Ante ese trono de amor y de misericordia, acudo en demanda de gracia, recordándoos el valor infinito de vuestra preciosísima sangre, y humildemente os suplico me concedáis, para gloria vuestra, el favor que os pido por intercesión del Beato Juan de Ribera, Apóstol admirable de la devoción y culto al Santísimo Sacramento.
   Y al acudir a vos, Beato Juan de Ribera, por ser tan amado del Señor... con fe y confianza os pido me consoléis en la presente tribulación y desamparo; os lo ruego por aquel amor cordialísimo con que serviste a Dios en vuestra vida, y humildemente os conjuro para que me lo alcancéis por vuestro afecto y devoción a la Santísima Eucaristía. Acrecentad en mi alma el amor al Santísimo Sacramento y mereceré comulgar dignamente y ser partícipe de sus saludables efectos. Amén.

   Récense tres Padrenuestros, Avemarías y Glorias, intercalando la siguiente indulgenciada jaculatoria:



ALABADO SEA EL SANTÍSIMO SACRAMENTO
SEA POR SIEMPRE BENDITO Y ALABADO




domingo, 20 de noviembre de 2016

Jesucristo Rey del Universo. Un grabadito del Cristo del Salvador, Valencia.






Santísimo Cristo del Salvador.
Estampa devocional. N. Sanchis, Mosén Sorell 6, Valencia.




   En la solemnidad de Cristo Rey, un grabadito del Cristo del Salvador, un Cristo en la Cruz. Concluye el año litúrgico, y en esta ocasión, también el Año del Jubileo extraordinario de la Misericordia. Hemos comentado otros años cómo se representa muchas veces al Sagrado Corazón de Jesús como un Cristo Rey.    Aquí aparece en la Cruz. Desde allí reina. Dijo Benedicto XVI: "Jesús, desde el trono de la Cruz, acoge a cada hombre con infinita misericordia". Y ha dicho el Papa Francisco: "El trono de Jesús es la Cruz."


   Hay muchas oraciones breves para esta solemnidad. Esta es de otra estampa también editada en Valencia:

   "Oh, Dios omnipotente y eterno, que quisiste restaurarlo todo en tu amado Hijo, al que constituiste Rey del universo: haz que todos los pueblos, disgregados a causa de la herida del pecado, se sometan al suavísimo imperio del que vive contigo y domina como Rey por los siglos de los siglos. Amén."



domingo, 18 de septiembre de 2016

Grabado del Santo Cáliz, 1806







   "El Santo Cáliz de la Cena en el que Cristo instituyó el augusto Sacramento de la Eucaristía, custodiado y venerado en la Metropolitana Basílica de Valencia. Estampa dibujada por Vicente López y grabada por Francisco Jordán en 1806. Tamaño del original: 328 por 228 milímetros." (Fotografía de Sarthou para La Hormiga de Oro, 1932. Biblioteca Nacional)






   Un interesante grabado del Santo Cáliz, fotografiado en 1932 por Carlos Sarthou. Símbología eucarística, y una representación de la Última Cena, junto a unos angelitos, acompañan la imagen del Santo Cáliz en esta bella estampa de Francisco Jordán, con dibujo de Vicente López, realizada a principios del siglo XIX, según se indica en el pie de foto.
   El Santo Cáliz visita hoy Carlet, donde estuvo escondido durante la Guerra Civil.



 


sábado, 30 de julio de 2016

Grabado de San Abdón y San Senén, els Sants de la Pedra






"SAN ABDON Y SAN SENEN MARTIRS
Alcoy.: imp. y li. de la V. e H. de Martí."
Estampa xilográfica, siglo XIX.
Biblioteca Valenciana, Fondo gráfico, Biblioteca Almela i Vives, Grab/1806.





   Una bella estampa grabado con la iconografía habitual de los llamados Sants de la Pedra, mártires invocados tradicionalmente contra las inclemencias meteorológicas, especialmente el pedrisco, que era tan temido por los agricultores, de los que son patrones. Aparecen coronados, portando racimo de uvas y espigas, unos leones se arrodillan ante ellos, y un angelito va a entregarles las coronas y palmas del martirio.
   La fiesta de Els Sants de la Pedra, 30 de julio, se celebra en multitud de localidades valencianas (Benimaclet, Bétera, Sagunto, Sueca, Torrent...),  en algunas como patronos, o bien con ermitas y capillas consagradas a su culto, con romerías, procesiones, y otras manifestaciones de religiosidad popular.





viernes, 24 de junio de 2016

Valencia. Los Santos Juanes





 
"VALENCIA.- Los Santos Juanes."
Fotografía de fecha y autor desconocidos, publicada en La Revista de Viajes en 1935.
(Fuente: Biblioteca Nacional)




   En 1882, el periódico de Madrid El Globo, Diario Ilustrado, Político, Científico y Literario, publicaba un grabado de los Santos Juanes de Valencia, con una descripción de la historia y arte de esta Iglesia:
 
   "Entre los muchos edificios que llaman la atención y merecen ser visitados por el viajero en Valencia, cuéntase el antiguo templo de San Juan del Mercado, edificado á mediados del siglo XIII, pocos años después de la conquista de Valencia, por don Jaime de Aragón.
   Antiguamente se elevaba en un barrio extramuros de la ciudad un templo que se llamaba San Juan de la Boatella, nombre que todavía tiene su recuerdo en la calle de las Botellas, inmediata á la plaza de la Comunión y que termina en la Bolsería. El templo fué reducido á cenizas por un incendio y reedificado en el sitio en que hoy está, que dista algunos metros del solar que antiguamente ocupaba.
   El templo reedificado no tuvo larga vida. En 1592 un nuevo incendio obligó a reedificarlo casi en su totalidad: en la reedificación fué notablemente hermoseado el templo, y desde entonces se han ido introduciendo en él importantes mejoras.
   En 1628 se inauguró el altar mayor, obra de grandísimo mérito debida al escultor zaragozano Miguel Orliens; en 1643 se derribaron algunas casas contiguas al templo y se construyó la capilla de la Comunión, al norte del paralelogramo que ocupaba el edificio primitivo; y por último,  en 1693 se comenzó la renovación y decoración del interior de la iglesia, que concluyeron en el año 1702, costeadas por los fieles de la parroquia. Uno de los feligreses, el conde de Parcent, hizo construir á sus espensas la sillería del coro, los facistoles, el trascoro, las barandillas y puertas de bronce y un frontal de plata fabricado en Como.
   El célebre pintor Palomino fué llamado de Madrid para que pintara el techo y los medallones; al milanés Jacobo Barthesi fué encomendado el estuco y talla de adorno, y al flamenco Andrés Verguero la construcción de los órganos, que fueron costeados por el clero de la parroquia. El púlpito, de jaspes y mármoles, fué traido de Génova.
   Al entrar en la iglesia, cuyo interior es imponente y grandioso, llaman la atención en primer término los frescos de Palomino que representan  pasajes del Evangelio y de la vida del Bautista, personajes alegóricos, un cielo poblado de ángeles y santos, y en la concha del presbiterio la Santísima Trinidad. A cada lado de la nave del templo hay seis capillas, de las cuales la más notable es la de la Comunión, en cuyo altar mayor se ve un cuadro de la Concepción del célebre Juan de Juanes, cuadro pintado para los jesuitas y trasladado al sitio en que hoy se encuentra en la época de su expulsión.
   Tres puertas dan entrada al templo. Sobre una de ellas hay un inmenso rosetón que en tiempos antiguos debió dar luz á la iglesia, pero que hoy se halla tapiado. El círculo que describe el rosetón es tipo proverbial de comparación entre el vulgo, y todavía se dice: "es más grande que la O de San Juan".
   La fachada, cuya vista representa el grabado de hoy, es graciosa y elegante. La forma triangular de su planta está transformada en su segundo cuerpo en un exágono. El remate del templo por la parte exterior es una terraza con tres estátuas, sobre las cuales descuella una pirámide, y en su cúspide una esfera coronada por el águila de San Juan Evangelista que sirve de veleta. "





 
"San Juan de Mercado en Valencia."
El Globo, 13 de septiembre de 1882. Biblioteca nacional.




jueves, 19 de mayo de 2016

Imagen del Cristo de Sant Bult: Jesucristo, Sumo y Eterno Sacerdote







"VERDADERA EFIGIE DEL STº BULTO DE JESUS
que se venera en la plaza de dicho nombre
á expensas de sus devotos"
Estampa litográfica de P. Martí, Valencia (detalle).
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento a VT.)






   Hoy, primer jueves después de Pentecostés, se celebra la Fiesta de Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote. Con esa iconografía de Rey y Sacerdote, poco habitual, aparece representado en la Imagen del Cristo de Sant Bult de Valencia. Hay, de hecho, un grabado en el que bajo la Imagen se lee "Sacerdos In Eternum".



Sois imagen celestial
Del alto Dios consagrado;
Defendednos del pecado,
Bulto de Dios inmortal.

(De los "Gozos al Santo Bulto de Jesús venerado en el barrio de la Gedrea". Fuente: Gogistes Valencians)






   Los Gozos y el grabado al que hemos hecho referencia pueden consultarse en el enlace:




domingo, 27 de marzo de 2016

La Resurrección en un grabado de Rocafort: "De la Hermandad del Santo Sepulcro de San Bartolomé de Valencia", 1828





 
Grabado representando la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo.
"De la Hermandad del Santo Sepulcro de San Bartolomé de Valencia".
"Dibujado y grabado por Tomás Rocafort, 1828."
Fuente: unav




   La Hermandad del Santo Sepulcro, establecida en la Colegiata de San Bartolomé de Valencia, tenía como fiesta principal la Resurrección de Nuestro Señor.
   Se celebraba con Vísperas solemnes, Misa con orquesta y coro, Sermón, procesión del Santo Entierro "recorriendo los alrededores del templo", o claustral en otras ocasiones. Asistían los Caballeros de la Orden del Santo Sepulcro y Camareras.

   De esta iglesia de San Bartolomé, que fue destruida en la guerra civil y finalmente derribada en 1944, se decía en Valencia en la mano ó sea Manual de forasteros, 1852 (aunque la información que se da aquí es aproximada, y más bien "adornada", como pasaba tantas veces):

   "De la memoria histórica que escribió el erudito D. Agustín Sales, presbítero, beneficiado de esta patriarcal iglesia, acerca de la antigüedad de su capilla del Santo Sepulcro, consta que fue erigida en tiempo de Constantino el Grande, y que quedó al cuidado de los monges basilios; que se conservó en tiempo de los godos, y permaneció después libre de profanación de los sarracenos hasta la entrada del invicto conquistador; que continuaron los monges con título de canónigos reglares, asistiendo á la iglesia y habitando el local que ocupa hoy la casa abadía hasta el pontificado de Calixto III, obispo que fue de esta ciudad, en cuyo tiempo aunque quedó secularizada esta iglesia, permaneció en ella la divisa de la pasada dignidad, que es la cruz patriarcal. Fue erigida parroquia en 1239, dedicándola al apóstol San Bartolomé, y principiando la nueva obra en 1666, se le agregó la pequeña iglesia del Santo Sepulcro para que la que hoy existe quedára con la perfección que se admira. Es grande, hermosa, y el altar mayor que contiene algunas célebres pinturas de Juanes, es magnífico; en ella, según los historiadores, se veneró por algún tiempo el cuerpo de San Vicente Mártir, y fue bautizado el glorioso San Pedro Pascual, primer canónigo de esta ciudad."


   Una crónica de esta fiesta, publicada en La Unión Católica:


 
La Unión Católica, 6 de abril de 1881. Prensa Histórica.



   Dos imágenes de los caballeros de la Hermandad del Santo Sepulcro:



 
"La ceremonia de las palmas en la Colegiata de San Bartolomé."
Fotografía de Cabedo. La Hormiga de Oro, 1915 (Biblioteca Nacional)
 
 
 

 
"El señor Sánchis Tarazona y demás caballeros del Santo Sepulcro en la
Colegiata de San Bartolomé en el momento de cruzar á aquél caballero de dicha Orden."
Interior de la desaparecida Iglesia de San Bartolomé durante una ceremonia de los caballeros del Santo Sepulcro.
Fotografía de Gómez Durán. La Hormiga de Oro, 1910. (Biblioteca Nacional)