domingo, 31 de enero de 2021

San José. La Murada, Orihuela

 






San José y el Niño Jesús
La Murada, Orihuela
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)



   Comienza hoy la tradicional devoción de los Siete Domingos de San José.

   Este nuevo año de 2021, marcado por la tragedia, ha sido declarado por la Iglesia como Año de San José (Carta apostólica Patris Corde, conmemorando los 150 años de la declaración de San José como Patrono de la Iglesia Universal). El Patriarca San José, Patrono de la Iglesia Universal, Patrono de la Buena Muerte...

   

   La fotografía, anónima, posiblemente de finales del XIX o muy principios del XX (y que ya publicamos en nuestro otro Blog, Recuerdo y Tradición, Estampas del Pasado), muestra la antigua imagen, bellísima, del San José, Patrono de la pedanía La Murada, Orihuela, Alicante. Atribuida a Salzillo (según hemos leído, aunque no tenemos más datos), D. Andrés de Sales Ferri Chulió publicó una fotografía similar en su libro "escultura patronal alicantina destruida en 1936", señalando su parecido al San José de Vergara de la Iglesia de los Santos Juanes de Valencia.

   Esta magnífica escultura representaba a San José llevando en brazos al Niño Jesús dormido.




"Pues por Vos el Criador

en gozo el dolor convierte

A la hora de la muerte,

sednos, José, protector"

...

Yo, pues, José, de Vos fío,

á ese gran poder me acojo,

en vuestros brazos me arrojo,

vuestro favor sea el mío:

gozar del Señor confío

siendo Vos mi conductor.

A la hora de la muerte,

sednos, José, protector."


(De unos Gozos a San José, publicados en el librito "Id a José", editado por Ortega, Valencia,
en los que se invoca al Patriarca San José como Patrono de la Buena Muerte)






   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




jueves, 24 de diciembre de 2020

Feliz Navidad, Bon Nadal

 




Adoración de los pastores. Ribalta.
Basílica parroquial de San Jaime Apóstol de Algemesí, Valencia.




COMUNIDAD VALENCIANA: ARTE Y MEMORIA


LES DESEA


FELIZ Y SANTA NAVIDAD





domingo, 13 de diciembre de 2020

Valencia. Santa Lucía, estampa devocional y oración







"SANTA LUCÍA, VIRGEN Y MÁRTIR
Venerada en su Iglesia de Valencia, desde el año 1400"
Estampa devocional (detalle). Lit. S. Durá, Valencia.





   Estampa devocional, de principios del XX, de Santa Lucía, venerada por su antigua Cofradía en su Iglesia-Ermita de Valencia.
   En el texto dice:
   "Su Cofradía celebra su propio día, 13 de Diciembre, la fiesta de Santa Lucía, y en los siguientes la novena a la Santa, con sermón.
   Los días 18, 19 y 20, solemnes Cuarenta Horas, y el 22, aniversario por los Cofrades difuntos.
   El día 3 de febrero se celebra la fiesta a Santa Águeda.
   Todos los domingos y días festivos se celebra Misa. a las once y media, por los Cofrades vivos y difuntos".


   Incluye también esta :



ORACIÓN A SANTA LUCÍA

   "¡Oh Dios, salud nuestra, escúchanos para que así como nos alegramos con la deprecación de la Bienaventurada Lucía, Virgen y Mártir tuya, así se encienda el afecto con la devoción piadosa! Por Cristo Señor Nuestro. Así sea."





   La de Santa Lucía es una de las más tradicionales fiestas en la ciudad de Valencia, con la "tabalá" por las calles en la víspera.
   Sobre esta fiesta puede consultarse:





"Lucía, si en la conquista
del Cielo tuviste gozo,
alcanzad de vuestro Esposo
nos quiera guardar la vista"

(Gozos a Santa Lucía, abogada de la vista, para sus Cofrades y Devotos)
(Gogistes Valencians)



   Los Gozos a Santa Lucía en Valencia pueden consultarse en Gogistes Valencians:






   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)





martes, 8 de diciembre de 2020

Torrevieja. Inmaculada Concepción, la Purísima

 




PURÍSIMA CONCEPCIÓN
PATRONA DE TORREVIEJA



   La bellísima imagen original de la Inmaculada Concepción, la Purísima, Patrona de Torrevieja. Escultura de José Puchol Rubio (1743-1797), lamentablemente destruida durante la persecución religiosa de los años 30. La imagen actual, de 1941, es obra de José María Ponsoda Bravo.

   No consta el fotógrafo, probablemente Darblade.

   La Solemnidad de la Inmaculada Concepción, Patrona de España, cuya imagen no falta en ninguna iglesia, objeto también de la devoción popular con pequeñas imágenes, capillitas para la visita domiciliaria, etc, se celebra el 8 de diciembre.




TOTA PULCHRA ES, MARIA


Tota pulchra es, Maria,
Et macula originalis non est in te.
Tu gloria Ierusalem
Tu laetitia Israel
Tu honorificentia populi nistri
Tu advocata peccatorum.
Oh Virgo prudentissima, Mater clementissima
Ora pro nobis
Intercede pro nobis ad Dominum Iesum Christum.
In conceptione tua Immaculata fuisti
Ora pro nobis Patrem cuius Filum peperisti
Domina, protege orationem meam
Et clamor meus ad te veniat
Amen



Toda hermosa eres, María
Y la mancha original no está en tí.
Tu eres la gloria de Jerusalén
Tu la alegría de Israel.
Tu la abogada de los pecadores.
Oh Virgen prudentísima, Madre clementísima
ruega por nosotros,
intercede por nosotros ante Nuestro Señor Jesucristo.
Fuiste Inmaculada en tu Concepción,
ruega por nosotros al Padre, cuyo Hijo diste a luz.
Señora, protege mi oración
y mi clamor llegue a Ti.
Amen.




   Sobre la Patrona de Torrevieja puede consultarse:

   https://hijosdelainmaculada.wordpress.com/la-patrona/

   Sobre el escultor José Puchol:

   El escultor valenciano José Puchol Rubio y su obra para el sur de la provincia de Alicante.




(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




domingo, 18 de octubre de 2020

Cocentaina. Grabado de Nuestra Señora del Milagro

 





"N. S. DEL MILAGRO
Titular del Conv.to de Religiosas de Sta. Clara
de la Villa de Cocentayna, Reyno de Valencia"
"F. Jordan lo gr" (casi ilegible)
Grabado de Francisco Jordán (detalle)
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento)



   Un hermoso grabado coloreado de Nuestra Señora del Milagro, Patrona de la Villa de Cocentaina, de Francisco Jordan (Muro de Alcoy, 1765 - Cartuja de Porta Coeli, 1832). Hemos visto este mismo excelente grabado, sin colorear.

   Cocentaina ha celebrado en este 2020 el V Centenario del Milagro de la Lágrimas, con Año Santo Jubilar. La imagen fue coronada en 1920, en la celebración del IV Centenario.

   El cuadro es una bella representación de la Virgen. Debajo la leyenda: "Mare de Déu", pues como a Madre (Mare, Mareta...) se venera a la Santísima Virgen María, muy especialmente en tierras valencianas.

   Lleva también la leyenda: "Tu Honorificentia Populi Nostri", que es parte del texto de la oración "Tota Pulchra es, Maria", que remite a la Inmaculada Concepción de la Virgen:


"Tota pulchra es, Maria

et macula originalis non est inte.

Tu gloria Jerusalem,

tu laetitia Israel,

tu honorificentia populi nostri,

tu advocata peccatorum..."




   Adjuntamos una crónica de la Coronación, "Cocentaina por Nuestra Señora. Solemnísima Coronación de La Virgen del Milagro" publicada en Las Provincias en 1920:



Las Provincias. 10 de agosto de 1920.
(Prensa Histórica)





"Cielos, cuyos Astros son

Llanto, favor y piedad:

Del Milagro confirmad

La sagrada invocación."

   (Gozos a la devotissima imagen de Nuestra Señora del Milagro. Venerada en el observantissimo Convento de Religiosas Franciscas, de la Primitiva Regla de Santa Clara, que fundaron los Excelentissimos Señores Condes de Santistevan, y Cocentayna, en su Palacio en la Villa de Cocentayna, año 1623."



"Pues veis nuestro ardiente anhelo,

y oís nuestro humilde canto:

por vuestro admirable llanto

dadnos, Señora, consuelo."

(Loores a Nuestra Señora del Milagro

venerada en su Iglesia de Religiosas de Santa Clara de Cocentayna)



   La misma imagen de la Virgen del Milagro, Mare de Déu del Milacre, es venerada además en Relleu y Rafelbuñol.



   Los Gozos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:

   GOZOS DE NUESTRA SEÑORA DEL MILAGRO, del Condado de Cocentaina en el Reino de Valencia.


   La noticia en la web de la Archidiócesis de Valencia:

   Cocentaina celebra este sábado la clausura del Año Santo por el V Centenario del Prodigio de las Lágrimas


   Sobre la Virgen del Milagro en Relleu y Rafelbunyol, en el Blog La Vila y comarca:

   La Mare de Déu del Miracle





(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




domingo, 4 de octubre de 2020

Cheste. San Francisco de Asís

 




"SAN FRANCISCO DE ASÍS
EN LA ACTITUD QUE SE VENERA EN CHESTE"
Grabadito (detalle).
Firmado "Perez", imprenta José Ferrandis, calle Zaragoza, 2, Valencia, 1909.




   Grabadito del San Francisco de Asís venerado por su Orden Tercera en la iglesia parroquial de San Lucas Evangelista de Cheste. Se editó como "recuerdo de las solemnes fiestas celebradas por la Venerable Orden tercera de San Francisco de Asís de la Villa de Cheste, con motivo del Séptimo Centenario de la fundación de la Orden Franciscana" en noviembre de 1909.

   Según el Decreto publicado en el Boe el 1 de abril de 2004, declarando la Iglesia Parroquial y Torre Campanario de Cheste Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento, la iglesia, de estilo Barroco Clasicista, siglo XVIII, tiene un retablo dedicado a San Francisco de Asís, obra de Pedro Gonel, entre 1790- 1794, de mármol labrado, situado en un lado del Presbiterio. Se indica también que "en 1936 se destruyeron todos los altares...".

   Se celebra a San Francisco de Asís el 4 de octubre.




(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




martes, 29 de septiembre de 2020

Valencia. Vista de San Miguel de los Reyes

 





San Miguel de los Reyes, Valencia.
Tarjeta postal (detalle)



   En Valencia estuvo dedicado a San Miguel Arcángel y los Santos Reyes este bellísimo conjunto monacal, que fuera de la Orden de San Jerónimo (anteriormente hubo un pequeño monasterio Cisterciense, Sant Bernat de Rascanya). Por muchas etapas ha pasado este singular edificio, alquería, monasterio Cisterciense, después Jerónimo, Prisión, y hoy en día Biblioteca valenciana. En la fotografía, tarjeta postal hacia los años 20, era Prisión Central.

   En el centro de la fachada de la iglesia, la imponente figura de San Miguel aplastando al diablo.

   La fotografía, sin fecha ni editor, parece corresponder a uno de aquellos libritos de tarjetas postales con vistas de la ciudad, tan populares en su momento.

   

   El antiguo Monasterio de San Miguel y de los Reyes, actualmente acoge tesoros gráficos, bibliográficos, y más, de la Comunidad Valenciana, y es, entre otras cosas, sede de la Biblioteca Valenciana. Un lugar para conocer, uno de esos tesoros de Valencia, quizás no lo suficientemente conocido, tal vez por estar alejado (Avenida de la Constitución 284) y mal comunicado con el transporte público, en fin...


   El 29 de septiembre se celebra a San Miguel Arcángel, junto a San Rafael y San Gabriel, los Santos Arcángeles.




Del Arcángel, que en Tronos de Estrellas

asiste valiente en el alto cenit,

la grandeza, valor y hermosura

escuchen atentos, que no hay más que oir.

Porque en mi sentir,

entre todos los astros celestes

es sólo Miguel el que sabe lucir...

(De los "Gozos al Arcángel San Miguel")




   Los Gozos completos pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:

   GOZOS DEL ARCÁNGEL SAN MIGUEL, venerado en el Monasterio de San Miguel de los Reyes de Valencia.


   Sobre la fascinante historia del monasterio de San Miguel de los Reyes, puede consultarse el enlace de jdiezarnal:

   Monasterio de San Miguel de los Reyes




(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)




domingo, 9 de agosto de 2020

Valencia hace cien años. Feria de Julio 1920






Carroza en la Feria de Julio de Valencia de 1902.
Fotografía anónima.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento) 




   En este año, cuando las circunstancias han hecho suprimir tantos eventos y fiestas tradicionales, recordamos la Feria de Julio hace cien años. También hace cien años se recuperaban de la trágica epidemia de gripe de 1918.
   El 4 de agosto, víspera de la batalla de Flores, se produjo, en el camino del Grao, un atentado anarquista que conmocionó a la ciudad, en el que asesinaron al Conde de Salvatierra, D. Francisco Maestre, quedando herida su esposa, y muerta la Marquesa de Tejares, hermana de la condesa.
   Se habló de suspender los festejos, el ambiente estaba enrarecido, atentados, conflictos a diario, tiempos difíciles en Valencia...


   Traemos una última fotografía de una carroza en el paseo de la Alameda, de 1902, fotografía anónima, bastante deteriorada. Detrás de la adornada carroza, donde las señoritas lucen una indumentaria que, sinceramente, debía resultar insoportable con el calor, un letrero anunciaba "bailes populares"... 
   Según el programa, en 1920, la Batalla de Flores, con la que concluye la Feria de Julio de Valencia (que había comenzado el 24 de julio), se celebró el jueves, 5 de agosto a las 6 de la tarde. A la 1 de la madrugada, "grandiosa traca final, de 800 metros, en el paseo de la Alameda, a cargo del pirotécnico señor García, de Cullera."


   Al día siguiente comentaba la prensa: "Con el último estampido de la traca disparada a la una de esta madrugada en la Alameda  ha terminado la Feria y ha comenzado el desfile de las familias valencianas que van a pasar el resto del verano en el campo (...) Calcúlanse en más de 70000 los forasteros que han venido estos días..." (La Correspondencia de Valencia) 


   La prensa gráfica publicó, como era habitual, las fotografías de las carrozas:


Carrozas de la Fiesta de la Región: Castellón-Alcora, Alicante-Alcoy y Valencia.
Diario de valencia, 5 de agosto de 1920. (Prensa histórica)


Carrozas premiadas.
Nuevo Mundo, 13 de agosto de 1920
(Biblioteca Nacional, Hemeroteca)





La Unión Ilustrada, 19 de agosto de 1920.
(Biblioteca Nacional, Hemeroteca)


La Unión Ilustrada, 19 de agosto de 1920.
(Biblioteca Nacional, Hemeroteca)




   Disculpas si no se ve bien el texto o las imágenes, es la nueva interfaz de Blogger, que da problemas...

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)