martes, 9 de octubre de 2012

Albaida. Gozos a la Santísima Virgen y Madre del Remedio, Patrona de la Villa de Albayda, por Vicente Calatayud, Pbro., 1756

  
 
  
"Imagen de nuestra Señora del Remedio, Patrona de la Villa de Albayda."
Grabado del libro Devoto Septenario.
 
 
 
 
   Estos Gozos a Nuestra Señora del Remedio se encuentran al final del librito "Devoto septenario en memoria de los siete principales gozos de Maria Santissima..." en honor de la Virgen del Remedio, Patrona de la Villa de Albaida, escrito por el Doctor y Pavordre Vicente Calatayud, presbítero de la Congregación del Oratorio de Valencia, y publicado en Valencia. De este autor hay varios textos en la Biblioteca Valenciana. Aunque no pone la fecha de publicación, el texto de la Aprobación del libro, por Fray Francisco Colomer, de la Orden de Predicadores, está  fechado en 31 de agosto de 1756.
   Invocan especialmente estos Gozos a la Virgen del Remedio de Albaida como protectora de los campos y cosechas.
 
 
 


 
 
   
 
GOZOS
A LA SANTISSIMA VIRGEN, Y
Madre del Remedio, patrona de la Villa de Albayda
 
 
El mas poderoso medio
sois para Dios, Gran Señora,
Madre, y Virgen del Remedio
socorred al que os invoca.
 
El hombre por el pecado
ya todo vil, y abatido,
y entre penas sumergido,
por Vos se ve consolado;
y de su mal Remediado
en Vos halla feliz hora;
Madre, y Virgen &c.
 
Todas las gracias del Cielo
por vuestro medio nos vienen,
y que sois todos convienen
el universal consuelo:
el Remedio sin recelo
halla el triste, y el que llora;
Madre, y Virgen, &c.
 
Arca de Remedios llena
siempre sois al desvalido,
para el triste, y afligido
sois Iris que les serena:
huye de Vos toda pena,
siendo de dichas Aurora;
Madre, y Virgen, &c.
 
La Paloma que volvió
con ramo verde de Olivo,
de esperar ya dió motivo,
pues à Vos significó:
que serìas anunció
de Olivos la Protectora;
Madre, y Virgen, &c.
 
Como el Olivo especioso,
que en los campos es plantado,
vuestro amparo es celebrado
del mismo Dios poderoso:
Remedio sois muy precioso,
que à todo mal le mejora;
Madre, y Virgen, &c.
 
Los Olivos de este Valle
de Vos Olivo especioso,
logran el fruto copioso,
sin tempestad que les halle:
publique Albayda, y no calle,
de que sois su gran Patrona;
Madre, y Virgen, &c.
 
Las plagas, y tempestades,
que los Olivos destruyen,
con vuestro amparo se huyen,
logrando felicidades:
vuestras insignes piedades,
gran Señora, quièn ignora?
Madre, y Virgen, &c.
 
Las varias calamidades,
niebla, oruga, y algodón,
que enemigos fuertes son,
para sus fertilidades:
se hacen felicidades
con tan grande Protectora;
Madre, y Virgen, &c.
 
Si el Sol, y las humedades
crian crueles gusanos,
que royendo qual tiranos,
destruyen las heredades:
entonces vuestra piedad,
los Olivos corrobora;
Madre, y Virgen, &c.
 
Los vientos, y los calores,
piedra, langosta, y granizo,
tienen bien presto el aviso,
no executen sus rigores:
con los vuestros resplandores
todo infortunio se azora;
Madre, y Virgen, &c.
 
Si Albayda à Vos os venera
debe estar muy confiada,
de que será remediada
en todo caso, y manera:
felicidad verdadera
espera siempre, y ahora;
Madre, y Virgen, &c.
 
TORNADA
El más poderoso medio
sois para Dios, gran Señora;
Madre y Virgen del Remedio
socorred al que os invoca.
 
 
 
 

   "Devoto Septenario en memoria de los Siete principales Gozos de Maria Santissima que para la veneración de esta gran Reyna, como Madre del Remedio, y Patrona de la Villa de Albayda, para provecho de sus devotos ofrece, y saca a la luz el Doctor y Pavordre Vicente Calatayud, Presbítero de la Congregación del Oratorio de la Ciudad de Valencia.
   En Valencia. Por los Herederos de Gerónimo Conejos, enfrente San Martín."
 
 
 
 
Fuente: Biblioteca Valenciana Digital.
Biblioteca Valenciana/BV Fondo Antiguo. BV Bas Carbonell XVIII/F-378
 


lunes, 8 de octubre de 2012

Benifaió. Los Juegos Florales en 1924 y 1925

 
 
 
 
"Benifayó.- La Reina de los Juegos Florales celebrados recientemente, con su Corte de Amor".
 
 
 
 
   "Don Antonio Merino Conde. Catedrático y abogado valenciano, que ha ejercido de mantenedor en los Juegos Florales celebrados en Benifayó."
 
 
 
    "Don Cipriano Centelles Fernandez. Poeta premiado con la flor natural en los Juegos Florales celebrados recientemente en Benifayó."
 
Mundo Gráfico, 29 de octubre de 1924. 
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital. 
 
 
 
 
   Fotografías publicadas en Mundo Gráfico y La Unión Ilustrada de los Juegos Florales celebrados en Benifaió en 1924 y 1925.
   En 1924 fué mantenedor D. Antonio Merino Conde, abogado, catedrático y político valenciano. Ganó el premio de la  Flor Natural D. Cipriano Centelles Fernández, presbítero y poeta, de Morella.
   En 1925 se celebraron en agosto. Fué mantenedor el secretario de la Asociación de la Prensa de Madrid, D. Eduardo Palacio Valdés. La Flor Natural fué para D. Maximiliano Flores, y se eligió como Reina de las Fiestas a la señorita Carmen Chamora (sic). (Puede haber una errata en el apellido).
 
 
 
 
 
 Benifayó (Valencia).- La Reina con su Corte de Amor en los Juegos Florales, en que actuó de mantenedor el secretario de la Asociación de la Prensa de Madrid don Eduardo palacio Valdés". Fot. Barberá Masip.
 
La Unión Ilustrada, 13 de septiembre de 1925.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.





sábado, 6 de octubre de 2012

Imaginería valenciana. Damián Pastor: Nuestra Señora del Rosario de la Asociación del Rosario Matutino de Valencia. Anticlericalismo en Valencia: los sucesos de 1887






 

   Imagen de Nuestra Señora del Rosario de la Asociación del Rosario Matutino de Valencia, obra de Damián Pastor. Fotografía de J. Lozano, Valencia. Sin fecha.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento a AB.)




   Una escultura con una de las formas iconográficas clásicas de la Virgen del Rosario, obra del excelente escultor valenciano Damián Pastor, que era natural de Albaida, para la Asociación del Rosario Matutino de Valencia. La fotografía pudo ser realizada en el propio taller, como era costumbre, con la imagen colocada sobre una mesa adornada con una tela.
   En cuanto a la fecha de la escultura, no dice nada, pero en los anuarios vemos que Damián Pastor (que había trabajado antes con su hermano Modesto Pastor), aparece ya él sólo con la dirección en la Plaza de San Lorenzo, 1 de Valencia a finales de la década de los 80 del XIX y en 1894 está en Conde de Almodóvar, 1, donde sigue hasta 1911 (entre 1898 y 1900 aparece también como dirección la plaza de la Constitución, 2). Pero ya en 1914, en el Anuario Batllés figuran la Viuda e Hijos de Damián Pastor, en la misma dirección de Conde de Almodóvar.
   El fotógrafo Jacinto Lozano, que según el libro "Retratistas fotógrafos en Valencia 1840 - 1900" de José Ramón Cancer trabajó aproximadamente entre 1874 y 1904 , falleció hacia 1914.





   Y respecto al anticlericalismo, por esos años, en Valencia,  es necesario comentar como ejemplo del clima político de la época los sucesos ocurridos durante la celebración del Rosario Matutino en marzo de 1887, que aparecieron en toda la prensa nacional. Este tipo de hechos se venían repitiendo en Valencia desde finales del XIX durante la celebración de actos religiosos como el Rosario de la Aurora o procesiones (el más grave ocurrió durante la procesión de la Inmaculada de 1904):




 La Dinastía. Barcelona, 29 - 3 - 1887.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.



   Este artículo, completo, y otros similares, pueden consultarse en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional.




miércoles, 3 de octubre de 2012

Imaginería valenciana. D. José Mª Ponsoda Bravo: San Francisco de Asís en los Padres Capuchinos de Castellón


   

   Imagen de San Francisco de Asís del escultor valenciano D. José Mª Ponsoda Bravo (1882 - 1963) para los Padres Capuchinos de Castellón de la Plana.
Fuente: Biblioteca Valenciana/ BV Fondo Gráfico BV José Huguet F42/113.
 
 
 
 
   La escultura realizada por D. José Maria Ponsoda es sencilla, apenas adornada, con dos angelitos, portando uno de ellos un escapulario de la órden. San Francisco de Asís es representado de rodillas, mirando al cielo en actitud de adoración.


   Los Padres Capuchinos dejaron Castellón de la Plana el pasado mes de julio, celebrándose una Eucaristía de despedida el 29 de julio.
   Estuvieron en la ciudad de Castellón desde el siglo XVII (1608), con el intermedio de la desamortización (el convento fué incendiado en 1836, y derribado posteriormente). Los Capuchinos regresaron a Castellón en 1903, y la nueva iglesia, de 1896, fué parroquia desde 1940. (Datos procedentes de la web de la Diócesis de Segorbe - Castellón).


 
 

   Reverso de la fotografía con el texto "San Francisco de Asís. Se venera en los Rdos. P. P. Capuchinos de Castellón de la Plana." Lleva el sello del taller del escultor Ponsoda en la Plaza de San Lorenzo 2 de Valencia.
Fuente: Biblioteca Valenciana/ BV Fondo Gráfico BV José Huguet F42/113.
 
 

 

sábado, 29 de septiembre de 2012

Liria. Oración al Arcángel San Miguel





  

"REAL MONASTERIO DE SAN MIGUEL DE LIRIA
Auténtica fotografía del Arcángel"
    
Imagen de San Miguel Arcángel del Real Monasterio de San Miguel de Liria.




   Una conocida tarjeta postal de la escultura original de San Miguel, Patrono de Liria desde 1885, imagen destruida en la Guerra Civil. La imagen actual de San Miguel, muy similar, es de 1940, obra del escultor valenciano D. José Mª Ponsoda Bravo.


   Esta Oración está en el reverso de algunas estampas devocionales de San Miguel de Liria:


   "Oh! Glorioso San Miguel, Príncipe de los Ángeles, Guarda de la Iglesia, defensor de las almas, rogámoste humildemente que tu auxilio nos ampare, tu fortaleza nos defienda, tu virtud nos esfuerce, para que cuando de esta vida salgamos, defendidos por tí del infernal dragón y sus astucias, seamos presentados limpios de toda culpa ante la divina Majestad, Amén."




"Vº Rº DEL ARCANGEL S. MIGUEL DE LIRIA.
El Imo. y Rmo. Sr. D. Andrés Mayoral concede (...) de Indulg. rez. de un
Padre Nro y una Ave maria delante de esta Santa Imagen."
San Miguel Arcángel.Grabado anónimo del siglo XVIII. 
Fuente: Biblioteca Valencian/Bv Fondo gráfico BV Carreres Grab/562.



   En el libro Escultura Patronal Valentina destruida en 1936, de Andrés de Sales Ferri Chulio (2005) hay una excelente documentación gráfica de esculturas de la ciudad de Liria destruidas en la Guerra Civil.





jueves, 27 de septiembre de 2012

Agres. 1909: Fundación de la Escolanía del Santuario de Nuestra Señora del Castillo





Santuario de Ntra. Sra. del Castillo de Agres. Escolanía.
Tarjeta postal. Andrés Fabert, Valencia.
Fuente: Biblioteca Valenciana/BV Fondo Gráfico. BVJosé Huguet JH27/445



   Dos imágenes, procedentes de la Biblioteca Valenciana, de la Escolanía del Convento Santuario de la Virgen del Castillo de Agres, fundada por los franciscanos en 1909.
   La prensa de aquel momento lo explicaba así:
   "Es ya un hecho la fundación en la vecina villa de Agres, de la Escolanía inciada en pasados meses y que tántos frutos religiosos, artísticos y científicos puede aportar á la región.
   La constituyen buen número de infantillos que bajo la protectora egida de Ntra Sra del Castillo y al cuidado de la Rvda. Comunidad de religiosos franciscanos forman su educacicón y cantan las glorias de la Señora, tán venerada con la advocación de la Mare de Deu de Agres.
   Ayer funcionó por primera vez y en lo sucesivo todos los días resonarán en los ásperos breñales donde se levanta el devoto Santuario, los cánticos de esta Escolanía, glorioso recuerdo de las famosas establecidas en Toledo, Barcelona, Valencia y más venerados Santuarios.
   Un medio práctico de contribuír á su sostenimiento es el de ofrecer celebración á la Rvda. Comunidad de Franciscanos de Agres pues que todos los días se ha de celebrar entre otros ejercicios piadosos, una misa cantada que constituirá la Conventual del mismo.
   Mucho bien esperamos de dicha Escolanía en órden al perfeccionamiento moral é instructivo de la juventud de esta comarca, y por ello recomendamos eficazmente el apoyo de los que puedan beneficiarla."

La Defensa. Alcoy, 2 de septiembre de 1909.
Fuente: Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.



   Los Franciscanos se establecieron en Agres en el siglo XVI (1578), hasta el momento de la desamortización y consiguiente exclaustración (1835), regresando en 1891. En la Escolanía los niños recibían además la educación primaria habitual de forma gratuita. (Más información en ofmval.org, web de la Provincia franciscana de Valencia).



AGRES. (Convento) Coro de los escolanos cantando.
Tarjeta postal. A. Bonnet, Valencia.
Fuente: Biblioteca Valenciana/BV Fondo Gráfico. BVJosé Huguet JH27/414


    La fiestas son en septiembre, en la conmemoración de la Natividad de la Virgen, como otras Mare de Déu Trobades.
   El Santuario de Nuestra Señora del Castillo de Agres, imagen hallada por un pastor en el siglo XV (1484) y destruída en septiembre de 1936, es lugar de celebración de romerías y multiudinarias  peregrinaciones. Va a ser rehabilitado a partir del mes de octubre, según informaba la página web del arzobispado de Valencia el pasado 22 de septiembre.





lunes, 24 de septiembre de 2012

Morella. Dos fotografías en "Valencia Atracción", 1945

  

 
 
 
 
"Calles de Morella"
Fotografía de J. Gil y Calpe. Publicada en Valencia Atracción en 1945.
 


 
   Esta fotografía de una calle de Morella fué portada de Valencia Atracción, Revista de la Sociedad Valenciana Fomento del Turismo en marzo de 1945. Los excursionistas de esta Sociedad habían realizado una visita a Morella en el mes de octubre.
   Como en este año 2012 (y también en 1928), en 1945 se celebraron las Fiestas del Sexenni en honor de la Virgen de Vallivana, además de una exposición de arte morellano.

 
   Publicaban también esta vista de la ciudad:
 
 
 
 
 
Vista General de Morella.
 

 
 

jueves, 20 de septiembre de 2012

Navajas. Himno de Navajas a su Patrona la Virgen de la Luz

 
 
 
 
   "Imagen de Nª Sª de la Luz venerada en el Lugar de Nabajas. El Illmo. Sr. F. D. Alonso Cano Obispo de Segorbe conc.e 40 días d. Indul.ª rez.do una Salve del.te esta S.ª Imag.n"
   "Josef Camaron inv.º; F. Larrosa la retocó; Matheo Gonzalez scul."
   Grabado de Nuestra Señora de la Luz, Patrona de Navajas.
Estampa buril y aguafuerte. Entre 1740 y  1807.
Fuente: Biblioteca Valenciana/Fondo Gráfico. BV Biblioteca Nicolau Primitiu Grab/1580
 
 
  
 
 
HIMNO DE NAVAJAS
A SU PATRONA
LA VIRGEN DE LA LUZ
 
  
CORO
 
Entonemos el Himno Sagrado
A la Madre de Dios que es María;
Luz celeste, de tul, claro día,
de Navajas, su gloria mejor.
 
El Eterno al crearla sin mancha,
De los iris del sol la vistió;
De la luna, a su pié el brillo dió;
De la estrella, a su rostro, el fulgor.
 
 
ESTROFA
 
Eres Luz, por ser Hija, María,
Y ser Madre de Dios, Uno y Trino;
Eres Luz como Esposa en quien vino
El Espíritu Santo a morar.
 
Por tal gracia, tal don, ¡Virgen Santa!
De Navajas, sé Luz, ¡Madre Mía!
Y serás en la tierra su guía
Y en el cielo su eterno gozar. 
 
 
 

Himno de Navajas a su Patrona La Virgen de la Luz.
Tipografía Baquero - Fenollera, Alboraya.

 
 
  
(Entrada en construcción)