domingo, 5 de marzo de 2017

¿Hi ha una estoreta velleta pa la falla de Sant Josep?






"La chiquillería es la encargada de recoger por el barrio los trastos viejos que luego son quemados en la falla."
Fotografía Vidal. Mundo Gráfico, 20 de marzo de 1929. Biblioteca Nacional.





   Se ha celebrado en Valencia el tradicional Cant de l'Estoreta. La imagen es la bien conocida fotografía de Vidal, en este caso tomada de la revista Mundo Gráfico, de un artículo de 1929.
   Los niños arrastran por la calle los trastos viejos, pa la falla de Sant Chusep...


    Y en las Fallas, el día de San José, en la Cremà
   "El pueblo parece que quema, en la inmensa hoguera, vanidades y miserias, dolores y risas, odios y pasiones... "
   "En lo sublime de la fiesta, el corazón se ensancha en ese batir de satisfacción,  porque se tiene el convencimiento de que la falla que cae envuelta en llamas será sustituida al año siguiente con más ingenio, más gusto y más arte.
   Y así finaliza esta fiesta, fiel reflejo del alma popular valenciana; así pasa ese día alegre y bullanguero; día de música y tracas, día popular, donde el espíritu valenciano siente la necesidad de recorrer la ciudad para admirar el arte de sus hermanos, de esos artistas de esta bendecida tierra que no solamente da frutos y flores,  sino que tiene un manantial inagotable de arte, que es admiración del continente y orgullo de nuestra madre España..."

      (Vicente Vidal Corella, Mundo Gráfico, 20 de marzo, 1929)



viernes, 24 de febrero de 2017

Virgen de Campanar, un fragmento de los Gozos valencianos







Virgen de Campanar.
Estampa devocional (detalle).




   Dos imágenes editadas en una estampa devocional, de fecha indeterminada, de Nuestra Señora de Campanar, una estampa de formato grande de la imprenta J. Nacher, Milagro 7, que incluye un fragmento de los Gozos a la Patrona de Campanar en valenciano. Estas mismas fotografías se publicaron en "Campanar. Compendio histórico de esta población desde principios del siglo XIII hasta la fecha y de su Iglesia parroquial...", por Miguel Gimeno Puchades "hijo de la población", obra editada en Valencia en 1896.
   Se celebra su fiesta el 19 de febrero.
   De estos Gozos en valenciano, en el citado libro de Gimeno Puchades, de 1896, se dice que son "los que hoy se cantan". No conocemos la fecha ni autoría de estos Gozos valencianos, de los que reproducimos estas estrofas incluidas en la estampa...




"Mare del que no te par,
De tot lo mon advocada,
Sou, María, intitulada
La Verche de Campanar.


Vora les marchens del Turia
Hià un poblet d'hortes sercat,
Este poblet te una Reina:
¡La Verche de Campanar!


¡Hortolaneta divina,
Patrona de Campanar!...
En Tú, Mare, no mes pense
Cuant estic llunt del teu llar."







Vista de Campanar.
Detalle de la misma estampa devocional.






    Puede verse también la etiqueta Virgen de Campanar

     Los otros Gozos a la Virgen de Campanar pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:


   Sobre la historia de la Imagen y otros datos históricos puede consultarse en la Biblioteca Valenciana Digital la obra:



domingo, 12 de febrero de 2017

Vista del Puente de San Bernardo de Alzira










   Una hermosa vista de Alzira, el Puente, el río Júcar... La imagen es de una pequeña estampa de mediados de los años 20, aunque la fotografía podría ser anterior. Igual o muy similar a la imagen reproducida en diversas tarjetas postales de la época. De aquel paisaje quedan, al menos, para el recuerdo, los grabados, las postales, y las fotografías antiguas de un lugar que ha sufrido una radical transformación...



jueves, 2 de febrero de 2017

Valencia. Madre Carmen Cruz de San Alberto, Carmelita Descalza






"La Sierva de Dios
Madre Carmen Cruz de San Alberto
Carmelita Descalza
Murió en olor de santidad, en el Convento de San José y Santa Teresa,
de Valencia, el día 20 de septiembre de 1926."





   Se celebra el 2 de febrero, en la festividad de la Presentación del Señor, día de la Candelaria, la Jornada de la Vida Consagrada. Y traemos este recordatorio, en formato de tarjeta postal, de una religiosa del monasterio de San José y Santa Teresa de Valencia, que hasta el año 2007 albergó a la comunidad de monjas Carmelitas Descalzas.
   Según se indica en la esquela, Madre Carmen Cruz de San Alberto habría nacido en 1852, e ingresó en religión muy joven, en 1868. 
   Fallecida con fama de santidad el 20 de septiembre de 1926, "a los 74 años de edad y 58 de vida religiosa", al día siguiente Diario de Valencia publicó la esquela y la nota necrológica de esta religiosa:

   "Necrología
   La Reverenda Madre Carmen Cruz de San Alberto

   En el convento de Carmelitas Descalzas de San José y Santa Teresa entregó su alma a Dios la virtuosísima Religiosa reverenda Madre Carmen Cruz de San Alberto.
   Ha sido la finada una Religiosa de virtud ejemplarísima, modelo, y como encarnación de la observancia religiosa en la Comunidad; su vida interior ha sido fervorosísima y extraordinariamente sólida; sólo Dios podrá saber la virtud que atesoraba su alma. Desempeñando cargos de gobierno desde muy joven, ha mostrado siempre la misma experiencia, prudencia y sabiduría que en su edad madura. Ha conservado hasta última hora lucidez intelectual, y al morir deja un vacío que sólo la Providencia divina puede llenar. Ha sido una vida maravillosa, coronada de una muerte feliz y celestial.
   Dios habrá premiado seguramente sus virtudes concediéndole la gloria eterna."





Esquela publicada en Diario de Valencia el 21 de septiembre de 1926. (Prensa Histórica.)


     


domingo, 22 de enero de 2017

Valencia. Antigua Ermita de San Vicente Mártir






Antigua Ermita de San Vicente de la Roqueta, Valencia.




Noble mártir San Vicente,
dispénsanos protección,
y ruega por nuestras almas
junto al trono del Señor.

(GOZOS A SAN VICENTE MÁRTIR, PRIMER PATRÓN DE LA CIUDAD DE VALENCIA)






Grabado de los Gozos a San Vicente Mártir, primer Patrón de la Ciudad de Valencia.
(Fuente: Gogistes Valencians)






   Sobre San Vicente Mártir, los Gozos, y la historia de la desaparecida Ermita de la Roqueta, pueden consultarse los enlaces de Gogistes Valencians y jdiezarnal:
  
   http://gogistesvalencians.blogspot.com.es/search/label/San%20Vicente%20M%C3%A1rtir
   GOZOS A SAN VICENTE MARTIR, Primer Patrón de la Ciudad de Valencia, que se veneraba en la Ermita de San Vicente de la Roqueta.
   http://www.jdiezarnal.com/valenciaermitadesanvicentemartir.html




sábado, 21 de enero de 2017

Estampa recordatorio de la Beata Josefa María de Santa Inés de Benigánim, 1896






"BEATA SOR JOSEFA Mº DE STA INÉS
DE BENIGÁNIM
Litª Sucs. P. Martí" Valencia, 1896.



   En la fiesta de la Beata Inés de Benigánim, una estampa devocional, cromolitografía editada como recordatorio del segundo centenario de su muerte y de la inauguración de su nueva Capilla.
   En el reverso, una breve nota biográfica con este texto:

   "La Beata Sor Josefa María de Sta. Inés nació en Benigánim el 9 de febrero de 1625.
   En su niñez quedó sin padre y un tío suyo la recogió juntamente con su madre; el 25 de Octubre de 1643, á los 18 años de edad, entró como aspirante de religiosa de obediencia en el Convento de Agustinas descalzas de dicha villa; el 26 de Junio de 1644 vistió el santo hábito, y profesó el 27 de Agosto de 1645; por sus virtudes fue elevada a religiosa de coro, y sin conocer una letra leía y cantaba en el coro con las demás religiosas.
   Colmada de méritos y venerada de todos entregó su espíritu en manos del Criador el día de Santa Inés, 21 de Enero de 1696, á los 71 años de edad.
   En memoria del 2º centenario de su muerte é inauguración de su nueva Capilla."






Reverso de la estampa.




Alabado sea el Santísimo Sacramento
Sea por siempre Bendito y Alabado





viernes, 20 de enero de 2017

Nevada en Valencia, enero de 1933






   "En Valencia, la nevada ha constituido un espectáculo harto extraordinario. Calles y paseos aparecen tapizados de blanco. Véase la estatua de don Jaime el Conquistador cubierta de copos."



   Imágenes poco habituales, sorprendentes, de una Valencia nevada, en enero de 1933. Fotografías de Sorli publicadas en la revista madrileña Ahora el 26 de enero de 1933. El titular era: "La ola de frío ha producido una cruda nevada en Valencia".





   "Desde hace diez y nueve años no se recuerda en Valencia una nevada tan intensa como la sobrevenida ayer. En la huerta, donde las barracas ofrecen un singular aspecto, la temperatura descendió hasta cuatro grados bajo cero."
   "Estas bellas muchachas valencianas aprovechan alborozadas el acontecimiento y se divierten forjando este monigote en los Viveros Municipales."



   Las fotografías, tal cual se publicaron:



(Fuente: Ahora. Madrid, 26 de enero de 1933. Biblioteca Nacional)




lunes, 16 de enero de 2017

Beata Juana María Condesa y Lluch (Valencia, 1862 - 1916)







Beata Juana María Condesa Lluch. Valencia, 1862 - 1916.




   Concluye el año del centenario de la fundadora de la Congregación de religiosas Esclavas de María Inmaculada e Hijas de Santa Teresa, "protectoras de las obreras" creada en Valencia en 1884. La Casa General está en la calle Balmes.
   La Beata Juana María Condesa Lluch falleció el 16 de enero de 1916, a los 54 años de edad. La prensa de la época publicó su esquela y una extensa nota necrológica y biográfica, cuyo texto reproducimos:


   "Ayer a las cuatro de la mañana entregó plácidamente su alma al Señor, confortada con los Santos Sacramentos y recibida la Bendición de Su Santidad, la Reverenda Madre Sor Juana María Condesa, fundadora y Superiora general del Instituto de las esclavas de María Inmaculada, Hijas de Santa Teresa, Protectoras de Obreras.
   Tan sensible pérdida ha producido honda sensación en el elemento religioso de la ciudad de Valencia, dado que tantos pobres recibieron alivio de su generosidad bienhechora, pues todas sus energías y fortuna las empleó en bien de las obreras, a quienes diera asilo y cariño en su propia casa.
   Alma privilegiada y de perspicaz inteligencia, figuró siendo casi niña como secretaria de la Archicofradía de Teresianas establecida en la patriarcal de San Bartolomé, cargo que ha ejercido con incansable celo hasta que hubo de renunciar al dedicarse de lleno a la obra de sus amores, a su soñada fundación.
   Con la venia de su madre y acompañada de una de sus profesoras abrióse su Asilo para cobijar a las jóvenes obreras que, acudiendo a las fábricas y talleres desde los poblados vecinos en busca de un pedazo de pan, carecían de albergue al salir, ya de noche, de sus tareas, convirtiéndose entonces la señorita Juana en amorosa madre de estas desamparadas.
   Largos años de prueba y tribulación soportados con valentía, con fe y entusiasmo creciente, en medio de contratiempos y adversas vicisitudes, y alentada por el señor Obispo Orberá, fueron al fin premiados por el eminentísimo Cardenal Sancha, quien le concedió la ansiada merced del hábito religioso, vistiéndole por sus propias manos el escapulario azul, después de haber sido aprobado su Instituto por el eminentísimo Cardenal Monescillo.
   Dios quiso bendecir este pequeño grano de mostaza, y a la fundación del Asilo de Valencia siguieron las de los Colegios de Manises y de Ayora y las fundaciones de Burjasot y de Almansa, de tan plausibles resultados, que sólo en la última de estas fundaciones se da enseñanza gratuita a más de trescientas obreras, mientras que en la casa de Valencia se cobija también gratuitamente a unas ochenta operarias.
   Al presentarse hoy ante el acatamiento divino, podrá como sierva fiel decirle a su Señor: "Cinco talentos recibí de vuestra bondad infinita: juventud, hermosura, inteligencia, corazón y no despreciables bienes de fortuna; todo, Señor, lo dediqué a ti servicio en holocausto a ti gloria y en bien de tus pobres, y menesterosas obreras.
   Estos cinco talentos te devuelvo perpetuados en las cinco fundaciones de Valencia, Manises, Ayora, Almasa y Burjasot. Recíbeme, pues, en tu reino, porque al dejar mis despojos en el mundo, allí quedaron 64 Religiosas, hijas de mi espíritu, herederas de mi buena voluntad, resueltas a continuar mis sacrificios en bien de las pobres obreras, hijas del pueblo, desheredadas."
   La grandiosa manifestación de duelo, que tuvo lugar ayer tarde al acompañar sus restos al sepulcro, patentizó las numerosas simpatías que supieron despertar sus virtudes en el pueblo valenciano."

   (Diario de Valencia, 17 de enero de 1916. Prensa histórica.)





Esquela publicada en Diario de Valencia, 16 de enero de 1916. Prensa histórica.





Diario de Valencia, 17 de enero de 1916. Prensa histórica.





   Web oficial de la Congregación de Religiosas Esclavas de María Inmaculada:
   http://www.esclavasdemaria.org/

   Puede verse también el siguiente artículo publicado el 15 01 2017 en Archivalencia:
   Las Esclavas de María Inmaculada clausuran este lunes el centenario de su fundadora, la beata valenciana Juana María Condesa